ลิ้งค์เชื่อมต่อ

เหตุทำร้ายด้วยมีดในกรุงลอนดอนพุ่งสูงในรอบ 7 ปี


 British police officers walk within a cordoned off area after an attack in the London Bridge area of London, June 4, 2017. Saturday night attackers killed several people in a series of vehicle and knife attacks before police shot them dead.
British police officers walk within a cordoned off area after an attack in the London Bridge area of London, June 4, 2017. Saturday night attackers killed several people in a series of vehicle and knife attacks before police shot them dead.

ชาวกรุงลอนดอนกังวลหนักเพราะมีคนถูกแทงเสียชีวิตกว่าครึ่งร้อยเเล้วในปีนี้

please wait

No media source currently available

0:00 0:03:57 0:00

ตัวเลขของการทำร้ายด้วยมีดเเละอาวุธมีคมในกรุงลอนดอน ซึ่งสำนักตำรวจแห่งกรุงลอนดอนบันทึกไว้ในช่วง 3 เดือนแรกของปีนี้ เพิ่มขึ้นไปเป็น 40,147 ครั้ง ถือว่าสูงมากที่สุดในรอบ 7 ปี จนทำให้ประชาชนเกิดความกังวลเเละกล่าวหาทางการและตำรวจของกรุงลอนดอนว่าไม่สามารถควบคุมสถานการณ์ได้

นายซาดิก ค่าน นายกเทศมนตรีกรุงลอนดอน กล่าวถึงความสำเร็จของทางการกรุงกลาสโกว์ในการลดอาชญากรรมรุนแรงทางอาวุธมีคมและมีดด้วยมาตรการแทรกแซงในโรงเรียน ซึ่งเน้นกลุ่มเยาวชนที่มีปัญหาเเละสมาชิกแก๊งส์ ตลอดจนการประสานความร่วมมือระหว่างตำรวจ ครูเเละเจ้าหน้าที่บริการสังคม

แต่เขากล่าวว่า มาตรการเหล่านี้ต้องใช้เวลาเเละต้องทุ่มเทแรงคน และอาจใช้เวลานับสิบปีกว่าจะเห็นผลในกรุงลอนดอน

บรรดาผู้จัดรายการโชว์ทางโทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมต่างเรียกร้องขณะสัมภาษณ์นาย ซาดิก ค่าน ให้เขาแก้ปัญหานี้โดยด่วน เพราะปัญหาอาชญากรรมในกรุงลอนดอนรอนานนับ 10 ปีไม่ได้

FILE - Flowers are left outside New Scotland Yard after a minute's silence the morning after an attack by a man driving a car and wielding a knife left five people dead and dozens injured, in London, March 23, 2017.
FILE - Flowers are left outside New Scotland Yard after a minute's silence the morning after an attack by a man driving a car and wielding a knife left five people dead and dozens injured, in London, March 23, 2017.

การเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมรุนแรงในกรุงลอนดอนในช่วง 7 ปีที่ผ่านมาเกิดขึ้นในช่วงเดียวกับที่ทางการได้ลดจำนวนตำรวจลงร้อยละ 15 เเละลดการส่งเจ้าหน้าที่ตำรวจไปตระเวณตรวจตราตามชุมชนลงร้อยละ 40

ในเดือนมีนาคมปีที่เล้ว นายเบนเยียมิน พีเอกไนอี อายุ 21 ปี ชาวโรเมเนียนถูกกลุ่มชายแทงเสียชีวิตขณะเดินอยู่ในห้างสรรพสินค้าในกรุงลอนดอน พี่สาวเเละพี่ชายที่อาศัยด้วยกันในกรุงลอนดอนได้พากันกลับไปโรมาเนียหลังจากนั้น เพราะรู้สึกว่ากรุงลอนดอนเป็นเมืองอันตรายที่เหตุร้ายเกิดขึ้นได้ในชั่วพริบตา

