ลิ้งค์เชื่อมต่อ

ศาลสูงสหรัฐฯวินิจฉัยคว่ำคำตัดสินที่เคยคุ้มครอง 'สิทธิ์การทำแท้ง' 


A celebration outside the Supreme Court, Friday, June 24, 2022, in Washington. The Supreme Court has ended constitutional protections for abortion that had been in place nearly 50 years — a decision by its conservative majority to overturn the court's lan

ศาลสูงสหรัฐฯวินิจฉัยคว่ำคำตัดสินในอดีตที่เคยให้สิทธิ์ตามรัฐธรรมนูญต่อสตรีในการทำเเท้งในช่วงเกือบ 50 ปีที่ผ่านมา และทำให้การตัดสินใจเรื่องสิทธิ์การทำแท้งเป็นเรื่องของเเต่ละรัฐต่อไปจากนี้

ในการวินิจฉัยครั้งนี้ ตุลาการศาลสูงสหรัฐฯพลิกคำตัดสินเมื่อปี ค.ศ. 1973 หรือเมื่อ 49 ปีก่อน ในคดี Roe v. Wade

คำวินิจฉัยที่ถูกประกาศในวันศุกร์ มีขึ้นไม่ถึงสองเดือนหลังจากมีผู้เผยเเพร่ร่างความเห็นในกรณีดังกล่าว ซึ่งทำให้เกิดการประท้วงทั่วประเทศโดยผู้สนับสนุนสิทธิ์การทำแท้ง

ส่วนในการพิจารณาอีกคดีหนึ่งที่ชื่อว่า Planned Parenthood v. Casey ศาลมิได้ห้ามการทำแท้งในสหรัฐฯ

สถาบัน Guttmacher Institute ที่สนับสนุนทางเลือกให้สตรีมีสิทธิ์ทำแท้ง ประเมินว่าจะมีรัฐทั้งหมด 26 แห่ง ซึ่งมักอยู่ทางใต้และตะวันตกตอนกลางหรือเขตมิดเวสต์ เตรียมออกกฎห้ามทำแท้ง

นั่นหมายความว่า ผู้หญิงหลายล้านคนในสหรัฐฯ ที่ต้องการทำแท้งจำเป็นต้องเดินทางข้ามรัฐ ไปยังเขตที่สิทธิ์การทำแท้งได้รับการคุ้มครอง

หลังจากที่ศาลประกาศคำวินิจฉัย ประชาชนออกมาเเสดงพลังที่หน้าศาลสูงสหรัฐฯที่กรุงวอชิงตัน ซึ่งมีทั้งกลุ่มที่เห็นด้วยและกลุ่มที่คัดค้านคำตัดสิน อย่างไรก็ตามการประท้วงเป็นไปอย่างสันติ

Biden Supreme Court Abortion
Biden Supreme Court Abortion

ประธานาธิบดีสหรัฐฯโจ ไบเดน เรียกร้องให้ชาวอเมริกันแสดงความเห็นอย่างสันติ ทั้งในกรุงวอชิงตันเเละส่วนต่างๆของประเทศ

"ต้องไม่มีการข่มขู่ และความรุนเเรงเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้" ผู้นำสหรัฐฯกล่าวในแถลงการณ์ต่อชาวอเมริกัน

นอกจากนี้ ประธานาธิบดีไบเดนกล่าวหาศาลสูงด้วยว่าคำวินิจฉัยนี้ พรากสิทธิ์พื้นฐานและ "นำพาอเมริกาถอยหลังไป 150 ปี"

การพิจารณาสิทธิ์การทำแท้งโดยศาลสูงครั้งนี้ มีขึ้นเมื่อศาลต้องแสดงความเห็นในคดี ที่เกี่ยวกับกฎหมายของรัฐมิสซิสซิบปี ที่ห้ามการทำแท้งทุกชนิดหลังจากตั้งครรภ์ 15 สัปดาห์ ซึ่งเป็นเกณฑ์การตั้งครรภ์หลายสัปดาห์ที่เร็วกว่าเกณฑ์ที่เคยถูกระบุในคดี Roe v. Wade เมื่อปี ค.ศ. 1973​

Anti-abortion activists march towards the U.S. Supreme Court, during the March for Life in Washington Friday, Jan. 18, 2019. (Photo by Diaa Bekheet)
Anti-abortion activists march towards the U.S. Supreme Court, during the March for Life in Washington Friday, Jan. 18, 2019. (Photo by Diaa Bekheet)

