ลิ้งค์เชื่อมต่อ

logo-print

นักร้องดังร่วมอาลัย "โคบี ไบรอันท์" ในงานประกาศผลแกรมมี่ 2020


62nd Grammy Awards - Show - Los Angeles, California, U.S., January 26, 2020 - Show host Alicia Keys performs with Boyz II Men under an image of the late NBA basketball player Kobe Bryant. REUTERS/Mario Anzuoni

บรรยากาศงานมอบรางวัลแกรมมี่ (Grammy Awards) ในวันอาทิตย์ ณ นครลอสแองเจลิส เจือไปด้วยความโศกเศร้ากับข่าวการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของนักบาสเก็ตบอล NBA ชื่อดัง โคบี ไบรอันท์ (Kobe Bryant)

โคบี ไบรอันท์ วัย 41 ปี พร้อมลูกสาววัย 13 ปี เสียชีวิตหลังจากเฮลิคอปเตอร์ที่พวกเขาโดยสารตกที่รัฐแคลิฟอร์เนีย

อลิเซีย คีย์ (Alicia Keys) พิธีกรงานมอบรางวัลแกรมมี่ กล่าวต่อผู้ร่วมงานว่า “ในคืนที่สำคัญที่สุดของวงการดนตรี...พวกเรากลับรู้สึกโศกเศร้าแทบบ้า” และ “พวกเรากำลังยืนอยู่ด้วยหัวใจที่สลาย ในบ้านที่โคบี ไบรอันท์เป็นผู้สร้างขึ้นมา”

Alicia Keys, from left, and Dua Lipa present Billie Eilish with the award for best new artist at the 62nd annual Grammy Awards on Sunday, Jan. 26, 2020, in Los Angeles.
Alicia Keys, from left, and Dua Lipa present Billie Eilish with the award for best new artist at the 62nd annual Grammy Awards on Sunday, Jan. 26, 2020, in Los Angeles.

พวกเรากำลังยืนอยู่ด้วยหัวใจที่สลาย ในบ้านที่โคบี ไบรอันท์เป็นผู้สร้างขึ้นมา
Alicia Key
โดยงานประกาศรางวัลแกรมมี่ปีนี้จัดขึ้นที่สนามกีฬาในร่ม Staples Center ซึ่งเป็นบ้านของทีม LA Lakers

แต่ถึงจะโศกเศร้า ศิลปินที่มาร่วมงานยังคงร้องเพลงและแสดงผลงานกันอย่างเต็มที่ โดยผู้ชนะที่คว้ารางวัลไปมากที่สุด คือ Billie Eilish นักร้องวัย 16 ปี และพี่ชาย Finneas ที่ร่วมกันผลิตอัลบั้ม “When We All Fall Asleep, Where Do We Go?”

Billie Eilish กล่าวขณะขึ้นรับรางวัลว่า “ศิลปินคนอื่น ๆ ที่ได้เข้าชิงในสาขานี้ ฉันรักพวกคุณทุกคน พวกคุณยอดเยี่ยมมาก และสมควรได้รับรางวัลนี้มากพอ ๆ กับฉัน”

Billie ได้รับรางวัล Best New Artist และเป็นผู้ชนะในสาขา Album of the Year

ส่วนเพลง “Bad Guy” ของเธอ ได้รับรางวัล Song of the Year และ Record of the Year

ขณะที่ Finneas พี่ชายของเธอได้รางวัล Producer of the Year (non-classical) และทั้งสองพี่น้องยังคว้ารางวัล Best Pop Vocal Album อีกด้วย

รายชื่อผู้ชนะรางวัลแกรมมี่ครั้งที่ 62 ในสาขาสำคัญต่าง ๆ

Album of the Year: Billie Eilish, "When We All Fall Asleep, Where Do We Go?"

Record of the Year: Billie Eilish, "Bad Guy"

Song of the Year (recognizing songwriting): Billie Eilish and Finneas O'Connell, "Bad Guy"

Best New Artist: Billie Eilish

Best Music Video: Lil Nas X and Billy Ray Cyrus, "Old Town Road"

Best Rap Album: Tyler, The Creator, "Igor"

Best Rock Album: Cage The Elephant, "Social Cues"

Best Pop Vocal Album: Billie Eilish, "When We All Fall Asleep, Where Do We Go?"

Best Pop Solo Performance: Lizzo, "Truth Hurts"

Best Pop/Duo Performance: Lil Nas X featuring Billy Ray Cyrus, "Old Town Road"

Best Urban Contemporary Album: Lizzo, "Cuz I Love You (Deluxe)"

Best Country Album: Tanya Tucker, "While I'm Livin'"

Best Alternative Music Album: Vampire Weekend, "Father of the Bride"

Best World Music Album: Angelique Kidjo, "Celia"

XS
SM
MD
LG