รู้จักวีโอเอ ภาคภาษาไทย และบุคลากรของเรา
วีโอเอเป็นองค์กรข่าวระหว่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐฯ เผยแพร่ข่าวสารบนสื่อต่างๆ หลายช่องทาง เป็นภาษาอังกฤษและภาษาต่างประเทศทั้งหมดมากกว่า 45 ภาษา ผู้รับข่าวสารของเราอยู่ในประเทศที่เข้าถึงสื่อเสรีได้อย่างจำกัด หรือไม่สามารถเข้าถึงสื่อเสรีได้เลย
วีโอเอก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2485 โดยมุ่งมั่นที่จะเสนอข่าวที่เป็นความจริง ครอบคลุม และเป็นอิสระ งบประมาณทั้งหมดของวีโอเอมาจากผู้เสียภาษีชาวอเมริกัน ซึ่งองค์กรของเราเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยงาน U.S. Agency for Global Media
พันธกิจของวีโอเอและความเป็นอิสระในการทำข่าวของเราได้รับการรับรองโดยกฎหมายที่ปกป้องวีโอเอจากอิทธิพล แรงกดดัน หรือการตอบโต้แก้แค้นโดยเจ้าหน้าที่รัฐหรือนักการเมืองอเมริกัน
ในปี พ.ศ. 2519 ประธานาธิบดี เจอรัลด์ อาร์ ฟอร์ด ลงนามรับรองกฎบัตรของวีโอเอ ซึ่งระบุว่า
1. วีโอเอจะต้องทำงานในฐานะแหล่งข่าวที่น่าเชื่อถือและเป็นที่พึ่งได้อย่างสม่ำเสมอ ข่าวของวีโอเอจะต้องมีความถูกต้อง เป็นกลางและครบถ้วน
2. วีโอเอจะทำงานเพื่อสะท้อนภาพของประเทศอเมริกา โดยไม่เลือกเสนอเฉพาะส่วนใดส่วนหนึ่งของสังคมสหรัฐฯเท่านั้น ดังนั้นวีโอเอจะเสนอข้อมูลที่สมดุลและมีความครอบคลุมสำหรับความคิดแบบอเมริกันและสถาบันต่างๆของประเทศ
3. วีโอเอจะเสนอรายงานเกี่ยวกับนโยบายของสหรัฐฯอย่างกระจ่างชัดและมีประสิทธิภาพ และจะเสนอประเด็นที่ถูกหยิบยกมาพูดถึงและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับนโยบายเหล่านั้นอย่างมีความรับผิดชอบ
ในปี พ.ศ. 2537 รัฐสภาสหรัฐฯผ่านกฎหมายว่าด้วยการแพร่ภาพและกระจายเสียงระหว่างประเทศ (U.S. International Broadcasting Act) กฎหมายดังกล่าวระบุว่างานของนักข่าววีโอเอจะต้องเชื่อถือได้ แม่นยำ เป็นกลาง ครบถ้วนและสมดุล และต้องสะท้อนภาพความหลากหลายทางวัฒนธรรมและสังคมของสหรัฐฯ
และในปี พ.ศ. 2559 รัฐสภาอเมริกันยืนยันอีกครั้ง ในกฎหมายการให้อำนาจด้านกลาโหมแห่งชาติ (National Defense Authorization Act) ว่าการรวบรวมข้อมูลและรายงานข่าวต้องเป็นอิสระและเป็นกลาง
ในแต่ละวัน นักข่าวของวีโอเอทำงานอย่างหนักเพื่อให้เป็นแบบอย่างต่อนานาประเทศเรื่องหลักการสื่อเสรี
วีโอเอ
สื่อเสรีมีความหมาย
