ลิ้งค์เชื่อมต่อ

สื่อชี้ รายงานของ “อัยการพิเศษ” ให้ร้าย “ปธน.ทรัมป์” มากกว่าที่ รมต.ยุติธรรมตีความ


U.S. Attorney General William Barr leaves his house after Special Counsel Robert Mueller found no evidence of collusion between U.S. President Donald Trump’s campaign and Russia in the 2016 election in McClean, Virginia, U.S., March 25, 2019.
please wait
Embed

No media source currently available

0:00 0:05:19 0:00

สื่อสหรัฐฯสองฉบับรายงานว่า เจ้าหน้าที่บางคนที่ทำงานให้กับอัยการพิเศษโรเบิร์ต มูลเลอร์ในการตรวจสอบความเชื่องโยงของรัสเซียกับคณะหาเสียงของโดนัลด์ ทรัมป์เห็นว่ารัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯสรุปเนื้อหาจากรายงานของนายมุลเลอร์ ไปในทางบวกต่อประธานาธิบดีทรัมป์มากเกินไป

New York Times และ Washington Post รายงานว่าข้อมูลในรายงานของนายมุลเลอร์ให้ร้ายต่อปธน.ทรัมป์มากกว่าที่ รมต.ยุติธรรมวิลเลียม บาร์ตีความ

FILE - US Attorney General William Barr's signature is seen on a four-page letter to U.S. congressional leaders on the conclusions of Special Counsel Robert Mueller's report on Russian 2016 election meddling after the letter was released by the House Judi
FILE - US Attorney General William Barr's signature is seen on a four-page letter to U.S. congressional leaders on the conclusions of Special Counsel Robert Mueller's report on Russian 2016 election meddling after the letter was released by the House Judi

เมื่อวันที่ 24 มีนาคม นายบาร์ออกรายงาน ความยาว 4 หน้าเกี่ยวกับผลการตรวจสอบของนายมุลเลอร์ ในข้อกล่าวหาที่ว่าคณะหาเสียงของโดนัลด์ ทรัมป์ สมรู้ร่วมคิดกับรัสเซียเพื่อให้ทรัมป์ได้เปรียบในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อ 3 ปีก่อน

รมต.บาร์สรุปว่า คณะทำงานของนายมุลเลอร์ไม่พบหลักฐานที่โดนัลด์ ทรัมป์ หรือคนในทีมหาเสียง สมคบคิดหรือร่วมมือกับรัสเซียและยังไม่พบว่ามีความพยายามขัดขวางกระบวนการยุติธรรมโดยประธานาธิบดีทรัมป์

ดังนั้นเขาและรมช.ร็อด โรเซ็นสไตน์ตัดสินใจว่าไม่มีหลักฐานเพียงพอในการตั้งข้อหาโดนัลด์ ทรัมป์เรื่องการขัดขวางกระบวนการยุติธรรม

ทั้งนี้ รมต. บาร์กล่าวว่าตนไม่ได้ชำระล้างความผิดใดๆของ ปธน.ทรัมป์

อย่างไรก็ตาม สื่อ New York Times และ Washington Post อ้างแหล่งข่าวในคณะทำงานของนายมุลเลอร์ ซึ่งระบุว่า รมต.บาร์ ไม่แสดงผลของการตรวจสอบจากการทำงานของพวกตนอย่างครบถ้วนเพียงพอ

Washington Post รายงานว่าเจ้าหน้าที่ที่ทำงานในการสืบสวนเห็นว่ามีหลักฐานที่น่ากังวลและมีนัยสำคัญเรื่องการขัดขวางกระบวนการยุติธรรม

ส่วนในรายงานของ New York Times เจ้าหน้าที่กังวลว่าการสรุปของรมต.บาร์ว่าเป็นการให้สังคมรับรู้เบื้องแรกถึงข้อมูลจากการสืบสวน ซึ่งสาธารณชนอาจจะยึดกับข้อสรุปนั้นก่อนที่จะมีการเปิดเผยรายงานขั้นสุดท้าย

ปธน.ทรัมป์ผู้ที่วิจารณ์การสืบสวนเรื่องรัสเซียตลอดมา ยังคงโจมตีเรื่องดังกล่าวในวันพฤหัสบดี

