ลิ้งค์เชื่อมต่อ

logo-print

แผนออกจากอียูของนายกฯอังกฤษถูกปฏิเสธอย่างท่วมท้นในสภา!


Speaker of the House John Bercow is seen after the vote on British Prime Minister Theresa May's Brexit deal, in London, Britain, Jan. 15, 2019 in this image taken from video.

สภาผู้แทนราษฎรอังกฤษลงมติ ปฏิเสธแผนนำอังกฤษออกจากสหภาพยุโรปหรือ Brexit ของนายกรัฐมนตรีเธเรซา เมย์ ด้วยเสียงต่อต้านอย่างท่วมท้น 432 เสียง โดยมีผู้สนับสนุนในสภาเพียง 202 เสียง

ผลการลงมตินี้ในวันอังคาร สร้างความไม่แน่นนอนให้กับเงื่อนเวลาการหมดความเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของอังกฤษ วันที่ 29 มีนาคม ตามที่วางแผนไว้

ผู้นำพรรคเเรงงานซึ่งเป็นฝ่ายค้าน นายเจอรามี คอร์บิน (Jeremy Corbin) กล่าวว่าผลลัพธ์ของการลงมติในสภาเป็นความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับของพรรคอนุรักษ์นิยม ที่นายกรัฐมนตรีเมย์สังกัดอยู่

เขาเรียกร้องให้มีการลงมติไม่ไว้วางใจเธอ ในวันพุธ จากการที่รัฐบาล "ขาดความสามารถอย่างใหญ่หลวง"

Prime Minister Theresa May sits down in Parliament after the vote on May's Brexit deal, in London, Britain, Jan. 15, 2019 in this image taken from video.
Prime Minister Theresa May sits down in Parliament after the vote on May's Brexit deal, in London, Britain, Jan. 15, 2019 in this image taken from video.

ก่อนหน้านี้ เป็นที่คาดหมายอยู่แล้วว่าแผน Brexit ของนายกรัฐมนตรีเมย์จะถูกปฏิเสธโดยสภา แต่ยังไม่มีใครทราบแน่ชัดว่าเส้นทางต่อจากนี้ในการนำพาอังกฤษออกจากสหภาพยุโรป หรืออียูจะเป็นเช่นไรต่อไป

เธอได้เคยเตือนสมาชิกสภาแล้วว่า อียูจะไม่ตอบรับข้อเสนอทางเลือกอื่นๆ

FILE - A poster against a hard border stands on the border between Northern Ireland and the Republic of Ireland near the town of Derrylin, Northern Ireland, Dec. 12, 2018.
FILE - A poster against a hard border stands on the border between Northern Ireland and the Republic of Ireland near the town of Derrylin, Northern Ireland, Dec. 12, 2018.

หนึ่งในเงื่อนไขสำคัญของแผน Brexit โดยเธเรซา เมย์คือการหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดการขีดพรมแดนทางกายภาพระหว่างไอร์เเลนด์ ซึ่งเป็นสมาชิกอียู กับไอร์เเลนด์เหนือ ซึ่งเปรียบได้กับจังหวัดหนึ่งของอังกฤษ

ที่เป็นเช่นนั้นเพราะอังกฤษต้องการหลีกเลี่ยงการกลับมาใช้มาตรการศุลกากรและตรวจคนเข้าเมืองที่พรมแดนไอร์แลนด์และไอร์แลนด์เหนือ หากว่าอักฤษและอียูไม่สามารถมีข้อตกลงการค้าเสรีร่วมกัน ในระยะเวลา 21 เดือนแห่งการเปลี่ยนผ่านสถานะความเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของอังกฤษ

นอกจากนี้ แผนของนายกรัฐมนตรีเมย์ มุ่งที่จะรักษาสิทธิ์ของผู้เป็นประชาชนประเทศในสหภาพยุโรป กว่า 3 ล้านคน ในอังกฤษ และชาวอังกฤษ 1 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในกลุ่มอียู และภายใต้แนวทางของเธอ อังกฤษต้องจ่ายเงิน 5 หมื่น 1 พันล้านดอลลาร์ เพื่อสรุปความรับผิดชอบทางการเงินกับอียู

An anti-Brexit protester demonstrates outside the Houses of Parliament, ahead of a vote on Prime Minister Theresa May's Brexit deal, in London, Britain Jan. 15, 2019.
An anti-Brexit protester demonstrates outside the Houses of Parliament, ahead of a vote on Prime Minister Theresa May's Brexit deal, in London, Britain Jan. 15, 2019.

ต่อไปจากนี้ อาจมีการแก้ไขร่าง Brexit หรืออาจจะต้องจัดการลงประชามติใหม่ว่าประชาชนอังกฤษต้องการให้ประเทศออกจากการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป หรือไม่อีกครั้ง หลังจากที่ดำเนินการไปแล้วเมื่อกว่า 2 ปีที่แล้ว ที่ผลลัพธ์ก็คือ คนส่วนมากต้องการให้เกิด Brexit

ทั้งนี้นายกฯ เมย์ มีเวลาถึงวันจันทร์หน้าที่จะเสนอร่ายแผน Brexit ฉบับใหม่ เพื่อการพิจารณาอีกครั้งหนึ่ง

Pro-Brexit protesters demonstrate outside the Houses of Parliament, ahead of a vote on Prime Minister Theresa May's Brexit deal, in London, Britain, Jan. 15, 2019.
Pro-Brexit protesters demonstrate outside the Houses of Parliament, ahead of a vote on Prime Minister Theresa May's Brexit deal, in London, Britain, Jan. 15, 2019.

XS
SM
MD
LG