ภาพข่าวประจำวันที่ 30 ธันวาคม 2563

People run as dust rises after explosions hit Aden airport, upon the arrival of the newly-formed Yemeni government in Aden.

European Commission President Ursula von der Leyen, left, and European Council President Charles Michel show signed EU-UK Trade and Cooperation Agreement at the European Council headquarters in Brussels, Belgium.

Pro-choice activists celebrate after the Senate approved a bill to legalize abortion outside the Congress in Buenos Aires, Brazil.

A woman walks past decorations installed for Christmas and the upcoming New Year holiday season in Zaryadye Park in Moscow, Russia.

People line up in their vehicles at Dodger Stadium as post-Christmas COVID-19 testing resumes during a surge in positive coronavirus disease cases in Los Angeles, California, Dec. 29, 2020.

Belarusian President Alexander Lukashenko dances during a New Year's ball for youth in Minsk, Dec. 29, 2020.

Nicky Goode uses sledgehammer to break the ice at Loch Insh, Scotland, Britain.

A sculpture of a dinosaurs is dressed with a Santa hat and a face mask in Bangkok, Thailand.

Surfer Nathan Florence wipes out during practice at Sunset Beach in Pupukea, Oahu, Hawaii, Dec. 29, 2020.

The stage set up for French DJ David Guetta's 2021 New Year's eve livestream charity concert "United at Home" is in the Cour Napoleon, with the Louvre Pyramid, designed by Ieoh Ming Pei, in Paris, France, Dec. 29, 2020.