ลิ้งค์เชื่อมต่อ

logo-print

ชื่นมื่น! ‘เอธิโอเปีย’ เปิดเที่ยวบินเชื่อมสัมพันธ์ ‘เอริเทรีย’


Passengers pose for a selfie picture inside an Ethiopian Airlines flight which departed from the Bole International Airport in Addis Ababa, Ethiopia, to Eritrea's capital Asmara on July 18, 2018.

สายการบินเอธิโอเปีย แอร์ไลน์ส เปิดเส้นทางบินพาณิชย์ไปยังประเทศเพื่อนบ้าน เอริเทรีย อีกครั้ง เพื่อเชื่อมสัมพันธ์ระหว่าง 2 ชาติในแอฟริกาที่บาดหมางจากสงครามมาร่วม 20 ปี

Former Ethiopian Prime Minister Hailemariam Desalegm, waving his arms, was among the passengers on the first passenger flight in 20 years from Addis Ababa to Asmara, Eritrea, July 18, 2018.
Former Ethiopian Prime Minister Hailemariam Desalegm, waving his arms, was among the passengers on the first passenger flight in 20 years from Addis Ababa to Asmara, Eritrea, July 18, 2018.

เที่ยวบินแห่งสันติภาพนี้ เอธิโอเปีย แอร์ไลน์ส มุ่งหน้าจากกรุงแอดดิส อาบาบา ของเอธิโอเปีย ไปยังกรุงแอสมารา ของเอริเทรีย

โดยมีนายกรัฐมนตรี ฮาลีมาเรียม เดซาเลกน์ แห่งเอธิโอเปีย นำขบวนไปพร้อมกับเจ้าหน้าที่ระดับสูง ภาคธุรกิจของเอธิโอเปีย และประชาชนทั่วไปที่ร่วมเดินทางไปกับเที่ยวบินแรกในรอบ 2 ทศวรรษครั้งนี้

ก่อนหน้านี้ ทั้ง 2 ชาติได้ประกาศยุติภาวะสงครามจากข้อพิพาทเรื่องพรมแดน ช่วงปี ค.ศ. 2000 คร่าชีวิตไปราว 70,000 คน

Eritrean Airline flight attendants greet the arrivals.
Eritrean Airline flight attendants greet the arrivals.

VOA's Tewelde Woldegebriel contributed to this report.

XS
SM
MD
LG