ลิ้งค์เชื่อมต่อ

logo-print

ระดมกำลัง! กรุงวอชิงตันคุมเข้มสูงสุดก่อนพิธีรับตำแหน่งปธน.สหรัฐฯ


A view down Pennsylvania Avenue shows the security around the Capitol Hill in Washington, Friday, Jan. 15, 2021, ahead of the inauguration of President-elect Joe Biden and Vice President-elect Kamala Harris. (AP Photo/Susan Walsh)

อีกไม่นานพิธีแห่งประวัติศาสตร์ ในการปฏิญาณตนรับตำแหน่ง ของประธานาธิบดีคนที่ 46 ของสหรัฐฯ จะเริ่มต้นขึ้น ที่กรุงวอชิงตัน และตอนนี้ที่กรุงวอชิงตันยกระดับความปลอดภัยขั้นสูงสุด หลังเหตุจลาจลที่อาคารรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อ 6 มกราคม ที่ผ่านมา ท่ามกลางความกังวลถึงสถานการณ์วุ่นวายที่อาจเกิดขึ้นก่อนพิธีสำคัญนี้

ช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ทางการกรุงวอชิงตัน สั่งปิดถนนและพื้นที่รอบอาคารรัฐสภา ที่จะมีพิธีปฏิญาณตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯคนใหม่ สั่งปิดลาน National Mall อาคารและอนุสาวรีย์ทั่วกรุงวอชิงตัน ไม่ให้ประชาชนทั่วไปเข้าถึงตั้งแต่วันศุกร์ ต่อเนื่องไปจนถึงวันพฤหัสบดีหลังพิธีสำคัญนี้ จากเดิมที่มักจะได้เห็นภาพแห่งประวัติศาสตร์ที่ผู้คนมารวมตัวกันที่ลาน National Mall เพื่อรอชมพิธีสำคัญนี้

People take photos through the extensive security surrounding the U.S. Capitol in Washington, Friday, Jan. 15, 2021, ahead of the inauguration of President-elect Joe Biden and Vice President-elect Kamala Harris. (AP Photo/Susan Walsh)
People take photos through the extensive security surrounding the U.S. Capitol in Washington, Friday, Jan. 15, 2021, ahead of the inauguration of President-elect Joe Biden and Vice President-elect Kamala Harris. (AP Photo/Susan Walsh)

ส่วนภาคธุรกิจ ที่มีกิจการบริเวณถนนที่ทางการสั่งปิดช่วงพิธีปฏิญาณตนรับตำแหน่ง นำแผ่นไม้มาปิดกั้นหน้าต่างประตูร้านรวงต่างๆ หวั่นเหตุวุ่นวายถึงขั้นทำลายร้านค้าในพื้นที่ เหมือนการประท้วงช่วงที่ผ่านๆมาในกรุงวอชิงตัน

อย่างไรก็ตาม ทางการกรุงวอชิงตัน ยังเปิดโอกาสให้มีการเดินขบวนประท้วงตามหลักประชาธิปไตย โดยจัดพื้นที่การชุมนุมใน 2 จุด คือ อนุสรณ์สถาน U.S. Navy Memorial และสวน John Marshall Park โดยผู้ชุมนุมจะต้องผ่านการตรวจตราจากหน่วยความมั่นคง และมีเจ้าหน้าที่พาไปยังจุดที่อนุญาตให้มีการชุมนุมได้

ทั่วกรุงวอชิงตัน เต็มไปด้วยทหาร ตำรวจ กองกำลัง National Guard และเจ้าหน้าที่ความมั่นคงทุกฝ่ายพร้อมมืออยู่ที่ระดับอย่างน้อย 21,000 คน และการระดมกำลังนี้ถือเป็นระดับการอารักขาขั้นสูงสุด สำหรับพิธีรับตำเเหน่งผู้นำประเทศในประวัติศาสตร์อเมริกั

Extensive security surrounds the U.S. Capitol in Washington, Friday, Jan. 15, 2021, ahead of the inauguration of President-elect Joe Biden and Vice President-elect Kamala Harris. (AP Photo/Susan Walsh)
Extensive security surrounds the U.S. Capitol in Washington, Friday, Jan. 15, 2021, ahead of the inauguration of President-elect Joe Biden and Vice President-elect Kamala Harris. (AP Photo/Susan Walsh)

รอบๆอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ เพิ่มระดับความปลอดภัยด้วยรั้วกั้นสูง 2 เมตร เพิ่มจุดตรวจของเจ้าหน้าที่ทั่วกรุง ปิดถนนที่มุ่งหน้ามายังอาคารรัฐสภา และปิดสถานีรถไฟฟ้าที่เข้ามายังกรุงวอชิงตันหลายสถานี ซึ่งปกติแล้วจะเป็นเส้นทางคมนาคมยอดนิยมของชาวอเมริกันที่อยากมาร่วมชมพิธีปฏิญาณตนรับตำแหน่ง ย้อนกลับไปเมื่อ 2009 ยุคอดีตปธน.บารัค โอบามา มีผู้เดินทางมาร่วมชมพิธีสำคัญนี้ด้วยรถไฟฟ้าเมโทร มากกว่า 1 ล้านคนในวันนั้นวันเดียว

นายกเทศมนตรีกรุงวอชิงตัน มูเรียล เบาเซอร์ ขอความร่วมมือประชาชนในกรุงวอชิงตันและปริมณฑลให้ร่วมชมพิธีแห่งประวัติศาสตร์นี้จากบ้าน เพื่อลดโอกาสการแพร่ระบาดของโคโรนาไวรัส โควิด-19 และความปลอดภัยของประชาชนเป็นสำคัญ

แม้ว่าบรรยากาศส่วนใหญ่จะเต็มไปด้วยความตึงเครียดเรื่องความปลอดภัย แต่มีจุดที่น่าสนใจ บริเวณถนน Freedom Plaza ที่มีป้าย "Welcome Mr. President!" และ "Welcome Madame Vice President" เพื่อต้อนรับประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีคนใหม่ตามอาคารในพื้นที่ดังกล่าว

ในวันจันทร์หน้า (18 มกราคม) จะมีการซักซ้อมครั้งใหญ่ในกรุงวอชิงตัน เลื่อนออกไปจากวันอาทิตย์ (17 มกราคม) ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย

Danish Rozario, left, of Silver Spring, Md., wheels baggage down Pennsylvania Avenue for a guest at the Trump Hotel in Washington, Friday, Jan. 15, 2021, ahead of the inauguration of Joe Biden. (AP Photo/Susan Walsh)
Danish Rozario, left, of Silver Spring, Md., wheels baggage down Pennsylvania Avenue for a guest at the Trump Hotel in Washington, Friday, Jan. 15, 2021, ahead of the inauguration of Joe Biden. (AP Photo/Susan Walsh)

ติดตามบรรยากาศพิธีปฏิญาณตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 46 ได้ ในช่วงเช้าวันพุธที่ 20 มกราคม 2564 ตามเวลาสหรัฐฯ หรือช่วงค่ำวันพุธที่ 20 มกราคมตามเวลาประเทศไทย ได้ทุกช่องทางของ VOA Thai

XS
SM
MD
LG