VOA ภาคภาษาไทย หรือ VOA Thai Service เป็นหนึ่งในภาคภาษาแรกๆ ที่เริ่มออกอากาศมาตั้งแต่ยุคสงครามโลกครั้งที่ 2 ทำหน้าที่ส่งสัญญาณกระจายเสียงสดตรงจากสหรัฐอเมริกาไปถึงผู้ฟังในประเทศไทย มาตั้งแต่ ปี พ.ศ. 2485 ถือเป็นหนึ่งในภาคภาษาแรกๆ ของวีโอเอที่สร้างมิติใหม่ของการกระจายเสียงระหว่างประเทศ โดยบุกเบิกการส่งสัญญานผ่านดาวเทียมจากกรุงวอชิงตันไปยังสถานีวิทยุพันธมิตร (Affiliate Stations) ในประเทศไทย แทนการใช้วิทยุคลื่นสั้น มาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990
ทิศทางข่าวสารของ VOA Thai ให้ความสำคัญกับการเชื่อมโยงและพัฒนาขยายความร่วมมือกับสถานีในประเทศไทยอย่างต่อเนื่อง จนปัจจุบันมีสถานีในประเทศไทยที่ร่วมเป็นพันธมิตรการกระจายเสียงกับ VOA ภาคภาษาไทย ครอบคลุมทั่วประเทศ
รายการวิทยุของ VOA ภาคภาษาไทย
1. รายการ "ข่าวสดสายตรงจากวีโอเอกรุงวอชิงตัน" (Hot Line News from VOA Washington) ออกอากาศ จันทร์ - ศุกร์
2. รายการ "สุดสัปดาห์กับวีโอเอ" (Weekend with VOA) ออกอากาศวันเสาร์
3. รายการ "เรียนภาษาอังกฤษกับวีโอเอไทย" (Learning English with VOA Thai) ออกอากาศวันอาทิตย์
รายการวิทยุของภาคภาษาไทยทั้ง 3 รายการกระจายเสียงสดจากห้องส่งที่กรุงวอชิงตันเป็นประจำทุกวัน นำเสนอเนื้อหาที่เป็นข่าวสารเหตุการณ์ปัจจุบัน ข่าวต่างประเทศที่สำคัญ นโยบายและจุดยืนของสหรัฐฯ ต่อเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ทั้งที่เกี่ยวข้องกับไทย และประเทศต่างๆในเอเชีย รวมทั้งมุมมองของ ‘เทศมองไทย’ หรือ ‘Thailand in the News’
ตลอดจนรายงานข่าวธุรกิจ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการแพทย์ สิ่งแวดล้อม การศึกษาและสังคม รายการบันเทิงและวัฒนธรรมอเมริกัน วิถีชีวิตและชุมชนคนไทยในอเมริกา
รายการโทรทัศน์ ของ VOA ภาคภาษาไทย
VOA ภาคภาษาไทย มีความร่วมมือกับสถานีโทรทัศน์ในประเทศไทย ด้วยการผลิตวีดิโอรายงานพิเศษชุด ‘Report from America’ ในลักษณะสารคดีเชิงข่าว ส่งออกอากาศทุกสัปดาห์ทางสถานีโทรทัศน์ TNN 24 สถานีข่าวผ่านดาวเทียมที่ออกอากาศตลอด 24 ชั่วโมง ในประเทศไทย และอีก 110 ประเทศทั่วโลก นำเสนอรายงานพิเศษเกี่ยวกับชีวิตและชุมชนคนไทยในอเมริกา เชื่อมโยงคนไทยจากสองทวีปให้ได้ใกล้ชิดกันมากขึ้น
นอกจากนี้ยังมีความร่วมมือเป็นพิเศษในการรายงานสดเกาะติดภารกิจและเหตุการณ์ต่างๆ ในสหรัฐฯ ที่ผู้ชมในประเทศไทยให้ความสนใจ ไม่ว่าจะเป็นภารกิจการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ การประชุมสมัชชาใหญ่ขององค์การสหประชาชาติ และรายงานพิเศษเกาะติดมุมมองจากต่างประเทศในประเด็นที่เกี่ยวกับไทย หรือ ’Thailand in the News’
การติดตามรายการและข่าวทางอินเทอร์เน็ตของ VOA ภาคภาษาไทย
1. เว็บไซต์ www.voathai.com
