ลิ้งค์เชื่อมต่อ

logo-print

'ทรัมป์' เปิดทำเนียบขาวต้อนรับ 'โคแนน' สุนัขทหารจู่โจมผู้นำไอซิส


President Donald Trump, Vice President Mike Pence and first lady Melania Trump, present Conan, the military working dog injured in the successful operation targeting Islamic State leader Abu Bakr al-Baghdadi, in the Rose Garden at the White House, Nov. 25

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เปิดทำเนียบขาวต้อนรับสุนัขทหาร "โคแนน" ที่ได้รับบาดเจ็บจากการบุกจู่โจมอาคารที่เป็นแหล่งกบดานของอดีตผู้นำกลุ่มรัฐอิสลาม อาบู บัคร์ อัล-แบกห์ดาดี ในซีเรีย เมื่อเดือนตุลาคม ซึ่งนำไปสู่การเสียชีวิตของผู้นำกลุ่มไอซิสผู้นี้ด้วยการระเบิดฆ่าตัวตาย

ปธน.ทรัมป์ จัดพิธีต้อนรับที่สวนหน้าทำเนียบขาว โดยได้กล่าวว่า โคแนนเป็น "สุนัขที่โด่งดังที่สุดในโลก" และยังยกย่องการทำหน้าที่ของโคแนน และบอกด้วยว่าสุนัขพันธุ์เบลเจียน มาลีนัวร์ส์ เป็นนักสู้ที่เก่งกาจและนักดมกลิ่นยาเสพติดชั้นยอด

ปธน.ทรัมป์ ยังกล่าวติดตลกว่า "เพียงแค่คุณอ้าปาก คุณก็จะโดนสุนัขพันธุ์นี้โจมตีทันที"

ผู้นำสหรัฐฯ กล่าวว่าตนจะมอบเหรียญรางวัลและใบประกาศนียบัตรให้กับเจ้าโคแนน และสมาชิกหน่วยรบพิเศษคนอื่น ๆ ที่เข้าร่วมในปฏิบัติการบุกจู่โจมอาคารที่พักของอดีตผู้นำกลุ่มไอซิสดังกล่าว


XS
SM
MD
LG