ลิ้งค์เชื่อมต่อ

ผู้นำโลกวอน 'อิสราเอล-อิหร่าน' เลี่ยงยกระดับความขัดแย้งตะวันออกกลาง

ประชาชนร่วมชุมนุมในกรุงเตหะรานพร้อมโบกธงชาติอิหร่านและธงปาเลสไตน์ หลังจากอิหร่านเปิดฉากโจมตีอิสราเอลเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2024
ประชาชนร่วมชุมนุมในกรุงเตหะรานพร้อมโบกธงชาติอิหร่านและธงปาเลสไตน์ หลังจากอิหร่านเปิดฉากโจมตีอิสราเอลเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2024

บรรดาผู้นำโลกต่างขอให้อิสราเอลและอิหร่านหลีกเลี่ยงการโจมตีรอบใหม่ซึ่งอาจนำไปสู่สงครามที่ลุกลามในตะวันออกกลาง

ประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอมมานูเอล มาคร็อง กล่าวในวันจันทร์ว่า ฝรั่งเศสจะทำทุกอย่างเพื่อหลีกเลี่ยงการยกระดับความรุนแรงระหว่างอิสราเอลและอิหร่าน สืบเนื่องจากเหตุการณ์ที่อิหร่านส่งโดรนและขีปนาวุธโจมตีอิสราเอลเมื่อช่วงสุดสัปดาห์ พร้อมกระตุ้นให้อิสราเอลให้แนวทางโดดเดี่ยวอิหร่านมากกว่าการใช้กำลังตอบโต้

นายกรัฐมนตรีเยอรมนี โอลาฟ โชลซ์ มีข้อความเตือนไปถึงอิหร่านเช่นกันให้เลี่ยงการโจมตีระลอกใหม่ต่ออิสราเอล พร้อมขอให้อิสราเอลช่วยลดระดับความรุนแรงของสถานการณ์

ขณะที่สถานการณ์ทั่วไปทั้งในอิสราเอลและอิหร่านเริ่มคลี่คลายในวันจันทร์ โดยทางการอิสราเอลประกาศให้โรงเรียนเริ่มกลับมาเปิดได้ และยกเลิกการจำกัดการชุมนุมขนาดใหญ่ตามเมืองต่าง ๆ

ส่วนที่อิหร่าน สนามบินต่าง ๆ เริ่มกลับมาเปิดบริการตามปกติหลังจากระงับบริการไปตั้งแต่วันเสาร์เมื่ออิหร่านเปิดฉากโจมตีอิสราเอล

อิสราเอลเผย ระบบป้องกันสกัดหัวรบอิหร่านได้กว่า 300 ลูก!
please wait

No media source currently available

0:00 0:04:16 0:00

อิหร่านส่งโดรนและขีปนาวุธโจมตีอิสราเอลมากกว่า 300 ครั้งเมื่อคืนวันเสาร์ต่อเนื่องเช้าวันอาทิตย์ เพื่อตอบโต้การโจมตีใส่สถานกงสุลอิหร่านในกรุงดามัสกัสของซีเรีย เมื่อวันที่ 1 เมษายน ซึ่งทำให้มีผู้บัญชาการทหารระดับสูงของอิหร่านเสียชีวิตสองคน

โฆษกอิสราเอลระบุว่า อิหร่านโจมตีอิสราเอลด้วยโดรนติดระเบิด 170 ลูก ขีปนาวุธวิถีโค้ง 120 ลูก และขีปนาวุธร่อน 30 ลูก โดยส่วนใหญ่ถูกยิงมาจากดินแดนของอิหร่าน และมีบางส่วนที่มาจากกลุ่มติดอาวุธที่อิหร่านให้การสนับสนุนในอิรักและเยเมน

อย่างไรก็ตาม อิสราเอลยืนยันว่า ระบบป้องกันตนเองทางอากาศของตน และที่ได้รับสนับสนุนจากประเทศอื่น ๆ สามารถสกัดหัวรบเหล่านั้นไว้ได้ 99%

เสียงประณามจาก จี7

ประเทศสมาชิกกลุ่ม จี7 (G7) จัดประชุมฉุกเฉินในวันอาทิตย์ และมีมติร่วมประณามการโจมตีของอิหร่านต่ออิสราเอล พร้อมแสดงความสนับสนุนอย่างเต็มที่ต่ออิสราเอล

แถลงการณ์ของ จี7 ระบุว่า "การกระทำของอิหร่านนำไปสู่ความสั่นคลอนเสถียรภาพของภูมิภาคนี้มากยิ่งขึ้น และเสี่ยงที่จะยกระดับความขัดแย้งอย่างไม่สามารถควบคุมได้" พร้อมยืนยันว่าต้องเลี่ยงไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้น

