WASHINGTON —
ชายอาฟริกัน-อเมริกัน วัย 34 ปี ใช้อาวุธปืนยิงสังหารผู้คนบริเวณศูนย์ปฏิบัติการกองทัพเรือสหรัฐ Navy Yard ไม่ไกลจากอาคารรัฐสภาอเมริกัน เหตุเกิดในช่วงเช้าวันจันทร์ตามเวลาในสหรัฐ ทำให้มีผู้เสียชิวิต 13 คนรวมทั้งตัวมือปืนเอง และมีผู้บาดเจ็บจำนวนมาก รวมทั้งตำรวจกรุงวอชิงตัน
เจ้าหนา้ที่เอฟบีไอระบุว่าผู้ต้องสงสัยชื่อว่านายแอร่อน อเล็กซิส จากเมือง Fort Worth รัฐเท็กซัส จนถึงตอนนี้เจ้าหน้าที่ยังไม่สามารถระบุถึงแรงจูงใจในการก่อเหตุของชายผู้นี้ แต่เชื่อว่าเขาปฏิบัติการคนเดียว
ประธานาธิบดีบารัค โอบาม่า กล่าวถึงเหตุการณ์สังหารหมู่ครั้งล่าสุดในกรุงวอชิงตันนี้ว่า "เรากำลังเผชิญกับการสังหารหมู่อีกครั้งหนึ่งในใจกลางเมืองหลวงของสหรัฐ" และว่า "เหยื่อของเหตุการณืครั้งนี้ส่วนใหญ่เป็นเจ้าหน้าที่ของกองทัพสหรัฐ ซึ่งต่างรับรู้ดีถึงอันตรายในพื้นที่สงครามนอกประเทศ แต่วันนี้พวกเขาต้องเผชิญกับความรุนแรงในประเทศตนเองอย่างที่ไม่เคยคาดคิดมาก่อน"
สถานที่เกิดเหตุซึ่งเป็นศูนย์ปฏิบัติการกองทัพเรือสหรัฐ อยู่ในเขตตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงวอชิตัน ห่างจากอาคารรัฐสภาสหรัฐเพียง 1.6 ไมล์ และห่างจากทำเนียบขาวเพียง 3 ไมล์
เจ้าหนา้ที่เอฟบีไอระบุว่าผู้ต้องสงสัยชื่อว่านายแอร่อน อเล็กซิส จากเมือง Fort Worth รัฐเท็กซัส จนถึงตอนนี้เจ้าหน้าที่ยังไม่สามารถระบุถึงแรงจูงใจในการก่อเหตุของชายผู้นี้ แต่เชื่อว่าเขาปฏิบัติการคนเดียว
Shooting at Navy Yard in Washington
ประธานาธิบดีบารัค โอบาม่า กล่าวถึงเหตุการณ์สังหารหมู่ครั้งล่าสุดในกรุงวอชิงตันนี้ว่า "เรากำลังเผชิญกับการสังหารหมู่อีกครั้งหนึ่งในใจกลางเมืองหลวงของสหรัฐ" และว่า "เหยื่อของเหตุการณืครั้งนี้ส่วนใหญ่เป็นเจ้าหน้าที่ของกองทัพสหรัฐ ซึ่งต่างรับรู้ดีถึงอันตรายในพื้นที่สงครามนอกประเทศ แต่วันนี้พวกเขาต้องเผชิญกับความรุนแรงในประเทศตนเองอย่างที่ไม่เคยคาดคิดมาก่อน"
President Barack Obama speaks in the South Court Auditorium on the White House complex, Sept. 16, 2013.
สถานที่เกิดเหตุซึ่งเป็นศูนย์ปฏิบัติการกองทัพเรือสหรัฐ อยู่ในเขตตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงวอชิตัน ห่างจากอาคารรัฐสภาสหรัฐเพียง 1.6 ไมล์ และห่างจากทำเนียบขาวเพียง 3 ไมล์