ลิ้งค์เชื่อมต่อ

'โควิดกลายพันธุ์' พาอังกฤษ โบกมือลาปี 2020 ด้วยความไม่แน่นอนที่เพิ่มขึ้น


Britain's Prime Minister Boris Johnson speaks during a media briefing in Downing Street, London, Monday Dec. 21, 2020.
please wait
Embed

No media source currently available

0:00 0:04:43 0:00


ขณะนี้ ประเทศต่างๆ แสดงความกังวลเรื่องสายพันธุ์ของโควิด-19 ที่พบในอังกฤษโดยรัฐบาลกรุงลอนดอนระบุว่าเป็นเชื้อที่แพร่ได้ง่ายขึ้น ผลที่ตามมาคือทางการหลายประเทศ รวมถึงในเพื่อนบ้านในยุโรปเอง ปิดรับคนจากอังกฤษเข้าประเทศ

เหตุการณ์นี้ทำให้ คนขับรถส่งสินค้านับพันๆ คนติดค้างอยู่ตามจุดขนส่งและรอคอยการเปิดพรมแดนอีกครั้ง เพื่อให้ได้เจอกับครอบครัวในเทศกาลคริสต์และปีใหม่

ในวันอังคาร ถือเป็นวันที่สองที่หลายสิบประเทศห้ามรับเที่ยวบินจากอังกฤษ และฝรั่งเศสปฏิเสธรถบรรทุกจากฝั่งอังกฤษ ซึ่งเป็นเส้นทางสำคัญของการส่งสินค้าทั่วยุโรป

แม้ว่าไวรัสโควิดกลายพันธุ์จะถูกเชื่อว่าเเพร่เชื้อได้ง่ายกว่าเดิม แต่ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าวัคซีนที่เริ่มนำให้กับสู่ประชาชนในปัจจุบันสามารถต้านโควิดกลายพันธุ์นี้ได้

อย่างไรก็ตาม การปิดพรมแดนของนานาประเทศทำให้อังกฤษซึ่งเป็นเกาะ ถูกโดดเดี่ยว และสร้างความระส่ำระสายต่อการขนส่งสินค้าต่างๆ โดยเฉพาะอาหารในช่วงใกล้เทศกาลคริสต์มาสในสัปดาห์นี้

รัฐบาลอังกฤษกล่าวว่ามีอาหารพอเพียงสำหรับเทศกาลปลายปี แต่บริษัทซูเปอร์มาร์เก็ตอันดับหนึ่งและสองของประเทศคือ เทสโกและเซนส์เบอรี่ กล่าวว่าปริมาณอาหารที่จะขายให้ลูกค้าจะได้รับผลกระทบ ถ้าการส่งสินค้ายังคงไม่สามารถดำเนินไปตามปกติอย่างต่อเนื่อง

A police officer directs traffic at the entrance to the closed ferry terminal in Dover, England, Monday, Dec. 21, 2020, after the Port of Dover was closed and access to the Eurotunnel terminal suspended following the French government's announcement. Fran
A police officer directs traffic at the entrance to the closed ferry terminal in Dover, England, Monday, Dec. 21, 2020, after the Port of Dover was closed and access to the Eurotunnel terminal suspended following the French government's announcement. Fran

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา การเพิ่มขึ้นของผู้ติดเชื้อรายใหม่ในอังกฤษสูงอย่างน่าตกใจ โดยในวันอังคารตัวเลขเเตะสถิติใหม่อยู่ที่ 36,800 ราย ในอังกฤษมีผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 รวมกว่า 68,000 คนสูงสุดเป็นอันดับสองของยุโรปรองจากอิตาลี ที่มีผู้เสียชีวิต 69,000 ราย

นอกจากนี้ยังเหลือเวลาอีกไม่ถึงสองสัปดาห์ที่จะเกิดผลบังคับใช้ "เบร็กซิต" หรือ การที่อังกฤษจะออกจากการเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป

