ลิ้งค์เชื่อมต่อ

ชาวอเมริกันร่วมรำลึก 'วันแรงงาน' ท่ามกลางการประท้วงในวงการฮอลลีวู้ด


พนักงานบริษัทยูพีเอสเดินขบวนประท้วงเมื่อวันที่ 21 ก.ค. 2023 (แฟ้มภาพ)
พนักงานบริษัทยูพีเอสเดินขบวนประท้วงเมื่อวันที่ 21 ก.ค. 2023 (แฟ้มภาพ)

"วันแรงงานในสหรัฐฯ" ตรงกับวันจันทร์แรกของเดือนกันยายนของทุกปี ถือเป็นวันหยุดสุดท้ายในช่วงฤดูร้อนก่อนที่จะเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงในอเมริกา

นักกิจกรรมแรงงานมักใช้วันนี้ในการชุมนุมและเดินขบวนเพื่อแสดงจุดยืนในเรื่องที่คนทำงานในอเมริกากำลังเผชิญ โดยในปีนี้มีการเดินขบวนของคนทำงานในหลายอุตสาหกรรม ตั้งแต่อุตสาหกรรมบันเทิงฮอลลีวู้ดไปจนถึงอุตสาหกรรมรถยนต์ในนครดีทรอยต์

นักเขียนบทฮอลลีวู้ดประท้วงเรียกร้องขึ้นค่าตอบแทน

นักเขียนบทฮอลลีวู้ดประท้วงเรียกร้องขึ้นค่าตอบแทนหน้าสำนักงานบริษัท Warner Bros., Discovery, และ Netflix ในนครนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2023
นักเขียนบทฮอลลีวู้ดประท้วงเรียกร้องขึ้นค่าตอบแทนหน้าสำนักงานบริษัท Warner Bros., Discovery, และ Netflix ในนครนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2023

ที่รัฐแคลิฟอร์เนียและรัฐนิวยอร์ก การประท้วงหยุดงานของสมาชิกสหภาพแรงงานผู้เขียนบทภาพยนตร์และบทละครของสหรัฐฯ ที่ชื่อ Writers Guild of America (WGA) ดำเนินต่อเนื่องมาเกือบ 4 เดือนแล้ว

บรรดาผู้ประท้วงต่างเรียกร้องให้มีการปรับขึ้นฐานค่าตอบแทนและส่วนที่เป็นค่าตอบแทนสำหรับผลงานที่นำออกมาเผยแพร่ใหม่ (residual pay) ผ่านแพลตฟอร์มสตรีมมิงต่าง ๆ รวมทั้งให้มีการรับประกันว่า งานของพวกตนจะไม่ตกเป็นของปัญญาประดิษฐ์ หรือ เอไอ

บรรดานักแสดงหลายคนต่างเข้าร่วมเรียกร้องการปรับขึ้นค่าตอบแทนให้กับนักเขียนในครั้งนี้ด้วย โดยการเจรจาต่อรองรอบต่อไปจะมีขึ้นในวันศุกร์นี้

File - United Auto Workers members march at a union rally held near a Stellantis factory, Aug. 23, 2023, in Detroit, Michigan.
File - United Auto Workers members march at a union rally held near a Stellantis factory, Aug. 23, 2023, in Detroit, Michigan.

พนักงานยูพีเอส-คนงานโรงงานรถยนต์ ประท้วงหยุดงาน

พนักงานสังกัดสหภาพแรงงานของบริษัทขนส่ง ยูพีเอส (UPS) ขู่ประท้วงผละงานครั้งใหญ่ ก่อนที่จะได้รับสัญญาว่าจ้างฉบับใหม่เมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งรวมถึงอัตราค่าแรงที่เพิ่มขึ้นและมาตรการปกป้องความปลอดภัยของพนักงานเหล่านั้น

และเมื่อเดือนที่แล้ว คนงานของโรงงานรถยนต์ในนครดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน ลงมติมอบอำนาจให้ผู้นำสหภาพแรงงานในการประกาศหยุดงานเพื่อประท้วงบริษัทรถยนต์ต่าง ๆ หากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงเรื่องสัญญาจ้างฉบับใหม่ภายในวันที่ 14 กันยายนนี้

Women walk close to a banner reading "Domestic workers we do not agree with the Government", during a May Day rally in Pamplona, northern Spain, Monday, May 1, 2023.
Women walk close to a banner reading "Domestic workers we do not agree with the Government", during a May Day rally in Pamplona, northern Spain, Monday, May 1, 2023.

วันแรงงานสหรัฐฯ แตกต่างจากวันแรงงานสากล หรือ เมย์ เดย์ อย่างไร?

วันแรงงานสหรัฐฯ หรือ Labor Day และวันแรงงานสากล หรือ May Day ซึ่งตรงกับวันที่ 1 พฤษภาคมของทุกปีนั้น มีจุดประสงค์เพื่อระลึกถึงและเป็นเกียรติแก่แรงงานในประเทศอุตสาหกรรมต่างๆ เหมือนกัน และมีจุดกำเนิดในอเมริกาเช่นเดียวกัน

อย่างไรก็ตาม วันแรงงานสากลนั้นเกิดขึ้นจากการระลึกถึงเหตุการณ์ระเบิดที่จตุรัส Haymarket ในนครชิคาโก เมื่อเดือนพฤษภาคม ปี 1886 ในขณะที่กลุ่มแรงงานกำลังเดินขบวนเพื่อเรียกร้องชั่วโมงการทำงานเพียง 8 ชม.ต่อวัน

การระเบิดดังกล่าวทำให้มีผู้เสียชีวิต 11 ราย และกลายเป็นข่าวที่โด่งดังไปทั่วโลก จากนั้นในวันที่ 1 พ.ค. ของทุกปี จึงมีการเดินขบวนของแรงงานในประเทศต่างๆ เพื่อระลึกถึงเหตุการณ์นี้

ต่อมาวันแรงงานสากลมักถูกนำไปผูกติดกับการเคลื่อนไหวทางการเมืองของกลุ่มซ้ายจัด จนถึงเมื่อคราวที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โกรเวอร์ คลีฟแลนด์ ต้องการให้มี "วันแรงงานสหรัฐฯ" จึงตัดสินใจเลือกวันอื่นแทนวัน May Day เพราะไม่ต้องการยึดโยงถึงการเมือง และเหตุการณ์ระเบิดที่ชิคาโกดังกล่าว

  • ที่มา: เอพี และวีโอเอ
XS
SM
MD
LG