In photos: Iran's attack on Israel

An Israeli military Air Force unmanned drone flies over Israel, April 14, 2024.  Israel has hailed the success of its defenses in the face of an unprecedented attack by Iran. Officials said that Israel and its allies have intercepted 99% of more than 300 drones and missiles launched toward its territory and sustained little damage. 
1/11 An Israeli military Air Force unmanned drone flies over Israel, April 14, 2024.  Israel has hailed the success of its defenses in the face of an unprecedented attack by Iran. Officials said that Israel and its allies have intercepted 99% of more than 300 drones and missiles launched toward its territory and sustained little damage. 
A surfer waits for wave while an Israeli military naval ship patrols the Mediterranean sea off the coast of Hadera, Israel, April 14, 2024.
2/11 A surfer waits for wave while an Israeli military naval ship patrols the Mediterranean sea off the coast of Hadera, Israel, April 14, 2024.
A man crosses an empty street in Jerusalem, April 14, 2024. Iran's unprecedented attack on Israel has been "foiled," the Israeli army announced, with almost all of the more than 200 missiles and drones intercepted with the help of the United States and allies. 
3/11 A man crosses an empty street in Jerusalem, April 14, 2024. Iran's unprecedented attack on Israel has been "foiled," the Israeli army announced, with almost all of the more than 200 missiles and drones intercepted with the help of the United States and allies. 
This video grab from AFPTV taken on April 14, 2024 shows explosions lighting up the sky in Hebron in the Israeli-occupied West Bank during an Iranian attack on Israel.
4/11 This video grab from AFPTV taken on April 14, 2024 shows explosions lighting up the sky in Hebron in the Israeli-occupied West Bank during an Iranian attack on Israel.
An image-grab from a video taken early on April 14, 2024, shows rocket trails in the sky above the Al-Aqsa Mosque compound in Jerusalem. Iran launched its first-ever direct attack on Israeli territory late on April 13, marking a major escalation of the long-running covert war between the regional foes and sparking fears of a broader conflict breaking out. 
5/11 An image-grab from a video taken early on April 14, 2024, shows rocket trails in the sky above the Al-Aqsa Mosque compound in Jerusalem. Iran launched its first-ever direct attack on Israeli territory late on April 13, marking a major escalation of the long-running covert war between the regional foes and sparking fears of a broader conflict breaking out. 
The remains of a rocket booster that, according to Israeli authorities critically injured a 7-year-old girl, after Iran launched drones and missiles towards Israel, near Arad, Israel, April 14, 2024.
6/11 The remains of a rocket booster that, according to Israeli authorities critically injured a 7-year-old girl, after Iran launched drones and missiles towards Israel, near Arad, Israel, April 14, 2024.
Objects are seen in the sky above Jerusalem after Iran launched drones and missiles towards Israel, in Jerusalem, April 14, 2024. 
7/11 Objects are seen in the sky above Jerusalem after Iran launched drones and missiles towards Israel, in Jerusalem, April 14, 2024. 
Demonstrators wave Iran's flag and Palestinian flags as they gather in front of the British Embassy in Tehran, April 14, 2024, after Iran launched a drone and missile attack on Israel.
8/11 Demonstrators wave Iran's flag and Palestinian flags as they gather in front of the British Embassy in Tehran, April 14, 2024, after Iran launched a drone and missile attack on Israel.
Objects are seen in the sky above Jerusalem after Iran launched drones and missiles towards Israel, in Jerusalem, April 14, 2024.
9/11 Objects are seen in the sky above Jerusalem after Iran launched drones and missiles towards Israel, in Jerusalem, April 14, 2024.
A graphical representation of air traffic shows airspace over Iran and the neighboring Middle East at 0000 GMT, April 14, 2024. (Flightradar24.Com/Handout via Reuters)
10/11 A graphical representation of air traffic shows airspace over Iran and the neighboring Middle East at 0000 GMT, April 14, 2024. (Flightradar24.Com/Handout via Reuters)
Israeli Iron Dome air defense system launches to intercept missiles fired from Iran, in central Israel, April 14, 2024. The Israeli military said Iran fired more than 100 bomb-carrying drones toward Israel. Hours later, Iran announced it had also launched much more destructive ballistic missiles.
11/11 Israeli Iron Dome air defense system launches to intercept missiles fired from Iran, in central Israel, April 14, 2024. The Israeli military said Iran fired more than 100 bomb-carrying drones toward Israel. Hours later, Iran announced it had also launched much more destructive ballistic missiles.
Previous slide
Next slide

ในวันอาทิตย์ อิสราเอลเรียกร้องให้คณะมนตรีความมั่นคงสหประชาชาติใช้มาตรการลงโทษอิหร่าน ประณามการกระทำของอิหร่าน และประกาศให้องค์กรพิทักษ์ปฏิวัติของอิหร่านเป็นกลุ่มก่อการร้าย

ผู้แทนอิสราเอลประจำยูเอ็น จิลาด เออร์ดาน กล่าวว่า อิหร่าน "ข้ามเส้นในทุกกรณี" และอิสราเอลมีสิทธิ์อย่างถูกต้องที่จะใช้มาตรการตอบโต้

แต่ทางผู้แทนของอิหร่านยืนยันว่า อิหร่านไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากใช้สิทธิ์ในการป้องกันตนเอง สืบเนื่องจากการโจมตีสถานกงสุลอิหร่านในกรุงดามัสกัสเมื่อวันที่ 1 เม.ย. ซึ่งทางคณะมนตรีความมั่นคงมิได้ประณามอิสราเอลอย่างเป็นทางการในกรณีนี้เช่นกัน

  • ข้อมูลบางส่วนจากเอพี และรอยเตอร์

This item is part of
XS
SM
MD
LG