และในเวลานี้ รัฐบาลอังกฤษก็ยังไม่สามารถสรุปรายละเอียดของความตกลงการค้ากับสหภาพยุโรป เมื่อ "เบร็กซิต" มีผลบังคับใช้

สำนักข่าวเอพีสัมภาษณ์ จิม กิบสัน วัย 73 ปี ชาวกรุงลอนดอน ที่กล่าวว่า ข่าวร้ายสำหรับเขา ไม่ใช่แค่เกิดการกลายพันธุ์ของโควิด-19 แต่คือการบริหารจัดการกับการระบาดของโรคที่มีปัญหา

เขาเปรียบเทียบว่า อังกฤษกำลังเจอสองปัจจัยร้ายจาก โควิดกลายพันธุ์และ "เบร็กซิต" ที่โหมกระหนำ่ดังพายุที่รุนเเรงสุดขีด

จิม กิบสัน บอกว่า "ประชาชนลำบากอยู่แล้วกับการฟันฝ่าอุปสรรคแค่อย่างใดอย่างหนึ่ง และไม่ต้องพูดถึงว่ายากขนาดไหนที่ต้องเผชิญทั้งสองเรื่องพร้อมๆ กัน"

ขณะนี้ผู้ที่ขับรถบรรทุกสินค้าเข้าอังกฤษไปแล้วแต่ติดค้างไม่สามารถออกจากอังกฤษได้อาจพอเห็นความหวังที่จะได้ข้ามฝั่งไปพบครอบครัวในประเทศของตน เมื่อผู้บริหารสหภาพยุโรปหรืออียูออกคำเเนะนำให้ยกเลิกการปิดพรมแดนต่อผู้เดินทางออกจากอังกฤษ

รัฐบาลอียู แนะนำว่า ผู้ที่ต้องการเดินทางกลับประเทศของตน ควรสามารถทำเช่นนั้นได้ หากถูกตรวจว่าไม่มีเชื้อโคโรนาไวรัส หรือหากพวกเขาเข้ารับการกักตัวดูอาการ

นอกจากนี้ รัฐบาลอังกฤษและฝรั่งเศสยังคงเจรจากันต่อเนื่องเพื่อคลายล็อคการปิดพรมแดน

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า ความเป็นไปได้หนึ่งคือ จัดการตรวจโควิดให้เเก่คนขับรถบรรทุก ซึ่งจะใช้เวลารอผล 24 ถึง 48 ชั่วโมง ดังนั้นจึงถือว่าเป็นการเเข่งกับเวลาเมื่อวันคริสต์มาสกำลังจะมาถึงในวันที่ 25 ธันวาคม

Shoppers wear face masks as they walk in Regent Street, ahead of the new Tier-4 restriction measures, in London, Saturday, Dec. 19, 2020. Britain's Prime Minister Boris Johnson says Christmas gatherings cannot go ahead and non-essential shops must…
Shoppers wear face masks as they walk in Regent Street, ahead of the new Tier-4 restriction measures, in London, Saturday, Dec. 19, 2020. Britain's Prime Minister Boris Johnson says Christmas gatherings cannot go ahead and non-essential shops must…

หากพิจารณาถึงจำนวนรถบรรทุกที่ผ่านเมืองท่าโดเวอร์ของอังกฤษ ประมาณ 10,000 คันต่อวันที่ได้รับผลกระทบจากการปิดพรมเเดนของฝรั่งเศส สินค้าที่ผ่านเส้นทางดังกล่าวคิดเป็นร้อยละ 20 ของสินค้าในภาคการพาณิชย์ของประเทศอังกฤษ และนั่นกำลังสร้างความกังวลต่อผู้ประกอบการ

แอนดริว์ โอปี ผู้อำนวยการกลุ่มผู้ประกอบการค้าปลีกของอังกฤษ British Retail Consortium เตือนว่า อาจเกิดการขาดแคลนอาหารประเภทผักและผลไม้หลังวันคริสต์มาส ถ้ายังมีรถบรรทุกที่ไม่สามารถออกจากอังกฤษต่อเนื่องไปในวันพุธ

XS
SM
MD
LG