นำเสนอข่าวสารและรายการของ VOA Thai ซึ่งเป็นอีกช่องทางหนึ่งที่ผู้ชมในประเทศไทย โดยช่องทางนี้ผู้ฟังหรือสถานีวิทยุพันธมิตรที่รับข่าวสารจาก VOA จะสามารถดาวน์โหลดรายการเพื่อนำไปรับฟังและถ่ายทอดในรูปแบบ Podcast Mobile-site และ Audio Clip ได้
2. แอพพลิเคชั่นบนแท็บเล็ต และโทรศัพท์มือถือสมาร์ทโฟน
ดาวโหลดแอพพลิเคชั่น VOA ได้ทั้งในระบบบปฏิบัติการแอนดรอยด์ ทาง Google Play และระบบปฏิบัติ iOS บน iPhone จาก Apple Store เลือก VOA เมนูภาษาไทย
3. Facebook แฟนเพจ VOA Thai
พื้นที่สำหรับการพูดคุย แลกเปลี่ยนความคิดเห็น กดไลค์ อัพเดทข่าวสาร และร่วมสนุกกับวีโอเอไทย รวมทั้งสามารถรับชมเบื้องหลังการจัดทำรายการทางวิทยุของเราได้ทาง Facebook Live ตั้งแต่วันอังคารถึงวันเสาร์
4. รับชมวีดิโอทาง www.youtube.com/voathai
รวบรวมข่าวสารของวีโอเอ ที่เห็นทั้งภาพสัมผัสทั้งเสียง ของเรื่องราวในอเมริกา ทั้งด้านการศึกษา เทคโนโลยี สังคม การเมือง วัฒนธรรม ที่คัดสรร คัดเลือกประเด็นน่าสนใจสำหรับคนไทยโดยเฉพาะ นอกจากนี้ยังสามารถชมรายการข่าวสดสายตรงในรูปแบบวิดีโอออนไลน์ได้ด้วย
รัตพล อ่อนสนิท (Rattaphol Onsanit)
หัวหน้าภาคภาษาไทย
กลับมาร่วมงานอีกครั้งหนึ่งหลังจากเคยฝึกงานที่วีโอเอภาคภาษาไทยเมื่อสิบกว่าปีก่อน มาพร้อมกับประสบการณ์ด้านข่าวที่สำนักข่าว Bloomberg และ Dow Jones ประจำกรุงเทพฯ และงานด้านทรัพยากรบุคคล จากบริษัท Apple ใน Silicon Valley รัฐ California
จบการศึกษาด้านสื่อสารมวลชนจาก Columbia University และ MBA/Finance จาก Duke University ก่อนหน้านั้นเรียนด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และ American University
นอกจากจะชอบเรียนหนังสือแล้ว หลังจบมหาวิทยาลัยเคยนำภาพวาดสีน้ำเข้าร่วมนิทรรศการ ชอบติดตามข่าวสารด้านเทคโนโลยี และอ่านหนังสือประวัติศาสตร์
email: ronsanit@voanews.com
จำเริญ ตัณฑ์สมบุญ (Chamroen Tansomboon)
บรรณาธิการอาวุโส
สมัยที่เรียนเคยฝันอยากเป็นนอภ.หรือ ตชด. แต่เกเรจัดเลยโชคดีที่สอบติดนิเทศฯ จุฬา ไม่นึกว่าจะได้มาประกอบอาชีพนักข่าวเพราะจบแล้วก็ยังดั้นด้นไปเรียนต่อป.โท รัฐศาสตร์ที่ มธ. อีก วนเวียนเข้ารับราชการ สมัครเป็นสห.ทอ.หกเดือน และออกมาทำ ปชส.ที่ตลาดหลักทรัพย์ยุคเริ่มต้นกับบริษัทเครื่องสำอางอยู่ได้ไม่นาน ชีพจรก็ลงเท้าพาไปดูแลผู้ลี้ภัยที่จันทบุรี / ตราดอีกราวสองปี ก่อนจะกลับเข้ากรุงเทพไปอยู่กับ USAID และ USIS โชคดีอีกครั้งที่ VOA เปิดสอบรุ่นสุดท้ายเลยถือโอกาสมาทำงานไปเรียนไป และคงเพลิดเพลินจนลืมตัวเพราะเหลือบดูปฏิทินเพิ่งจะเห็นว่าหลายปีดีดักแล้ว !!
