ลิ้งค์เชื่อมต่อ

logo-print

เริ่มพิธีศพอำลาผู้พิพากษาศาลสูง “รูธ เบเดอร์ กินส์เบิร์ก” 


FILE - People gather to mourn the death of Associate Justice Ruth Bader Ginsburg at the Supreme Court in Washington, U.S., Sept. 20, 2020.

เพื่อนร่วมงาน มิตรสหายและผู้ที่นับถือ รูธ เบเดอร์ กินส์เบิร์ก อดีตผู้พิพากษาศาลสูงของสหรัฐฯ ที่เสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 กันยายน ที่ผ่านมา ต่างเข้าร่วมงานศพเพื่อไว้อาลัยให้เธอเป็นครั้งสุดท้าย

โลงบรรจุศพของกินส์เบิร์กถูกนำมาประกอบพิธีแบบเป็นส่วนตัวภายในอาคารศาลสูงในกรุงวอชิงตันเมื่อวันพุธ โดยมีสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนตุลาการของกินส์เบิร์กเข้าร่วมพิธี

จากนั้นโลงศพของอดีตตุลาการวัย 87 ปีผู้นี้จะถูกนำมาตั้งไว้บริเวณบันไดหน้าอาคารเพื่อให้สาธารณชนเข้าร่วมไว้อาลัยได้จนถึงวันพฤหัสบดี ทั้งนี้ จะมีการตั้งโลงศพของเธอบนพื้นไม้แผ่นเดียวกับที่ใช้ตั้งโลงศพของอดีตประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น หลังจากเหตุลอบสังหารเมื่อปี ค.ศ. 1865

ทำเนียบขาวระบุว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จะเดินทางไปเคารพศพของผู้พิพากษากินส์เบิร์กในวันพฤหัสบดี ในขณะที่ จอห์น โรเบิร์ต หัวหน้าผู้พิพากษาของคณะตุลาการศาลสูงสหรัฐฯ ก็ร่วมแสดงความไว้อาลัย โดยกล่าวว่า ชีวิตของผู้พิพากษากินส์เบิร์กเป็นหนึ่งในตัวอย่างความฝันของชาวอเมริกัน

และในวันศุกร์ โลงบรรจุร่างของผู้พิพากษากินส์เบิร์กจะถูกนำไปยังอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ที่อยู่ฝั่งตรงข้าม เพื่อนำไปตั้งในหอประติมากรรม Statuary Hall อันเป็นที่ตั้งของรูปปั้นของชาวอเมริกันที่มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ โดยจะมีการจัดพิธีอย่างเป็นทางการกับแขกที่ได้รับเชิญก่อนจะเปิดให้สาธารณชนเข้าแสดงความอาลัยได้

ทั้งนี้ ผู้พิพากษากินส์เบิร์ก คือสตรีคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้รับเกียรติให้นำศพมาทำพิธีในหอดังกล่าว โดยก่อนหน้านี้ศพของ โรซา ปาร์ค นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองหญิงก็ได้รับการประกอบพิธีในอาคารรัฐสภาเมื่อปีค.ศ. 2005 แต่พิธีของปาร์คถูกจัดในห้องโถงกลม Rotunda เนื่องจากเธอไม่ได้เป็นเจ้าหน้าที่รัฐ

FILE - A man wears a T-shirt showing U.S. Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg as "Notorious R.B.G." at a celebration rally in West Hollywood, Calif., June 26, 2015. The U.S. Supreme Court had ruled that the U.S. Constitution provides same-sex couple
FILE - A man wears a T-shirt showing U.S. Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg as "Notorious R.B.G." at a celebration rally in West Hollywood, Calif., June 26, 2015. The U.S. Supreme Court had ruled that the U.S. Constitution provides same-sex couple

แถลงการณ์ของศาลสูงสหรัฐฯ ระบุว่า จะมีการฝังศพของผู้พิพากษากินส์เบิร์กที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน ซึ่งเป็นสถานที่ฝังศพของบุคคลสำคัญ อาทิเช่น นักการเมืองตระกูลเคนเนดีและโจ หลุยส์ แชมป์มวยรุ่นเฮฟวี่เวท

ผู้พิพากษากินส์เบิร์กเสียชีวิตเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาด้วยโรคมะเร็งตับอ่อนหลังจากดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลสูงสุดฯ สหรัฐมายาวนาน 27 ปี กินส์เบิร์กเป็นที่จดจำในฐานะผู้พิพากษาสายเสรีนิยมส่วนน้อยของศาลสูง และผลงานด้านการแสวงหาความยุติธรรมทางกฎหมายแก่สตรีและเด็กผู้หญิงก่อนที่จะรับตำแหน่งตุลาการศาลสูง เธอกลายเป็นดาวเด่นทางวัฒนธรรมจนได้รับชื่อเล่นว่า “อาร์บีจีผู้โด่งดัง” โดย อาร์บีจี คือ ชื่อย่อจากตัวอักษรแรกในชื่อของ รูธ เบเดอร์ กินส์เบิร์ก

Justice Ruth Bader Ginsberg
Justice Ruth Bader Ginsberg

การเสียชีวิตของกินส์เบิร์กจุดประเด็นทางการเมืองถึงการหาผู้มารับตำแหน่งต่อจากเธอ โดยประธานาธิบดีทรัมป์และสมาชิกวุฒิสภาจากพรรคริพับลิกันยืนยันว่าจะเสนอชื่อและรับรองผู้พิพากษาคนใหม่ก่อนการเลือกตั้งใหญ่ในวันที่ 3 พฤศจิกายน ซึ่งหมายความว่า ศาลสูงจะมีผู้พิพากษาสายอนุรักษ์เป็นเสียงข้างมากในจำนวน 6 ต่อ 3

ทั้งนี้ ผู้นำสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวานอังคารว่าเขาจะเสนอชื่อผู้ที่จะได้รับตำแหน่งผู้พิพากษาตลอดชีพนี้ในวันเสาร์ที่จะถึงนี้

XS
SM
MD
LG