ลิ้งค์เชื่อมต่อ

ประชาคมโลกร่วมอาลัย การถึงแก่อสัญกรรม ของ ‘กอร์บาชอฟ’ 


FILE - Soviet leader Mikhail Gorbachev waves from the parade review stand of the Lenin Mausoleum on Nov. 7, 1987 in Moscow's Red Square during the 70th anniversary of the Russian Revolution.

ประชาคมโลกต่างแสดงความเสียใจต่อการถึงแก่อสัญกรรมเมื่อวานนี้ ของ ‘มิคาอิล กอร์บาชอฟ’ ผู้นำคนสุดท้ายของสหภาพโซเวียต วัย 91 ปี

กอร์บาชอฟ คือผู้สร้างความเปลี่ยนแปลงให้กับรัสเซียด้วยแผนปฏิรูป อันนำไปสู่การสิ้นสุดของสงครามเย็น และการเป็นอิสระจากลัทธิคอมมิสนิสต์ของประเทศในยุโรปตะวันออก แต่การเปลี่ยนแปลงนี้ก็ได้นำไปสู่การล่มสลายของสหภาพโซเวียต

ดังนั้นจึงมีคนจำนวนหนึ่งในรัสเซียที่กล่าววิจารณ์กอร์บาชอฟผ่านโซเชียลมีเดีย ว่าเขาทำให้รัสเซียอ่อนเเอลง ซึ่งบรรยากาศทางสังคมดังกล่าวได้เปิดทางไปสู่ความนิยมในตัว วลาดิเมียร์ ปูติน ผู้นำคนปัจจุบัน ที่พยายามมาราว 20 ปี เพื่อฟื้นฟูภาพลักษณ์ของรัสเซียให้กลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง

Global Tributes Pour in Following Death of Former Soviet President Mikhail Gorbachev
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:56 0:00

หลังจากที่ทั่วโลกทราบข่าวจากโรงพยาบาล Central Clinical Hospital ในกรุงมอสโกวที่ระบุเมื่อคืนนี้ว่า กอร์บาชอฟ ถึงแก่อสัญกรรมด้วยอาการป่วยหนักและยาวนานในช่วงที่ผ่านมา การเเสดงความเสียใจต่อความสูญเสียครั้งนี้หลั่งไหลมาอย่างต่อเนื่อง

เลขาธิการองค์การสหประชาชาติ อันโตนิโอ กูเทอเรซกล่าวว่า กอร์บาชอฟ เป็น "รัฐบุรุษที่ไม่มีใครเหมือน เป็นบุคคลที่สามารถเปลี่ยนเส้นทางเดินของประวัติศาสตร์โลก เขาคือคนที่มีบทบาทมากกว่าใครในโลก ที่ทำให้สงครามเย็นจบลงอย่างสันติ"

กูเทอเรซกล่าวด้วยว่า "โลกได้สูญเสียผู้นำโลกคนสำคัญ ซึ่งเป็นผู้ที่เชื่อในแนวทางพหุภาคีอย่างแน่วเเน่ และสนับสนุนให้เกิดสันติภาพอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย"

อดีตประธานาธิบดีกอร์บาชอฟ เรียนและฝึกฝนให้ทำงานด้านกฎหมาย ก่อนที่จะเป็นผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์ และรับช่วงบริหารประเทศในปี 1985 เขานำพาประเทศผ่านระยะเวลา 6 ปีที่เกิดความผันผวนอย่างยิ่ง

เหตุการณ์ในช่วงนั้นประกอบด้วยการพังครืนลงของ "ม่านเหล็ก" รวมถึงการรวมประเทศเยอรมนี และการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ซึ่งประธานาธิบดีปูติน เรียกว่าเป็น "หายนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดทางภูมิรัฐศาสตร์โลกของศตวรรษที่ 20"

Flowers and a candle are placed at a bust of the former Soviet President Mikhail Gorbachev at the Axel Springer Publisher House in Berlin, Germany, Aug. 31, 2022.
Flowers and a candle are placed at a bust of the former Soviet President Mikhail Gorbachev at the Axel Springer Publisher House in Berlin, Germany, Aug. 31, 2022.

นายกรัฐมนตรีโอลาฟ โชลซ์ของเยอรมนีชื่นชมบทบาทของกอร์บาชอฟในการรวมประเทศเยอรมนี แต่แสดงความเสียดายที่ความพยายามของกอร์บาชอฟที่จะสร้างประชาธิปไตยที่ยั่งยืนไม่ประสบความสำเร็จ

ทัศนะของโชลซ์ในเรื่องนี้ถูกมองว่าเป็นการวิจารณ์ปูตินอย่างอ้อม ๆ เพราะผู้นำคนปัจจุบันของรัสเซียถูกตำหนิจากนานาชาติบ่อยครั้งถึงการปราบปรามภาคประชาสังคม