ปกติ ชอบฟังเพลง ปีนเขา นอนบนหาดทราย กับจิบกาแฟหอมๆ เคยเลี้ยงนกแต่ตอนนี้ไม่มีเวลาเหลือเพราะต้องเล่น Squash อาทิตย์ ละสองครั้งกับดูหนังอย่างน้อยอาทิตย์ละสองเรื่อง คติในการทำงานคือถ้าทำให้สนุกก็จะไม่นึกว่าเป็นงาน ส่วนปรัชญาการดำเนินชีวิตคือทุกอย่างที่มีอาจหามาทดแทนใหม่ได้ แต่โอกาสที่เสียไปจะเรียกกลับคืนไม่ได้เลย แผนสำหรับชีวิตหลัง VOA เลิกจ้างคือจะเที่ยวให้ทั่วเมืองไทย… ถ้ายังมีแรงเหลือพอ….
email: ctansomb@voanews.com
ทรงพจน์ สุภาผล (Songphot Suphaphon)
เจ้าหน้าที่กระจายเสียง
จบการศึกษาระดับปริญญาตรีจากคณะเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จากนั้นข้ามน้ำข้ามทะเลมาศึกษาต่อพร้อมทำงานไปด้วยจนจบปริญญาโทด้าน MBA
จับพลัดจับผลูเข้ามาทำงานกับวีโอเออย่างไม่รู้เนื้อรู้ตัว เริ่มทำงานมาตั้งแต่ปี พศ. 2548 ในตำแหน่งลูกจ้างชั่วคราว ก่อนที่จะได้รับการบรรจุเป็นเจ้าหน้าที่ประจำตั้งแต่ปี พศ. 2554 ปัจจุบันทำหน้าที่เจ้าหน้าที่กระจายเสียงของวีโอเอภาคภาษาไทย และดูแลเว็บไซต์ www.voathai.com
email: ssuphaph@voanews.com
พินิจการณ์ ตุลาชม (Pinitkarn Tulachom)
ผู้สื่อข่าว (วิดีโอ)
ได้รับโอกาสเดินทางจากเมืองไทยมาร่วมงานกับ VOA เมื่อปี พ.ศ.2552 ได้รับมอบหมายให้หน้าที่เป็น 'Video Journalist' คนแรกของภาคภาษาไทย รับผิดชอบงานด้านการผลิตและสร้างสรรค์วีดิโอ และรายงานข่าวโทรทัศน์
เรียนจบวิชาเอกประวัติศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ศึกษาต่อด้านวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ทำงานด้านโทรทัศน์ทั้งด้านงานข่าว สร้างสรรค์ และผลิตรายการโทรทัศน์มาหลายสำนัก
email: ptulachom@voanews.com
วรางคณา ชมชื่น (Warangkana Chomchuen)
ผู้สื่อข่าว (วิดีโอ)
หลังจากที่ทำงานด้านสื่อสารมวลชนให้กับสำนักข่าวต่างประเทศ เช่น NHK, NBC News และ The Wall Street Journal ประจำสำนักงานกรุงเทพและนิวยอร์กมาเป็นเวลารวมกันแล้วประมาณสิบปี ได้ตัดสินใจมาหาประสบการณ์ใหม่ในกรุงวอชิงตัน และทำข่าวเป็นภาษาไทยเพื่อคนไทยครั้งแรกในชีวิตการทำหน้าที่สื่อสารมวลชน
เป็นเด็กบ้านนอกจากจังหวัดเชียงราย ที่พ่อให้ฉายาว่า “หวานวีดีโอ” เพราะชอบดูหนังตั้งแต่สมัยยังเป็นระบบ VHS ได้เข้ากรุงเทพเมืองฟ้าอมร หลังจากสอบติดเข้าคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เพื่อเล่าเรียนภาษาอังกฤษและวรรณคดีอย่างใจฝัน ก่อนจะได้ทุน Fulbright ไปเรียนต่อปริญญาโทด้าน Journalism ที่ Columbia University และ Business and Economic Reporting จาก New York University ด้วยทุน Wall Street Journal Asia Fellowship
email: wchomchuen@voanews.com
นีธิกาญจน์ กำลังวรรณ (Neetikarn Kamlangwan)
เจ้าหน้าที่กระจายเสียง
บินลัดฟ้ามาร่วมงานกับ VOA ภาคภาษาไทย เมื่อปี 2017 จบการศึกษาปริญญาตรี จากคณะเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ กระโจนเข้าสู่วงการข่าวเศรษฐกิจและต่างประเทศ ตั้งแต่โต๊ะข่าวต่างประเทศของ TNN24 เริ่มอาชีพนักข่าวเต็มตัวในฐานะผู้สื่อข่าวช่องเศรษฐกิจและการเงิน Money Channel ก่อนขึ้นมาเป็นผู้ประกาศข่าวต่างประเทศของ POSTTV และ TRUE4U อยู่หลายปี