และโฆษกทำเนียบขาวซาราห์ แซนเดอร์ส กล่าวว่ารายงานข่าวของ Post และ Times เป็นการปล่อยข่าวของผู้ไม่แสดงตัวตน และน่าจะมาจากเจ้าหน้าที่สืบสวนของนายมุลเลอร์ที่ไม่พอใจกับงานของตน

ทั้งนี้ รมต.บาร์กล่าวว่าเตรียมที่จะเปิดเผยเนื้อหาของการสืบสวนโดยนายมุลเลอร์ในกลางเดือนเมษายน หลังจากที่เขาและเจ้าหน้าที่กระทรวงยุติธรรมดึงข้อมูลที่อ่อนไหว เช่นคำให้การต่อคณะลูกขุนใหญ่ออกมาจากรายงานฉบับดังกล่าวเสียก่อน

อย่างไรก็ตาม ฝ่ายเดโมแครตในสภาเดินเกมรุกต่อเนื่องเพื่อกดดันปธน.ทรัมป์

เมื่อวันพุธ คณะกรรมาธิการฝ่ายตุลาการของสภาผู้แทนราษฎรซึ่งเดโมแครตคุมเสียงข้างมากอยู่ลงมติอนุมัติให้ประธานคณะกรรมาธิการ นาย เจอร์โรล์ด แนดเลอร์ เรียกขอรายงานฉบับเต็มของนายมุลเลอร์พร้อมด้วยหลักฐานสนับสนุนต่างๆ

House Judiciary Committee Chair Jerrold Nadler, D-N.Y., joined at right by Ranking Member Doug Collins, R-Ga., passes a resolution to subpoena special counsel Robert Mueller's full report, on Capitol Hill in Washington, April 3, 2019.
House Judiciary Committee Chair Jerrold Nadler, D-N.Y., joined at right by Ranking Member Doug Collins, R-Ga., passes a resolution to subpoena special counsel Robert Mueller's full report, on Capitol Hill in Washington, April 3, 2019.

ประธานาธิบดีทรัมป์ทวีตตอบโต้โดยกล่าวว่า “คงไม่มีอะไรที่ทำให้เดโมแครตสุขใจได้ นี่คือการก่อกวนรังควาญประธานาธิบดีขั้นสูงสุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ”

นักการเมืองในสภา ทั้งฝ่ายเดโมแครตและรีพับลิกัน เรียกร้องให้มีการเปิดเผยรายงานฉบับเต็มของนายมุลเลอร์ ซึ่งรวมถึง ส.ว.คนสำคัญของรีพับลิกัน นายชาร์ลส์ การสซ์ลีย์ จากรัฐไอโอวาด้วย

แม้ว่า ปธน.ปรัมป์จะให้รมต.บาร์เป็นผู้ตัดสินใจว่าจะเปิดเผยรายงานฉบับเต็มของนายมุลเลอร์หรือไม่ แต่มีความเป็นไปได้ว่าผู้นำสหรัฐฯอาจใช้ “สิทธิพิเศษฝ่ายบริหาร” (executive privilege) เหนือการเปิดเผยข้อมูลบางตอนในรายงานของนายมุลเลอร์

ความเป็นไปได้ดังกล่าวอาจทำให้เกิดการเผชิญหน้ากันระหว่างทำเนียบขาวและฝ่ายเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งท้ายสุดอาจต้องให้ศาลสูงสหรัฐฯเป็นผู้ตัดสิน

คณะกรรมาธิการฝ่ายตุลาการยังอนุมัติให้นายแนดเลอร์ เรียกดูเอกสารและคำให้การของผู้ที่เคยทำงานให้กับโดนัลด์ ทรัมป์ เช่น นายสตีฟ แบนนอนที่เคยเป็นปรึกษาด้านการเมืองของผู้นำสหรัฐฯ และ อดีตทนายของทำเนียบขาว นายโดนัลด์ เม็คแกน

และถึงแม้ รมต.บาร์จะไม่ได้บอกว่าเขาประกาศความบริสุทธิ์ให้โดนัลด์ ทรัมป์ แต่ผู้นำสหรัฐฯก็ยังกล่าวอย่างเปิดเผยว่าเขาได้รับการชำระล้างความผิดทั้งปวงอย่างสมบูรณ์แล้ว

XS
SM
MD
LG