ลิ้งค์เชื่อมต่อ

logo-print

ไบเดนเตรียมจัดรำลึก 9/11 - รับบทผู้นำพาสหรัฐฯปิดฉากประวัติศาสตร์หน้าสำคัญ


President Joe Biden speaks to school staff during a visit at Brookland Middle School in northeast Washington, Sept. 10, 2021.

ในวันพรุ่งนี้ 11 กันยายน 2021 ตามเวลาสหรัฐฯ ประธานาธิบดีโจ ไบเดน จะทำพิธีรำลึกเหตุการณ์ก่อการร้าย 9/11 เมื่อสองทศวรรษก่อน

วันประวัติศาสตร์ที่กำลังจะเกิดขึ้น เป็นช่วงเวลาเเห่งการจดจำทั้งความสูญเสียจากการก่อการร้ายในวันที่ 11 กันยายน 2001 และระลึกถึงความสูญเสียจากสงครามอัฟกานิสถานที่จบลงด้วยการถอนทหารอเมริกันออกจากประเทศดังกล่าว หลังอเมริกาทำสงครามยาวนาน 20 ปี

การโจมตีของผู้ก่อการร้ายในเหตุการณ์ 9/11 ทำให้มีคนเสียชีวิต 2,996 ราย ถือเป็นเหตุก่อการร้ายที่รุนเเรงที่สุดในประวัติศาสตร์โลกยุคใหม่

ส่วน ในสงครามอัฟกานิสถานที่เกิดขึ้นตามมา มีผู้เสียชีวิต ที่เป็นทหารอเมริกันอย่างน้อย 2,325 คน และหากนับการทำสงครามต่อต้านการก่อการร้ายทั่วโลก ที่ทางการอเมริกันเรียกว่า Global War on Terror ซึ่งรวมถึงการปฏิบัติการในพื้นที่อื่นๆ ตั้งเเต่อิรักไปจนถึงทวีปแอฟริกา อเมริกาสูญเสียทหารไป เกือบ 4,500 คน

การตัดสินใจของประธานาธิบดีไบเดนที่ถอนทหารอเมริกันออกจากอัฟกานิสถาน เป็นหมุดหมายที่เเสดงว่าเขาต้องการนำประเทศข้ามผ่านช่วงประวัติศาสตร์ที่เจ็บปวดเเละยาวนาน 20 ปี

FILE -- In this Sept. 11, 2001 file photo, thick smoke billows into the sky from the area behind the Statue of Liberty, lower left, where the World Trade Center towers stood.
FILE -- In this Sept. 11, 2001 file photo, thick smoke billows into the sky from the area behind the Statue of Liberty, lower left, where the World Trade Center towers stood.

ในวันเสาร์ที่ 11 กันยายน ที่จะถึงนี้ ไบเดนจะเดินทางไปยังสถานที่ทั้งสามเเห่งที่มีผู้เสียชีวิตจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย อันได้แก่:

นครนิวยอร์ก ที่ซึ่งเครื่องบินพาณิชย์ของสายการบิน American Airlines เที่ยวบิน 11 พุ่งเข้าชนอาคารนอร์ธทาวเวอร์ของตึก World Trade Center เวลา 8:46 น. เมื่อ 11 กันยายน 20 ปีก่อน โดยอีก 17 นาทีต่อมาเครื่องของสายการบิน United Airlines เที่ยวบิน 175 พุ่งชนตึกเซาธ์ทาวเวอร์ของ World Trade Center

อาคารเพนตากอน ของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯที่เมืองอาร์ลิงตัน ชานกรุงวอชิงตัน ซึ่งถูกชนใส่โดยเครื่องบินของ American Airlines เที่ยวบินที่ 77 เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้น 34 ให้หลัง จากการโจมตีตึก World Trade Center

เมืองเเชงส์วิลล์ รัฐเพนซิลเวเนีย ณ สถานที่ดังกล่าว เกิดเหตุ เครื่อง United Airlines​ เที่ยวบิน 93​ ตกลง ขณะที่ผู้ก่อการร้ายอยู่บนเครื่อง