แต่ด้วยความผูกพันกับอเมริกาสมัยเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนเมื่อ 10 ปีก่อน และอยากใช้ช่วงเวลานี้มาดูแลครอบครัว และพบปะเพื่อนๆ สมัยมัธยมในอเมริกา จึงตัดสินใจมาทำหน้าที่เจ้าหน้าที่กระจายเสียงให้กับวีโอเอภาคภาษาไทยจนถึงปัจจุบัน
Email: nkamlangwan@voanews.com
นพรัตน์ ชัยเฉลิมมงคล (Nopparat Chaichalearmmongkol)
เจ้าหน้าที่กระจายเสียง
มาร่วมงานกับ VOA Thai ตั้งแต่ต้นเดือนมกราคม 2563 ในตำแหน่ง International Medial Journalist หลังใช้เวลาอยู่ 2 ปี ทำหน้าที่ Economic Specialist ที่สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ที่กรุงเทพฯ
ในส่วนของประสบการณ์นั้น เคยร่วมงานกับทั้งสำนักข่าวของไทยและต่างประเทศหลายแห่ง ตั้งแต่ Nation TV รุ่นแรกๆ และ Money Channel ของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ไปจนถึง NHK World ซึ่งเป็นหน่วยข่าวภาษาอังกฤษของ NHK และ Radio Thailand รวมทั้ง The Wall Street Journal/Dow Jones Newswires โดยก่อนที่จะเข้าสู่วงการสื่อสารมวลชน เคยทำงานในวงการค้าปลีกแฟชั่น ให้กับแบรนด์ Gianni Versace ในไทย
ดูจากประสบการณ์การทำงานแล้ว หลายคนคงคิดว่าเรียนจบนิเทศน์ฯ หรือวารสารฯ แต่จริงๆ เรียนด้านธุรกิจมาตลอด โดยจบปริญญาตรีสาขาบริหารธุรกิจ (การจัดการทั่วไป) จากมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ (ABAC) และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาบริหารธุรกิจ (International Studies) จากมหาวิทยาลัยรามคำแหง
วรรษมน อุจจรินทร์ (Wasamon Audjarint)
ผู้สื่อข่าว (มัลติมีเดีย)
จบจากคณะรัฐศาสตร์ ภาควิชาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เริ่มชิมลางงานด้านสื่อครั้งแรกเมื่อได้ดูแลการประชาสัมพันธ์การทูตสาธารณะที่กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ ก่อนจะมาเป็นผู้สื่อข่าวที่ Post TV หนังสือพิมพ์ไทยภาคภาษาอังกฤษ The Nation และหนังสือพิมพ์ญี่ปุ่น the Asahi Shimbun มีประสบการณ์รายงานข่าวทั้งในไทยและอีก 7 ประเทศกว่าห้าปีทั้งด้านการเมือง การต่างประเทศ สิทธิมนุษยชนและเศรษฐกิจ ก่อนจะมาเริ่มงานกับวีโอเอไทยที่กรุงวอชิงตันเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2563
นอกจากจะชอบการเขียนและถ่ายทอดเรื่องราวแล้ว ยังสนใจงานด้านศิลปะตั้งแต่การดรออิ้งด้วยมือ การวาดรูปสีน้ำมัน ไปจนถึงการทำกราฟฟิค รวมไปถึงการเล่นดนตรีไทยโดยเฉพาะจะเข้ โดยเป็นนักดนตรีจะเข้ประจำโรงเรียนและคณะมาตั้งแต่ระดับชั้นประถมมาจนถึงมหาวิทยาลัย
emai : waudjarint@voanews.com
ธัญญาภรณ์ สุนทรวงษ์ ( Tunyaporn Soontornvong)
ผู้ดูแลเว็บไซต์วีโอเอไทย
เริ่มเข้ามาทำงานกับวีโอเอภาคภาษาไทย เมื่อปี พศ. 2547 ครั้งแรกที่เข้ามาทำงานกับวีโอเอทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ด้านกระจายเสียง แต่ปัจจุบันทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลปรับเปลี่ยนเว็บไซต์ของวีโอเอภาคภาษาไทย
email: tsoontor@voanews.com
ปริชัย ศตะสุข (Parichai Satasuk)
เจ้าหน้าที่ด้านการตลาด
VOA in Thailand
Tel: 087 986 1515
psatasuk@bbg.gov
parichai@hotmail.com