ลิ้งค์เชื่อมต่อ

นักสเก็ตช์ภาพห้องพิจารณคดีสหรัฐฯ เปิดใจเล่าที่มาอาชีพหนึ่งเดียวไม่เหมือนใคร


Jane Rosenberg's sketch of Donald Trump in courtroom
Jane Rosenberg's sketch of Donald Trump in courtroom

เป็นเวลากว่า 40 ปีมาแล้วที่เจน โรเซนเบิร์ก ศิลปินร่างภาพในห้องพิจารณาคดีได้สเก็ตช์ภาพสถานการณ์ที่เกิดขึ้นภายในศาลออกมามากมาย โดยตัวเธอยังกลายมาเป็นผู้ที่ได้รับความสนใจอย่างมาก โดยเฉพาะในระหว่างที่มีการพิจารณาบางคดีที่มีผู้ติดตามอย่างใกล้ชิดมากที่สุดในสหรัฐฯ

ภาพของผู้ที่ปรากฏตัวในศาลที่โรเซนเบิร์กได้สเก็ตช์ภาพเหมือนมีตั้งแต่ มาร์ค แชพแมน ผู้ที่สังหาร จอห์น เลนนอน สมาชิกวงเดอะบีเทิลส์ ในนครนิวยอร์กซิตี้เมื่อปี 1980, วู้ดดี แอลเลน ผู้กำกับฮอลลีวู้ดชื่อดัง และบุคลากรในวงการโทรทัศน์ อย่างมาร์ธา สจ๊วต ไปจนถึง วาควิน เอล ชาโป กัซแมน ราชาแก๊งค้ายาชาวเม็กซิกัน และสตีฟ แบนนอน ที่ปรึกษาประจำทำเนียบขาวของอดีตปธน.โดนัลด์ ทรัมป์

เจน โรเซนเบิร์ก ศิลปินร่างภาพในห้องพิจารณาคดี
เจน โรเซนเบิร์ก ศิลปินร่างภาพในห้องพิจารณาคดี

โรเซนเบิร์ก เล่าว่า เธอทำอาชีพนักสเก็ตช์ภาพในศาลมานานถึง 43 ปีแล้ว และได้ร่างภาพบุคคลที่มีชื่อเสียงฉาวหลายต่อหลายคน ซึ่งรวมถึง ฮาร์วีย์ ไวน์สตีน ผู้สร้างหนังมือทองแห่งฮอลลีวู้ด และเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ มหาเศรษฐีที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ รวมทั้ง บิล คอสบี นักแสดงตลกระดับตำนานของฮอลลีวู้ดที่ต้องโทษคดีล่วงละเมิดทางเพศ

เพราะกฎหมายในหลายพื้นที่ของสหรัฐฯ ดังเช่นที่นิวยอร์ก ห้ามไม่ให้ถ่ายภาพหรือบันทึกภาพในห้องพิจารณาคดี ภาพวาดของโรเซนเบิร์กจึงเป็นสื่อหลักที่ออกมาสู่สาธารณะได้

Jane Rosenberg while explaining her works
Jane Rosenberg while explaining her works

A sample of Jane Rosenberg's courtroom sketch
A sample of Jane Rosenberg's courtroom sketch

เมื่อถามว่า เธอเริ่มอาชีพนี้ได้อย่างไร โรเซนเบิร์กซึ่งสำเร็จการศึกษาด้านศิลปะมา เล่าว่า ครั้งหนึ่งที่เธอได้เห็นการสัมภาษณ์ศิลปินสเก็ตช์ภาพในห้องพิจารณาคดี แล้วเธอก็ทราบทันทีว่า เธอต้องการทำอาชีพอะไร

ศิลปินรายนี้บอกว่า งานาของเธอนั้นมาจากการจ้างจากศาลโดยตรง และบางครั้งทำให้เธอต้องเดินทางออกนอกนิวยอร์ก อย่างเช่น ตอนที่เธอเดินทางไปยังการพิจารณาคดีของ ชอคาร์ ซาร์นาเอฟ มือระเบิดการแข่งขันบอสตันมาราธอน เพื่อสเก็ตช์ภาพในห้อง

เจน โรเซนเบิร์ก ศิลปินร่างภาพในห้องพิจารณาคดี ขณะพูดคุยกับผู้สื่อข่าว วีโอเอ
เจน โรเซนเบิร์ก ศิลปินร่างภาพในห้องพิจารณาคดี ขณะพูดคุยกับผู้สื่อข่าว วีโอเอ

โรเซนเบิร์กเล่าว่า ในวันนั้น เธอนั่งอยู่ตรงข้างหลังของจำเลยพอดี ทำให้ไม่สามารถมองเห็นหน้าได้ แต่เธอได้เห็นภาพของเขาจากกล้องซึ่งมีมุมมองด้านหน้าซึ่งเห็นได้เพียงไม่กี่นาทีเท่านั้นเอง

ภาพวาดของโรเซนเบิร์กไม่ได้ถูกจัดเก็บไว้ในอพาร์ตเมนต์ของเธอในนิวยอร์กเท่านั้น แต่ยังเก็บอยู่ในหอสมุดรัฐสภา ศูนย์สื่อ Paley Center For Media ซึ่งเดิมทีคือ พิพิธภัณฑ์โทรทัศน์และวิทยุ และที่ศูนย์ National Constitution Center รวมทั้งคอลเลคชั่นส่วนบุคคลมากมายด้วย

นอกจากนี้ภาพวาดในห้องพิจารณาคดีของโรเซนเบิร์กยังอยู่บนหน้าปกนิตยสาร The New Yorker หลังจากที่อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ถูกฟ้องร้องเมื่อต้นปีนี้ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์อันยาวนานที่ The New Yorker ตีพิมพ์ภาพวาดของห้องพิจารณาคดีบนหน้าปกนิตยสารของตน

ภาพสเก็ตช์คดีอดีตปธน.โดนัลด์ ทรัมป์ โดย เจน โรเซนเบิร์ก ศิลปินร่างภาพในห้องพิจารณาคดี
ภาพสเก็ตช์คดีอดีตปธน.โดนัลด์ ทรัมป์ โดย เจน โรเซนเบิร์ก ศิลปินร่างภาพในห้องพิจารณาคดี

โรเซนเบิร์ก กล่าวต่อไปว่า เธอต้องมองทุกอย่างให้เป็นกลางอยู่เสมอ ไม่ว่าพวกเขาจะหัวเราะ ร้องไห้ โกรธ หรือมีความสุข ก็ต้องวาดทุกอย่างไปตามที่เห็น

ในการทำงานนั้น เธอมีเวลาเพียงไม่กี่นาทีในการร่างภาพ และมีบ่อยครั้งที่เธอต้องดึงภาพออกมาจากความทรงจำ และถึงแม้ว่าภาพวาดของเธออาจไม่ได้มีรายละเอียดเหมือนกับภาพถ่าย แต่เธอก็สามารถทำให้ตัวละครเหล่านั้นมีชีวิตขึ้นมาได้ในภาพที่เธอสเก็ตช์ขึ้นมา

  • ที่มา: วีโอเอ

XS
SM
MD
LG