ลิ้งค์เชื่อมต่อ

logo-print

ผลเลือกตั้งส.ว.จอร์เจีย ชี้ชะตาสภาสูงสหรัฐฯ


Voters arrive at the neighborhood church polling station in Candler Park on January 5, 2021 in Atlanta, Georgia during the Georgia runoffs elections

วันอังคารตามเวลาท้องถิ่น เป็นวันเลือกตั้งชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกในรัฐจอร์เจีย ซึ่งจะชี้ชะตาว่าพรรคริพับลิกันหรือพรรคเดโมแครต จะได้คุมเสียงข้างมากในสภาสูงสหรัฐฯ

วุฒิสมาชิกเดวิด เพอร์ดิว จากพรรคริพับลิกัน ชิงตำแหน่งกับจอน ออสซอฟฟ์ ผู้ผลิตสารคดีทางโทรทัศน์และผู้ท้าชิงจากพรรคเดเมโครต ในขณะที่วุฒิสมาชิกเคลลี เลฟเฟลอร์ หนึ่งในวุฒิสมาชิกที่มีฐานะมั่งคั่งที่สุดคนหนึ่งของสหรัฐฯ ก็ชิงตำแหน่งกับราฟาเอล วาร์น็อค ศาสนาจารย์แบ๊บติสท์จากพรรคเดโมแครต

ผลสำรวจก่อนวันเลือกตั้งระบุว่า ผู้ท้าชิงจากพรรคเดโมแครตมีคะแนนนำเล็กน้อย ซึ่งศึกเลือกตั้งครั้งนี้มีความสำคัญ เนื่องจากผู้ชิงตำแหน่งทั้งสี่คนไม่ชนะแบบได้รับเสียงข้างมาก ในการเลือกตั้งรอบแรกเมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา

ทั้งนี้ คาดว่าจะมีผู้มาลงคะแนนเสียงครั้งนี้เป็นจำนวนมาก โดยมีผู้ใช้สิทธิ์ล่วงหน้าแล้วกว่า 3 ล้านคน โดยในการเลือกตั้งเมื่อเดือนพฤศจิกายน มีผู้ลงคะแนนเสียงในรัฐจอร์เจีย 5 ล้านคน และผู้ที่ไม่ได้ใช้สิทธิ์ในครั้งนั้นราว 100,000 คนก็มาใช้คะแนนเสียงในการเลือกตั้งวุฒิสมาชิก

Georgia Election
Georgia Election

จะมีการนับบัตรเลือกตั้งเมื่อไหร่?

จะยังไม่มีการนับบัตรเลือกตั้งจนถึงวันอังคาร และคาดว่าจะยังไม่ทราบผลผู้ชนะอย่างเป็นทางการในคืนวันเลือกตั้ง

ทางการคาดว่า มีผู้ใช้สิทธิ์เลือกตั้งล่วงหน้าเป็นจำนวนมากที่ว่าที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดน จากพรรคเดโมแครต ชนะเลือกตั้งเมื่อเดือนพฤศจิกายน อย่างไรก็ตาม ทางพรรคริพับลิกันก็คาดหวังว่าพวกเขาจะได้รับคะแนนเลือกตั้งมากขึ้นจากผู้ที่มาใช้สิทธิ์ที่คูหาเลือกตั้ง

ทั้งนี้ ในการเลือกตั้งใหญ่เมื่อเดือนพฤศจิกายน ผู้ที่ลงคะแนนเสียงล่วงหน้าส่วนใหญ่ลงคะแนนให้ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต ส่วนผู้ลงคะแนนเสียงที่คูหาในวันจริงส่วนใหญ่ลงคะแนนให้ผู้สมัครจากพรรคริพับลิกัน เนื่องจากบัตรเลือกตั้งล่วงหน้าต้องใช้เวลาในการนับ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จึงมีคะแนนนำในรัฐจอร์เจียในการนับคะแนนคืนเลือกตั้ง แต่สุดท้ายก็แพ้ให้กับไบเดนไป

Democratic candidates for Senate Jon Ossoff (L), Raphael Warnock (R) and US President-elect Joe Biden (C) wave from stage during a rally outside Center Parc Stadium in Atlanta, Georgia, on January 4, 2021. - President Donald Trump, still seeking ways to r
Democratic candidates for Senate Jon Ossoff (L), Raphael Warnock (R) and US President-elect Joe Biden (C) wave from stage during a rally outside Center Parc Stadium in Atlanta, Georgia, on January 4, 2021. - President Donald Trump, still seeking ways to r

ตอนนี้พรรคไหนคุมวุฒิสภาสหรัฐฯ อยู่?