ในคดีของรัฐมิสซิสซิบปี องค์กรสุขภาพสตรี Women's Health Organization ซึ่งเป็นคลินิกทำเเท้งแห่งเดียวของรัฐ ต้องการให้ศาลพิจารณาความถูกต้องของกฎหมายห้ามทำแท้งของรัฐปีค.ศ. 2018 โดยกล่าวว่ากฎหมายฉบับดังกล่าวขัดกับการพิจรณาของศาลของรัฐบาลกลางในอดีต

รัฐมิสซิสซิบปีต่อสู้กลับ จนถึงศาลสูงโดยขอให้ศาลพิจารณาคว่ำคำตัดสินในคดี Roe v. Wade และระบุในการยื่นขอพิจารณาคดีว่า "ไม่มีส่วนใด" ในรัฐธรรมนูญอเมริกันที่ "สนับสนุนสิทธิ์การทำแท้ง"

ในคำวินิจฉัยที่ถูกประกาศในวันศุกร์ ตุลาการศาลสูง 6 คน ที่ได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันทั้งหมด เห็นด้วยกับเหตุผลดังกล่าวของรัฐมิสซิสซิบปี

"รัฐธรรมนูญมิได้มีการอ้างอิงถึงการทำแท้ง และไม่มีประเด็นสิทธิ์ในเรื่องนี้ที่ได้รับการคุ้มครองในทางอ้อมโดยส่วนใดๆของรัฐธรรมนูญเลย" ตุลาการศาลสูง เเซเมล อะลิโต ผู้มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมเขียนในการเเสดงความเห็นของตุลาการเสียงข้างมาก​ของคดีนี้

Opponent of same-sex marriage and supporters of traditional marriage between one man and one woman rally outside the U.S. Capitol in Washington, D.C., June 19, 2014. (Photo: Diaa Bekheet)
Opponent of same-sex marriage and supporters of traditional marriage between one man and one woman rally outside the U.S. Capitol in Washington, D.C., June 19, 2014. (Photo: Diaa Bekheet)

ตุลาการเสียงข้างมากในคดีนี้กล่าวว่า เรื่องการทำเเท้งควรถูกพิจารณาในระดับรัฐ

ในเรื่องนี้ฝ่ายที่ไม่เห็นด้วยได้เเก่ตุลาการ 3 คนจากฝั่งเสรีนิยม และหัวหน้าตุลาการศาลสูง ผู้พิพากษาจอห์น โรเบิร์ตส์ จากฝั่งอนุรักษ์นิยม​

FILE - Chief Justice John Roberts sits during a group photo at the Supreme Court in Washington, April 23, 2021.
FILE - Chief Justice John Roberts sits during a group photo at the Supreme Court in Washington, April 23, 2021.

ก่อนที่จะมีการประกาศผลการพิจารณาคดีในวันศุกร์ รัฐต่างๆเตรียมการกับคำตัดสินไว้เเล้ว โดยรัฐที่เสียงอนุรักษ์นิยมเป็นเสียงข้างมาก ยกระดับความเข้มงวดเรื่องการทำแท้ง เช่นรัฐโอคลาโฮมา เดินหน้าด้วยกฎหมายเมื่อเดือนมีนาคม ที่ห้ามการทำเเท้งไม่ว่าจะเป็นช่วงใดของการตั้งครรภ์ก็ตาม

ส่วนในรัฐที่มีเสียงเสรีนิยมเป็นเสียงข้างมาก รัฐเหล่านี้ผ่านกฎหมายขยายการเข้าถึงการทำเเท้งได้ เช่นรัฐบางเเห่งพิจารณากฎหมายที่อนุญาตให้พยาบาลเป็นผู้ให้บริการทำเเท้งได้

ผลของการสำรวจความคิดเห็นประชาชนโดย Gallup Poll หลังจากที่มีการเผยเเพร่ร่างความคิดเห็นของผู้พิพากษาเมื่อเดือนพฤษภาคม ชี้ว่า 55% ของคนอเมริกัน มองว่าตนเองอยู่ในกลุ่มสนับสนุนให้สตรีมีทางเลือกต่อการทำเเท้ง หรือกลุ่ม "pro-choice"

ระดับดังกล่าวที่ 55% เป็นระดับที่สูงสุดตั้งเเต่กลางทศวรรษที่ 90 อย่างไรก็ตามประเด็นเรื่องสิทธิ์การทำเเท้งจะยังคงเป็นเรื่องที่คนมีความเห็นเเตกต่างชัดเจนในสังคม อีกหลายปีจากนี้

  • ที่มา: วีโอเอ
XS
SM
MD
LG