ลิ้งค์เชื่อมต่อ

logo-print

ทูตสหรัฐฯประจำยูเครนให้ข้อมูลต่อสภา ในขั้นตอนไต่สวนขอถอดถอน 'ทรัมป์'


Ambassador William Taylor, is escorted by U.S. Capitol Police as he arrives to testify before House committees as part of the Democrats' impeachment investigation of President Donald Trump, at the Capitol in Washington, Oct. 22, 2019.

รักษาการทูตสหรัฐฯประจำยูเครน นายวิลเลียม เทย์เลอร์ ขึ้นให้ข้อมูลในวันอังคารต่อคณะกรรมาธิการสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ที่กำลังไต่สวนขอถอดถอนประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ออกจากตำแหน่ง ในการประชุมแบบปิดไม่ให้สื่อมวลชนทำข่าว

คณะทำงานของสภาผู้แทนราษฎรซึ่งมีพรรคเดโมเเครตครองเสียงข้างมาก ต้องการหาข้อมูลเกี่ยวกับใช้อำนาจของประธานาธิบดีทรัมป์ ในการติดต่อกับยูเครนเพื่อให้ได้ประโยชน์ทางการเมืองต่อตนเอง

ทูตวิลเลียม เทย์เลอร์ ถูกมองว่าเป็นบุคคลที่อาจจะให้ข้อมูลสำคัญในการไต่สวนขอถอดถอนประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวคือเขาเคยเเสดงความกังวลถึงการกระทำของทำเนียบขาว

สื่อซีเอ็นบีซี รายงานว่า เมื่อวันที่ 9 กันยายน ทูตวิลเลียม เทย์เลอร์ เขียนตอบโต้กับ ทูตสหรัฐฯ ประจำสหภาพยุโรป นาย กอร์ดอน ซอนด์แลนด์ ว่าเขาเห็นว่าเป็นเรื่องไม่ปกติที่ความช่วยเหลือด้านความมั่นคงกลายเป็นเครื่องต่อรองสำหรับการหาเสียงทางการเมือง

ในขณะเดียวกัน ในวันอังคาร ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวโจมตีการดำเนินการไต่สวนถอดถอนตนโดยฝ่ายเดโมเเครต ว่าเป็นเหมือนการ "ลงประชาทัณฑ์" (lynching) ซึ่งเป็นศัพท์ที่ใช้อธิบายการกดขี่และทำร้ายคนแอฟริกันอเมริกันถึงชีวิต โดยชนผิวขาวหัวรุนแรงในอดีต

President Donald Trump speaks during a Cabinet meeting at the White House, Oct. 21, 2019, in Washington.
President Donald Trump speaks during a Cabinet meeting at the White House, Oct. 21, 2019, in Washington.

การใช้ภาษาของประธานาธิบดีทรัมป์ในครั้งนี้ ถูกวิจารณ์ว่าไม่เหมาะสมและควรใช้ความระมัดระวังมากกว่านี้ จากนักการเมืองฝั่งเดโมเเครตและรีพับลิกัน

อย่างไรก็ตาม ส.ว. ลินซีย์ แกรห์ม จากพรรครีพับลิกัน ผู้เป็นพันธมิตรทางการเมืองของประธานาธิบดีทรัมป์ ระบุว่า สิ่งที่ โดนัลด์ ทรัมป์กล่าวแสดงให้เห็นว่ากำลังเกิดการทำ "ประชาทัณฑ์ทางการเมือง" ต่อผู้นำสหรัฐฯ

In this Nov. 10, 2017 image, a monolith listing the names, dates and rationale for the lynching of African-American residents rests in the foreground of a photograph of a burning Ku Klux Klan cross on display in the Mississippi Civil Rights Museum.
In this Nov. 10, 2017 image, a monolith listing the names, dates and rationale for the lynching of African-American residents rests in the foreground of a photograph of a burning Ku Klux Klan cross on display in the Mississippi Civil Rights Museum.

XS
SM
MD
LG