ขณะนี้ พรรคริพับลิกันมีเสียงในสภาสูงมากกว่าพรรคเดโมแครตอยู่ที่ 50 ต่อ 48 หากพรรคริพับลิกันเอาชนะในรัฐจอร์เจียได้ จะทำให้พรรคมีเสียงข้างมากโดยเด็ดขาด และจะทำให้พรรคตั้งวาระของวุฒิสภา รวมถึงมีเสียงข้างมากในคณะกรรมาธิการร่างกฎหมายของวุฒิสภาทุกคณะได้

หากผู้ท้าชิงจากพรรคเดโมแครตชนะเลือกตั้งทั้งสองคน จำนวนส.ว.ของทั้งพรรคในสภาสูงจะเป็น 50 ต่อ 50 ทำให้ว่าที่รองประธานาธิบดีคามาลา แฮร์ริส ใช้สิทธิ์ลงคะแนนเสียงเพื่อจัดการคณะกรรมาธิการ และควบคุมปฏิทินการร่างกฎหมายให้เป็นไปในทางที่เป็นประโยชน์ต่อพรรคเดโมแครตได้

หากพรรคริพับลิกันคุมเสียงข้างมากในวุฒิสภาได้ จะทำให้กระบวนการออกกฎหมายของรัฐบาลไบเดนในช่วงสองปีต่อจากนี้ซับซ้อนขึ้น เช่น อาจทำให้ต้องมีการเจรจาในประเด็นต่างๆ เช่น การขยายสิทธิประโยชน์ประกันสุขภาพ การควบคุมการอพยพเข้าเมือง และการจัดตั้งกฎระเบียบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ

TOPSHOT - US President Donald Trump claps during a rally in support of Republican incumbent senators Kelly Loeffler and David Perdue ahead of Senate runoff in Dalton, Georgia on January 4, 2021. - President Donald Trump, still seeking ways to…
TOPSHOT - US President Donald Trump claps during a rally in support of Republican incumbent senators Kelly Loeffler and David Perdue ahead of Senate runoff in Dalton, Georgia on January 4, 2021. - President Donald Trump, still seeking ways to…

ไบเดน - ทรัมป์ หาเสียงหนักในวันจันทร์

ทั้งไบเดนและประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ต่างจัดขบวนหาเสียงในรัฐจอร์เจียเมื่อวันจันทร์ เพื่อเรียกคะแนนเสียงมาให้ได้มากที่สุด

ไบเดนเรียกร้องให้ผูัลงคะแนนเสียงในรัฐจอร์เจียมาใช้สิทธิ์ให้มากเป็นปะวัติการณ์ เหมือนที่เคยออกมาใช้สิทธิ์เมื่อเดือนพฤศจิกายน ในขณะที่ทรัมป์หาเสียงในเมืองดาลตัน ซึ่งเป็นเมืองฐานเสียงของพรรคริพับลิกัน โดยบอกกับผู้สนับสนุนของเขาว่า นี่เป็น “โอกาสสุดท้ายที่จะช่วยรักษาอเมริกาที่พวกเรารัก”

ในขณะที่ไบเดนบอกว่าการเลือกตั้งครั้งนี้จะส่งผลต่อไปอีก “ไม่ใช่แค่ในอีกสี่ปีข้างหน้า แต่ส่งผลถึงคนรุ่นถัดไปด้วย” ทรัมป์ก็ระบุว่า “พวกซ้ายจัดต้องการทำลายประเทศของเรา ทำลายประวัติศาสตร์ของเรา และลบทุกสิ่งทุกอย่างที่เรารัก” และการเลือกตั้งครั้งนี้อาจเป็น “การเลือกตั้งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของคุณ”

ทรัมป์ยังคงยืนยันต่อไปว่า เขาชนะการเลือกตั้งในรัฐจอร์เจีย เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งรัฐจอร์เจียไม่ยอมพลิกผลการเลือกตั้งให้เขา และผลการเลือกตั้งครั้งนั้น “ถูกโกง” ซึ่งเป็นคำกล่าวที่ไม่เป็นความจริง

ทั้งนี้ ผลการนับคะแนนเบื้องต้นของการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อเดือนพฤศจิกายน รวมถึงการนับคะแนนใหม่ทั้งสองครั้ง ระบุว่าไบเดนชนะการเลือกตั้ง


สื่อวอชิงตันโพสตเปิดเผยเทปบันทึกบทสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่างประธานาธิบดีทรัมป์กับนายแบรด ราฟเฟนสเปอร์เกอร์ เลขานุการรัฐจอร์เจีย สังกัดพรรครีพับลิกัน โดยผู้นำสหรัฐฯ กล่าวต่อนายราฟเฟนสเปอร์เกอร์ว่าให้พยายาม "ค้นหา" คะแนนเสียงอีก 11,780 คะแนนเพื่อให้ตนเป็นฝ่ายชนะ

อย่างไรก็ตาม ราฟเฟนเสปอร์เกอร์ได้ตอบปฏิเสธกับทรัมป์ โดยกล่าวว่าผู้นำสหรัฐฯ “กล่าวผิดอย่างมาก” ที่ระบุว่ามีการโกงเลือกตั้งและการโกงนับคะแนนในรัฐจอร์เจีย

XS
SM
MD
LG