ลิ้งค์เชื่อมต่อ

"รีพับลิกัน - เดโมแครต" สาดโคลนกันและกัน กรณีรัฐบาลปิดทำการ


Police tape marks a secured area of the Capitol, Jan. 19, 2018, in Washington.
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:33 0:00

สมาชิกระดับสูงของพรรครีพับลิกันและเดโมแครต ต่างกล่าวตำหนิกันและกันว่าเป็นต้นเหตุที่ทำให้หน่วยงานของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ บางส่วน ต้องปิดทำการ หรือ Government Shutdown ตั้งแต่เมื่อเที่ยงคืนวันศุกร์ที่แล้ว ต่อเนื่องจนถึงขณะนี้ และยังไม่มีทีท่าว่าทั้งสองพรรคจะสามารถตกลงกันได้ ในเรื่องงบประมาณและนโยบายคนเข้าเมือง

ผู้นำพรรครีพับลิกันในวุฒิสภาฯ ส.ว.มิทช์ แม็คคอร์แนลล์ (Mitch McConnell) กล่าวหาพรรคเดโมแครตว่า เดิมพันผิดพลาดทางการเมืองครั้งใหญ่ ที่ต้องการให้พ่วงนโยบายปกป้องเยาวชนที่เข้าประเทศอย่างผิดกฎหมายพร้อมครอบครัวตั้งแต่ยังเด็ก หรือ Dreamers จำนวน 800,000 คน เข้ามาในร่างงบประมาณฉบับใหม่ด้วย จนมีผลให้ร่างงบประมาณดังกล่าวไม่ผ่านความเห็นชอบของวุฒิสภา และเป็นผลให้หน่วยงานของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ต้องปิดทำการ

Senate Majority Leader Mitch McConnell, R-Ky., walks to the chamber on the first morning of a government shutdown after a divided Senate rejected a funding measure last night, at the Capitol in Washington, Jan. 20, 2018.
Senate Majority Leader Mitch McConnell, R-Ky., walks to the chamber on the first morning of a government shutdown after a divided Senate rejected a funding measure last night, at the Capitol in Washington, Jan. 20, 2018.

ส.ว.แม็คคอร์แนลล์ กล่าวว่า ประเด็นเรื่อง Dreamers ยังไม่ใช่เรื่องเร่งด่วน เพราะสภามีเวลาจนถึงวันที่ 5 มีนาคม ที่จะถกเถียงเรื่องนี้ ตามกำหนดเส้นตายที่ ปธน.โดนัลด์ ทรัมป์ กำหนดไว้ แต่พรรคเดโมแครตปฏิเสธที่จะยืดเวลาออกไป

อย่างไรก็ตาม ผู้นำพรรครีพับลิกันในวุฒิสภา ระบุว่าจะมีการลงคะแนนเสียงในเวลาตึหนึ่งของเช้าวันในจันทร์ตามเวลาในสหรัฐฯ ว่าจะมีแผนการใช้จ่ายชั่วคราวออกมาใช้จนถึงวันที่ 8 ก.พ. นี้หรือไม่ เพื่อให้หน่วยงานรัฐบาลสามารถเปิดทำการได้จนถึงวันเวลาดังกล่าว

ส.ว.แม็คคอร์แนลล์ ยังเรียกเหตุการณ์นี้ว่า “Schumer Shutdown” ซึ่งล้อเลียนผู้นำพรรคเดโมแครตในวุฒิสภา คือ ส.ว.ชัคค์ ชูเมอร์ (Chuck Schumer) ผู้ที่ออกมาตำหนิ ปธน.ทรัมป์ ว่าเป็นต้นเหตุของการปิดทำงานครั้งนี้ โดยเรียกว่าเป็น “Trump Shutdown”

Sen. Charles Schumer, D-N.Y., walks to the Senate chamber after a closed meeting with fellow Democrats on Capitol Hill, Jan. 19, 2018, in Washington.
Sen. Charles Schumer, D-N.Y., walks to the Senate chamber after a closed meeting with fellow Democrats on Capitol Hill, Jan. 19, 2018, in Washington.

ก่อนหน้านี้ ส.ว.ชูเมอร์ กล่าวว่า ตนได้ยื่นข้อเสนอต่อ ปธน.ทรัมป์ ระหว่างการหารือที่ทำเนียบขาวเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว โดยจะยอมให้มีงบประมาณสำหรับการก่อสร้างกำแพงตลอดแนวชายแดนสหรัฐฯ – เม็กซิโก เป็นระยะทาง 3,200 กิโลเมตร แลกกับการอนุญาตให้บรรดา Dreamers สามารถอยู่อาศัยและทำงานในสหรัฐฯ ได้ต่อไป แต่ผู้นำสหรัฐฯ ปฏิเสธที่จะยอมรับข้อเสนอนี้ และไม่ต้องการเจรจาประนีประนอม

การกล่าวโจมตีกันและกันระหว่างผู้นำของทั้งสองพรรค เกิดขึ้นขณะที่มีการประชุมฉุกเฉินของรัฐสภาสหรัฐฯ ในวันอาทิตย์ เพื่อหาทางยุติเหตุการณ์ Government Shutdown ครั้งล่าสุด ก่อนที่จะถึงเช้าวันจันทร์

ขณะเดียวกัน หน่วยงานต่างๆ ของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ รวมถึง Voice of America ต่างเตรียมพร้อมรับมือการปิดทำงานบางส่วนในสัปดาห์นี้ หากรัฐสภายังไม่สามารถตกลงกันได้

ที่ผ่านมา มีการปิดการทำงานของหน่วยงานรัฐบาลกลางสหรัฐฯ มาแล้วหลายครั้งในหลายรัฐบาล รวมทั้งครั้งล่าสุดเมื่อปี ค.ศ. 2013 ในสมัยของ ปธน.บารัค โอบามา ส่งผลให้พนักงานภาครัฐราว 850,000 ต้องหยุดทำงานไป 16 วันในครั้งนั้น รวมทั้งเจ้าหน้าที่อุทยานแห่งชาติ พิพิธภัณฑ์ และโครงการวิจัยต่างๆ

XS
SM
MD
LG