ลิ้งค์เชื่อมต่อ

เจ้าของผลงานรูปปั้น "วัวกระทิงวอลสตรีท" ร้องเรียนรูปปั้น "เด็กหญิงผู้กล้าหาญ" ทำให้กระทิงเสื่อมเสีย!


A statue titled "Fearless Girl" faces the Wall Street bull, Wednesday, March 8, 2017, in New York.

ปฏิมากรเจ้าของผลงาน “Charging Bull” หรือรูปปั้นวัวกระทิงที่ตั้งอยู่ในย่าน Wall Street ของสหรัฐฯ ได้ออกมากล่าวหาเทศบาลนครนิวยอร์กว่า ละเมิดสิทธิทางกฎหมายของตน ด้วยการนำรูปปั้นเด็กผู้หญิงยืนท้าวสะเอว หรือที่เรียกว่า “Fearless Girl” มาตั้งด้านหน้ารูปปั้นวัวกระทิง

ซึ่งทำให้กระทิงของตนกลายเป็นสัญลักษณ์ของสิ่งที่ไม่ดีและถูกมองในแง่ลบ

นาย Arturo Di Modica เจ้าของผลงาน “Charging Bull” บอกว่า "ตนปั้นวัวกระทิงตัวนี้เพื่อให้เป็นสัญลักษณ์ของโลกแห่งเสรีภาพ ความแข็งแกร่ง พลังและความรัก"

A crowd gathers around a statue of a fearless girl facing the Wall Street Bull, Wednesday, March 8, 2017, in New York.
A crowd gathers around a statue of a fearless girl facing the Wall Street Bull, Wednesday, March 8, 2017, in New York.

ขณะที่ทนายความของนาย Modica กล่าวว่า การนำ “Fearless Girl” มาตั้งหน้าวัวกระทิง มีจุดประสงค์เพื่อการค้าและประชาสัมพันธ์มากกว่า จึงต้องการให้นำออกไป

แต่นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก Bill de Blasio ชี้ว่า ข้อกล่าวหาในลักษณะที่ว่า ผู้หญิงได้เข้ามาแทนที่อาณาเขตของผู้ชาย คือเหตุผลที่จำเป็นต้องมีรูปปั้น “Fearless Girl” หรือ “เด็กผู้หญิงผู้กล้าหาญ” นี้ อยู่ที่นั่นต่อไป

“Fearless Girl” เป็นผลงานของคุณ Kristen Visbal ซึ่งถูกนำมาตั้งอยู่ที่ย่าน Wall Street ตั้งแต่วันที่ 7 มีนาคมที่ผ่านมา

People stop to photograph the "Fearless Girl" statue, Wednesday, March 8, 2017, in New York.
People stop to photograph the "Fearless Girl" statue, Wednesday, March 8, 2017, in New York.

XS
SM
MD
LG