คุยข่าวกับ VOA Thai ประจำวันศุกร์ที่ 31 ธันวาคม ตามเวลาในประเทศไทย

• กลุ่มสิทธิเรียกร้องสหรัฐฯ แต่งตั้งทูตสิทธิมนุษยชนเกาหลีเหนือ
• จีนเพิ่มอำนาจเจ้าหน้าที่ของตนในกิจการความมั่นคงของมาเก๊า
• วิเคราะห์การทูตของจีนในเอเชีย ปี 2564 – มีทั้งบทผู้ให้และบทเเข็งกร้าว
• ซัมซุง-ไมครอน เตือน คำสั่งล็อกดาวน์ ‘ซีอาน’ อาจกระทบภาคการผลิตชิปหน่วยความจำ
• เทสลา เรียกรถกลับคืนเกือบ 500,000 คัน เนื่องจากปัญหาด้านความปลอดภัย
• จริงหรือไม่? ปี 2021 คือปีทองของสกุลเงินดิจิทัล