ลิ้งค์เชื่อมต่อ

logo-print

ประชาชนประท้วงอย่างสงบต่อต้านการยิงผู้ต้องสงสัยโดยตำรวจสหรัฐฯ 


A protester holding a sign reading "Stop Killing Us" navigates along Chicago's Loop during a peaceful protest, Wednesday, April 14, 2021, ahead of the video release of the fatal police shooting of 13-year-old Adam Toledo. (AP Photo/Shafkat Anowar)

เมื่อวันพฤหัสบดี มีการประท้วงอย่างสงบตามชานเมืองมินนิอาโพลิส รัฐมินนิโซตา และนครชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ หลังเกิดเหตุตำรวจหญิงผิวขาวยิงสังหาร ดอนท์เต ไรท์ ชายผิวดำวัย 20 ปี ที่เมืองบรูคลินเซนเตอร์ในรัฐมินนิโซตา โดยมีการเตรียมการรับเหตุจลาจลที่อาจเกิดขึ้นในสองรัฐดังกล่าวแต่การชุมนุมก็เป็นไปอย่างสงบ

ผู้ชุมนุมในเมืองบรูคลิน เซนเตอร์ รวมตัวหน้าสถานีตำรวจเพื่อประท้วงเหตุดังกล่าว ที่เกิดขึ้นเมื่อวันอาทิตย์ โดยตำรวจหญิงคิม พอตเตอร์ ดึงตัวของไรท์มาขณะรถติดไฟแดง โดยเธอระบุว่าตั้งใจใช้ปืนไฟฟ้ากับไรท์แต่หยิบผิดเป็นปืนแทน

พอตเตอร์ถูกจับด้วยข้อหาฆ่าผู้อื่นด้วยเจตนาโดยไม่ได้ไตร่ตรองไว้ก่อน อย่างไรก็ตาม ผู้ประท้วงต้องการให้เธอถูกดำเนินคดีด้วยข้อหาที่หนักกว่านี้

ทางฝั่งนครชิคาโก เมื่อช่วงเช้าวันพฤหัสบดี ตำรวจเผยแพร่คลิปวิดีโอจากกล้องแบบติดตัว เผยให้เห็นภาพเหตุการณเจ้าหน้าที่ตำรวจยิงสังหารอดัม ตอเลโด เด็กชายชาวฮิสแปนิควัย 13 ปี เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา คลิปวิดีโอดังกล่าวจุดชนวนให้เกิดการประท้วงหลายจุดในนครชิคาโก มีการประท้วงหน้าสำนักงานใหญ่ขององค์กรตำรวจ Fraternal Order of Police แต่ไม่เกิดเหตุรุนแรงแต่อย่างใด

This image from Chicago Police Department body cam video shows the moment before Chicago Police officer Eric Stillman fatally shot Adam Toledo, 13, on March 29, 2021, in Chicago. (Chicago Police Department via AP)
This image from Chicago Police Department body cam video shows the moment before Chicago Police officer Eric Stillman fatally shot Adam Toledo, 13, on March 29, 2021, in Chicago. (Chicago Police Department via AP)


คลิปวิดีโอดังกล่าว เผยให้เห็นขณะที่เจ้าหน้าที่คนดังกล่าวพูดว่า “นี่ เอามือ**(คำสบถ)** ออกมา วางลง วางลง” ก่อนที่ตอเลโดจะวางบางอย่างลงบนพื้น หันตัว ชูมือขึ้น และถูกยิงก่อนจะล้มลงกับพื้น โดยทางตำรวจระบุว่า เจ้าหน้าที่ผู้นี้อยู่ในสถานการณ์ที่คุกคามชีวิต

เดิมทีนั้น ทางตำรวจนครชิคาโกไม่ยอมเผยแพร่คลิปวิดีโอดังกล่าวโดยให้เหตุผลว่าเหยื่อเป็นผู้เยาว์ ก่อนที่จะเผยแพร่หลังได้รับคำร้องขอเป็นจำนวนมาก ทั้งที่ ทางการนครชิคาโกมีประวัติระงับการรเผยแพร่คลิปวิดีโอของทางตำรวจต่อสาธารณะ

ผู้ประท้วงรวมตัวที่หน้าสถานีตำรวจในเมืองบรูคลิน เซนเตอร์ ทุกคืนนับตั้งแต่เกิดเหตุยิงสังหารนายไรท์ โดยตำรวจใช้กระสุนยางและระเบิดแก๊สขณะปะทะกับผู้ชุมนุม ทั้งนี้ เมืองดังกล่าวตั้งอยู่ที่ชานเมืองของเมืองมินนิอาโพลิส ซึ่งเป็นเมืองที่จอร์จ ฟลอยด์ ชายผิวดำถูกเดเรค ชอวิน นายตำรวจผิวขาวใช้เข่ากดคอไปกับพื้นกว่าเก้านาทีจนเขาเสียชีวิต โดยขณะนี้ศาลกำลังอยู่ในระหว่างพิจารณาคดีของชอวิน

XS
SM
MD
LG