ลิ้งค์เชื่อมต่อ

logo-print

พ่อ-แม่ 'เมลาเนีย ทรัมป์' สาบานตนเป็นชาวอเมริกันท่ามกลางการอารักขาเข้ม


Viktor and Amalija Knavs listen as their attorney makes a statement in New York, Aug. 9, 2018. First lady Melania Trump's parents have been sworn in as U.S. citizens. A lawyer for the Knavses says the Slovenian couple took the citizenship oath on Thursday

พ่อและแม่ของสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ นางเมลาเนีย ทรัมป์ เข้าพิธีสาบานตนเป็นชาวอเมริกันและได้สัญชาติใหม่เป็นที่เรียบร้อย

ก่อนหน้านี้ นายวิคตอร์ (Viktor) และนางอะมาลิจา เนฟส์ (Amalija Knavs) ซึ่งเป็นชาวสโลเวเนียได้สถานะผู้มีถิ่นพำนักอย่างถาวรในสหรัฐฯ ตามสิทธิ์ของชาวต่างชาติที่ถือ green card หรือ "ใบเขียว"

ทนายของทั้งสองกล่าวว่า วิคตอร์และอะมาลิจา สมัครขอสัญชาติด้วยตนเอง แต่ไม่ได้ระบุว่า นางเมลาเนีย ทรัมป์ เป็นผู้ช่วยยื่นเรื่องรับรองหรือไม่

ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ลูกเขยของคู่ เสนอนโยบายต่อต้านการเข้าเมืองแบบลูกโซ่ หรือ chain migration หรือการพาคนในครอบครัวมาอยู่สหรัฐฯ และยื่นเรื่องขอสิทธิ์ green card และขอสัญชาติให้กับญาติ

ผู้นำสหรัฐฯเคยกล่าวว่า chain migration อาจถูกใช้เป็นช่องทางหนึ่งของผู้ก่อการร้ายด้วย

ในวันพฤหัสบดี นายวิคตอร์และนางอะมาลิจาเข้าพิธีสาบานตนเป็นคนอเมริกัน ที่ตึกของรัฐบาลกลางท่ามกลางการอารักขาของเจ้าหน้าที่รัฐ

President Donald Trump and first lady Melania Trump arrive at Stansted Airport, Britain, July 12 2018.
President Donald Trump and first lady Melania Trump arrive at Stansted Airport, Britain, July 12 2018.

สามีภรรยาคู่นี้ เลี้ยงดูเมลาเนียให้เติบโตมาในเมืองเซฟนิกา ขณะที่ประเทศสโลเวเนียยังอยู่ภายใต้การปกครองแบบคอมมิวนิสต์ โดยวิคเตอร์เป็นนายหน้าขายรถยนต์ และอะมาลิจาทำงานในโรงงาน

ในเวลาต่อมา เมลาเนียเดินทางมาสหรัฐฯ พร้อมเปลี่ยนนามสกุลเป็น เนาส์ (Knauss) และเติบโตในวงการนางแบบ ซึ่งนำเธอมาพบกับ โดนัลด์ ทรัมป์ มหาเศรษฐีอสังหาริมทรัพย์ เมื่อ 20 ปีก่อน

XS
SM
MD
LG