มีรายงานว่ามีคนถูกแทงทุกวันตามท้องถนนในกรุงลอนดอน อย่างที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ ชาวลอนดอนห้าคนถูกแทงเสียชีวิตในจุดเกิดเหตุหลายจุดด้วยกัน เหยื่อที่เสียชีวิตรวมทั้งเด็กชายอายุ 16 ปี เด็กชายวัยรุ่นคนนี้เป็นเหยื่ออาชญากรรมรุนแรงคนที่ 119 ของปีนี้ของกรุงลอนดอน โดย 69 รายเสียชีวิตจากการถูกแทง

เหยื่อจำนวนมากที่ถูกแทงเสียชีวิตเกี่ยวข้องกับแก๊งส์ค้ายาเสพติด เเละนักวิเคราะห์อาชญากรรมกลัวว่า จำนวนน่าจะเพิ่มขึ้นเพราะการเปลี่ยนแปลงในลักษณะธรรมชาติเเละโครงสร้างของแก๊งส์ค้ายาเสพติดเเละตลาดที่แก๊งส์เหล่านี้พยายามเข้าไปควบคุม

กึ่งหนึ่งของเหยื่อถูกแทงอายุน้อยกว่า 24 ปี และหลายคนไม่ได้เป็นสมาชิกของเเก๊งส์หรือเกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติด

แอน โอคส์ ออดเจอร์ คือผู้ก่อตั้งกลุ่มรณรงค์ที่เรียกว่า KnifeCrimes.Org ซึ่งเธอตั้งขึ้นหลังจากลูกชายถูกแทงเสียชีวิต

เธอกล่าวโทษระบบกฏหมายที่ไม่เอาจริงเอาจังกับอาชญากรรม เธอบอกว่าในตอนนี้ อาชญากรกำลังหัวเราะเยาะระบบกฏหมายของอังกฤษ เธอต้องการให้มีการลงโทษที่หนักกว่าเดิมต่อผู้กระทำผิดเพื่อเป็นมาตรการป้องกัน

ขณะนี้มีแรงกดดันเพิ่มขึ้นต่อรัฐบาลอังกฤษจากบรรดาหัวหน้าตำรวจเเละนักรณรงค์ ให้มีการมอบอำนาจเเก่เจ้าหน้าที่ตำรวจในการขอตรวจค้นคนที่สงสัยโดยไม่จำเป็นต้องมีหลักฐานที่เพียงพอ และรัฐมนตรีมหาดไทยอังกฤษดูจะเห็นด้วยกับเรื่องนี้ แต่มีหลายคนที่ไม่เห็นด้วย โดยบอกว่าตำรวจอาจใช้อำนาจพิเศษนี้เลือกปฏิบัติต่อคนกลุ่มน้อย

และไม่ใช่เเค่กรุงลอนดอนเท่านั้นที่เจ้าหน้าที่กำลังมองหาทางออกเพื่อลดอาชญากรรมรุนเเรง การทำร้ายด้วยมีดแทงกำลังเป็นปัญหารุนแรงขึ้นในเมืองอื่นๆ ทั่วอังกฤษ โดยเฉพาะเมืองเชฟฟิลด์ เมืองลีดส์ เเละเมืองลิเวอร์พูล ที่เกิดปัญหารุนแรง

เเม้เเต่ในพื้นที่ชนบทอย่างในทางเหนือของเวลส์เเละนอร์ฟอล์ค ก็มีปัญหานี้รุนแรงขึ้น โดยตำรวจกล่าวว่าเป็นผลพวงจากการขยายตัวของแก๊งส์อาชญากรรมจากเขตเมืองที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นพื้นที่หากินของนักค้ายาเสพติดรายเล็ก

(เรียงเรียงโดยทักษิณา ข่ายแก้ว วีโอเอภาคภาษาไทยกรุงวอชิงตัน)

XS
SM
MD
LG