นายกรัฐมนตรีอังกฤษบอริส จอห์นสัน กล่าวว่า "ในช่วงเวลาที่เกิดการรุกรานยูเครนของปูติน ความมุ่งมั่นอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยที่จะทำให้สหภาพโซเวียตเปิดกว้าง (โดยกอร์บาชอฟ) ยังคงเป็นตัวอย่างสำหรับเราทุกคน"

ในช่วงเช้าตรู่วันพุธ ประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐฯ กล่าวว่ากอร์บาชอฟ คือ "ผู้นำที่หายาก ผู้ซึ่งมีจินตนาการที่จะเห็นว่าอนาคตที่เปลี่ยนไปสามารถเกิดขึ้นได้ และมีความกล้าหาญที่จะเสี่ยงในอาชีพเพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงนั้น"

"ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นคือโลกของเราปลอดภัยขึ้น และเกิดเสรีภาพที่ยิ่งใหญ่ขึ้นต่อคนหลายล้านคน" ไบเดนกล่าว

ส่วนประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาคร็อง กล่าวว่ากอร์บาชอฟเป็น "บุรุษแห่งสันติภาพ" ผู้ที่ตัดสินใจ "กรุยทางสู่เสรีภาพ" ต่อชาวรัสเซีย "ความมุ่งมั่นให้เกิดสันติภาพของเขาเปลี่ยนประวัติศาสตร์ที่ทุกคนมีร่วมกัน" มาคร็องกล่าวผ่านทวิตเตอร์

FILE - Soviet leader Mikhail Gorbachev and his wife Raisa react as they tour China's Great Wall at Badaling, May 17, 1989 in Beijing, China.
FILE - Soviet leader Mikhail Gorbachev and his wife Raisa react as they tour China's Great Wall at Badaling, May 17, 1989 in Beijing, China.

ทางการจีนชื่นชม กอร์บาชอฟ ในเรื่องที่เขามีบทบาททำให้ความสัมพันธ์จีนเเละรัสเซียดีขึ้นในทศวรรษที่ 1980s และ '90s หลังจากที่ทั้งสองประเทศมีความตึงเครียดกันทางอุดมการณ์และผลประโยชน์ในภูมิรัฐศาสตร์โลก

โฆษกกระทรวงต่างประเทศจีน เจ้า หลี่เจียน กล่าวว่า "มิคาอิล กอร์บาชอฟสร้างคุณูปการที่ดีต่อการปรับความสัมพันธ์จีนเเละรัสเซียให้มีความเป็นปกติ ... เราขอเเสดงความเสียใจต่อการถึงเเก่อสัญกรรมของเขาและต่อครอบครัวของเขา"

แต่ในประเทศลิทัวเนีย ที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของสภาพโซเวียต มีผู้ปฏิเสธที่จะยกย่อง กอร์บาชอฟ

ในช่วงของการเปลี่ยนแปลงปี 1991 ททารโซเวียตสังหารเหยื่อ 14 คนที่สถานีโทรทัศน์หลักของลิทัวเนีย อย่างไรก็ตามกอร์บสชอฟเคยปฏิเสธว่าไม่ได้เป็นผู้สั่งการโจมตีดังกล่าว

รัฐมนตรีต่างประเทศลิทัวเนีย กาเบรลุส แลนด์สเบอร์กิส กล่าวว่า "ชาวลิทัวเนียไม่สรรเสริญกอร์บาชอฟ ... เราจะไม่มีวันลืมว่ากองทัพของเขาสังหารประชาชนเพื่อให้ประเทศของเขายึดครองประเทศของเราได้นานขึ้น"

FILE - Russia's President Vladimir Putin, right, talks with former Soviet President Mikhail Gorbachev at the start of a news conference at the Castle of Gottorf in Schleswig, northern Germany, Dec. 21, 2004.
FILE - Russia's President Vladimir Putin, right, talks with former Soviet President Mikhail Gorbachev at the start of a news conference at the Castle of Gottorf in Schleswig, northern Germany, Dec. 21, 2004.

ประธานาธิบดีปูตินเเสดงความอาลัยต่อการสูญเสียนี้ เช่นกัน ผ่านถ้อยความที่ถูกถ่ายทอดโดยรัฐบาลเครมลินเมื่อวานนี้ ซึ่งระบุว่า "มิคาอิล กอร์บาชอฟ คือนักการเมืองและรัฐบุรุษที่มีอิทธิพลมหาศาลต่อประวัติศาสตร์โลก"

แถลงการณ์ระบุด้วยว่า กอร์บาชอฟนำพาประเทศสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ซึ่งเป็นการปฏิรูปที่จำเป็นในเวลานั้น

สื่อรัสเซีย Tass รายงานเพิ่มเติมว่า ร่างของกอร์บาชอฟ จะฝังที่สุสานโนโวเดวิชี ในกรุงมอสโกเคียงข้างกับภรรยาผู้ล่วงลับของเขา ขณะที่สื่อ Interfax รายงานว่าจะไม่มีพิธีศพอย่างเป็นทางการโดยรัฐ ต่อการถึงอสัญกรรมในครั้งนี้

  • ที่มา: ข้อมูลบางส่วนจากรอยเตอร์
XS
SM
MD
LG