ลิ้งค์เชื่อมต่อ

logo-print

'ทรัมป์' ร่วมพิธี 75 ปีวันดีเดย์-ยกย่องความสัมพันธ์ข้ามแอตแลนติก


Trump Hails ‘Unbreakable’ Transatlantic Bond At D-Day Ceremony
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:25 0:00

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ และประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาคร็อง เข้าร่วมในพิธีครบรอบ 75 ปีวันดีเดย์ ที่สุสานทหารอเมริกันในเมืองนอร์มังดี ของฝรั่งเศส จากนั้นผู้นำทั้งสองได้ร่วมประชุมกันที่เมืองก็อง (Caen)

และในวันเดียวกัน ได้มีการจัดพิธีรำลึกถึงโอกาสครบรอบ 75 ปีวันดีเดย์ ตามสุสานและอนุสาวรีย์ต่างๆ ในหลายประเทศของยุโรป

วันดี-เดย์ หรือวันที่ทหารพันธมิตรยกพลขึ้นบกที่ชายหาดเมืองนอร์มังดีในฝรั่งเศส เพื่อบุกโจมตีทหารนาซีเยอรมัน จนนำไปสู่การสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งในวันนั้นวันเดียวมีทหารพันธมิตรเสียชีวิตราว 10,000 คน เป็นทหารสหรัฐฯ ราว 2,500 คน

French President Emmanuel Macron and U.S President Donald Trump stand during a ceremony to mark the 75th anniversary of the D-Day at the Normandy American Cemetery and Memorial in Colleville-sur-Mer, France, June 6, 2019.
French President Emmanuel Macron and U.S President Donald Trump stand during a ceremony to mark the 75th anniversary of the D-Day at the Normandy American Cemetery and Memorial in Colleville-sur-Mer, France, June 6, 2019.

ประธานาธิบดีมาคร็อง กล่าวปราศรัยต่อทหารผ่านศึกวันดีเดย์กว่า 170 คนที่เข้าร่วมในพิธีในวันพฤหัสบดี ระบุว่า ฝรั่งเศส สหรัฐฯ และหลายประเทศ เป็นหนี้บุญคุณอดีตทหารเหล่านี้ที่นำพาเสรีภาพมาให้ และขอขอบคุณในฐานะตัวแทนของประชาชนฝรั่งเศส

ผู้นำฝรั่งเศสยังได้กล่าวยกย่องความสัมพันธ์กับสหรัฐฯ โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่ต้องร่วมต่อสู้เพื่อเสรีภาพ

ด้านประธานาธิบดีทรัมป์ขึ้นกล่าวขอบคุณอดีตทหารผ่านศึกเช่นกัน โดยระบุว่าพวกเขาไม่เพียงแต่ปกป้องประเทศใดประเทศหนึ่ง แต่เป็นมวลมนุษยชาติ

ผู้นำสหรัฐฯ ยังได้กล่าวยกย่องความสัมพันธ์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกระหว่างสหรัฐฯ กับพันธมิตรในยุโรป ที่ผ่านการทดสอบมาแล้วหลายครั้งจนไม่สามารถแตกหักลงได้

French President Emmanuel Macron (L) meets U.S President Donald Trump during a ceremony to mark the 75th anniversary of D-Day at the Normandy American Cemetery in Colleville-sur-Mer, Normandy, France, June 6, 2019.
French President Emmanuel Macron (L) meets U.S President Donald Trump during a ceremony to mark the 75th anniversary of D-Day at the Normandy American Cemetery in Colleville-sur-Mer, Normandy, France, June 6, 2019.

หลังพิธีดังกล่าว ประธานาธิบดีทรัมป์ได้หารือกับประธานาธิบดีมาคร็องที่เมืองก็อง โดยมีประเด็นสำคัญคือ การค้า การทหาร และความร่วมมือในองค์การนาโต้

President Donald Trump, first lady Melania Trump, French President Emmanuel Macron and Brigitte Macron, walk through The Normandy American Cemetery, following a ceremony to commemorate the 75th anniversary of D-Day, June 6, 2019, in Colleville-sur-Mer, No
President Donald Trump, first lady Melania Trump, French President Emmanuel Macron and Brigitte Macron, walk through The Normandy American Cemetery, following a ceremony to commemorate the 75th anniversary of D-Day, June 6, 2019, in Colleville-sur-Mer, No

เมื่อวันพุธ ประธานาธิบดีทรัมป์ และพระราชินีเอลิซาเบ็ธแห่งอังกฤษ พร้อมด้วยผู้นำจากประเทศในยุโรปหลายประเทศ เดินทางไปร่วมในพิธีรำลึกถึงโอกาสครบรอบ 75 ปีวันดี-เดย์ ที่เมืองพอร์ทสมัธ ทางใต้ของอังกฤษ ซึ่งมีอดีตทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สองเข้าร่วมราว 300 คน ทั้งหมดมีอายุระหว่าง 90 - 100 ปี

XS
SM
MD
LG