ข่าวสดสายตรงจากวีโอเอ ภาคภาษาไทย ประจำวันอังคารที่ 19 ตุลาคม 2564 ตามเวลาประเทศไทย

• 'พล.อ.โคลิน พาวเวลล์' อดีตรมต.ต่างประเทศและผู้นำกองทัพสหรัฐฯ เสียชีวิตจากโควิด-19 • ผู้นำทหารเมียนมาประกาศปล่อยตัวผู้ถูกคุมขังจากการประท้วงกว่า 5,000 คน • ฝ่ายต่อต้านรัฐบาลทหารเมียนมายินดี อาเซียนไม่เชิญ 'มิน อ่อง หล่าย' ร่วมประชุม • จีน ปฏิเสธข่าวทดสอบขีปนาวุธ-ยัน แค่ทดสอบยานอวกาศ • เศรษฐกิจจีนชะลอตัวจากปัญหาพลังงาน-ภาคการก่อสร้างชะงักงัน • จีนมุ่งขยายการค้าการลงทุนในยุโรปกระจายความเสี่ยงข้อขัดแย้งกับสหรัฐฯ • ผู้ปกครองชาวจีนพอใจกฎการจำกัดเวลาเล่นวิดีโอเกมของเยาวชน