อาจารย์เจเรมิ ซูรี แห่งมหาวิทยาลัยเท็กซัสวิทยาเขตออสตินกล่าวว่า ประธานาธิบดีไบเดนรับหน้าที่เป็นผู้ปิดฉากยุคที่เกิดขึ้นหลังการโจมตีของผู้ก่อการร้าย 11 กันยายน เขาเปรียบเทียบภาระในการพาประเทศเดินผ่านจุดสำคัญทางประวัติศาสตร์นี้กับ อดีตประธานาธิบดีแฮร์รี ทรูเเมน หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

People are silhouetted as they stroll past power generating wind turbines visible from a walking path at the Flight 93 National Memorial in Shanksville, Pa., Saturday, May 8, 2021. (AP Photo/Keith Srakocic)
People are silhouetted as they stroll past power generating wind turbines visible from a walking path at the Flight 93 National Memorial in Shanksville, Pa., Saturday, May 8, 2021. (AP Photo/Keith Srakocic)

เป็นที่ถกเถียงว่าจริงๆเเล้ว การทำสงครามสองทศวรรษที่ผ่านมาสร้างการเปลี่ยนแปลงอย่างไรบ้าง

อลิซาเบธ เชอร์วูด-เเรนดัล รองที่ปรึกษาด้านความมั่นคงเเห่งชาติของรัฐบาลอเมริกันกล่าวว่า ประเด็นสำคัญที่เกิดขึ้นคือหลังจากเหตุการณ์ 9/11 สหรัฐฯเรียนรู้วิธีการปกป้องชาวอเมริกันจากภัยก่อการร้าย เธอกล่าวว่าเเม้จะไม่สามารถการันตีความสำเร็จได้ทุกครั้ง แต่การทำงานทั้งในและนอกประเทศ ช่วยสกัดการก่อการร้ายอย่างที่เกิดขึ้นในเหตุการณ์ 9/11 ได้

อย่างไรก็ตาม อาจารย์ โธมัส ชวอร์ทส์ นักประวัติศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยเเวนเดอร์บิลต์ กล่าวว่าเป็นการยากที่จะสร้างปิดฉากเหตุการณ์สำคัญเช่นนี้ได้ โดยใช้พิธีรำลึกความสูญเสียเมื่อครบรอบ 20 ปี

เขากล่าวว่าการยึดกรอบเวลา 20 ปีเป็นเงื่อนไขการถอนทหารจากอัฟกานิสถาน เป็นการตัดสินใจพลาดซึ่งอาจจะสร้างผลกระทบต่ออเมริกาในอีกหลายปีจากนี้

Désirée Bouchat, a survivor of the 9/11 attacks on the World Trade Center, looks at photos of those who perished, in a display at the 9/11 Tribute Museum, Friday, Aug. 6, 2021, in New York.
Désirée Bouchat, a survivor of the 9/11 attacks on the World Trade Center, looks at photos of those who perished, in a display at the 9/11 Tribute Museum, Friday, Aug. 6, 2021, in New York.

ทั้งนี้ ผลสำรวจความคิดเห็นชาวอเมริกันในช่วงที่ผ่านมา ชี้ให้เห็นว่าคนโดยทั่วไปสนับสนุนการถอนทหารสหรัฐออกจากอัฟกานิสถาน แต่ประธานาธิบดีไบเดนถูกวิจารณ์เรื่องการดำเนินการอพยพคนออกจากอัฟกานิสถาน

เสียงวิจารณ์ดังกล่าวอาจช่วยอธิบายว่าเหตุใด ความนิยมในตัวประธานาธิบดีไบเดนขณะนี้ถึงอยู่ที่ระดับ 43% ซึ่งถือว่าตำ่สุดตั้งเเต่เขารับตำแหน่งประธานาธิบดีมา

XS
SM
MD
LG