ลิ้งค์เชื่อมต่อ

logo-print

ชาวมาเซโดเนียจำนวนน้อยออกมาใช้สิทธิลงประชามติเปลี่ยนชื่อประเทศ


People look for their name on a list as they come to cast their ballot for the referendum in Macedonia on changing the country's name that would open the way for it to join NATO and the European Union in Skopje, Macedonia, Sept. 30, 2018.

เจ้าหน้าที่จัดการเลือกตั้งของมาเซโดเนีย เปิดเผยว่า มีประชาชนจำนวนไม่มากนักที่ออกมาใช้สิทธิในการลงประชามติเรื่องการเปลี่ยนชื่อประเทศ

เจ้าหน้าที่ระบุว่า มีประชาชนราว 1 ใน 3 เท่านั้นที่เดินเข้าคูหาในวันอาทิตย์ ​เพื่อออกเสียงว่าจะเปลี่ยนชื่อจาก "มาเซโดเนีย" เป็น "มาเซโดเนียเหนือ" หรือไม่

เมื่อสองวันที่แล้ว คณะกรรมการเลือกตั้งของมาเซโดเนีย ประกาศว่า ผลการเลือกตั้งจะเป็นโมฆะ หากมีผู้ออกมาใช้สิทธิไม่เกิน 50% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

มาเซโดเนียได้รับคำขอจากองค์การนาโต้และสหภาพยุโรปให้เปลี่ยนชื่อประเทศเป็น "มาเซโดเนียเหนือ" เพื่อบรรเทาความขัดแย้งหลาย 10 ปี กับประเทศเพื่อนบ้าน คือ กรีซ ซึ่งกล่าวอ้างว่า "มาเซโดเนีย" คือชื่อของจังหวัดแห่งหนึ่งทางเหนือของกรีซ ซึ่งอยู่ติดกับประเทศมาเซโดเนีย ที่แยกตัวออกมาจากอดีตประเทศยูโกสลาเวีย และอ้างว่ารัฐบาลมาเซโดเนียต้องการควบรวมจังหวัดดังกล่าวเป็นของมาเซโดเนียด้วย

โดยการเปลี่ยนชื่อครั้งนี้จะช่วยให้ "มาเซโดเนีย" สามารถเข้าเป็นสมาชิกขององค์การนาโต้และสหภาพยุโรปได้อย่างถูกต้อง หลังจากที่ถูกกรีซสกัดการเข้าเป็นสมาชิกขององค์กรระหว่างประเทศสองแห่งที่ว่านี้มาโดยตลอด

ด้านประธานาธิบดีมาเซโดเนีย จอร์เก้ อิวานอฟ ออกมาประกาศคว่ำบาตรการลงประชามติครั้งนี้ โดยบอกว่าการทำตามความต้องการของกรีซ ถือเป็นการละเมิดอธิปไตยของมาเซโดเนียเอง

XS
SM
MD
LG