https://www.voathai.com/z/5806 vocabulary from hot news around the world https://www.voathai.com/Content/responsive/VOA/th-TH/img/logo.png https://www.voathai.com/z/5806 th Copyright 2010-วอยซ์ ออฟ อเมริกา 60 Tue, 19 May 2026 17:20:22 +0700 Pangea CMS – VOA แฟน ๆ เบนนิเฟอร์ 2.0 คงสมหวังดังใจหมายกันถ้วนหน้า เมื่อคู่รักลมพัดหวน เจนนิเฟอร์ โลเปซ และเบน แอฟเฟล็ก เข้าประตูวิวาห์กันแบบเรียบง่ายไปเมื่อสุดสัปดาห์ พาดหัวข่าวของเอพี ระบุว่า Jennifer Lopez, Ben Affleck wed in Las Vegas drive-through หมายความว่า เจนนิเฟอร์ โลเปซ และ เบน แอฟเฟล็ก แต่งงานกันแบบขับรถผ่าน (อุโมงค์วิวาห์) ในลาสเวกัส ข่าวนี้เล่าถึงคู่รักลมพัดหวน สำหรับศิลปินและนักแสดงหญิงชื่อดัง เจนนิเฟอร์ โลเปซ หรือ เจโล และนักแสดงชายชื่อดัง เบน แอฟเฟล็ก... https://www.voathai.com/a/6664074.html https://www.voathai.com/a/6664074.html Tue, 19 Jul 2022 05:58:03 +0700 คำในข่าว สหรัฐฯ เผยแพร่ภาพสีจากอวกาศซึ่งบันทึกจากกล้องโทรทรรศน์เป็นครั้งแรก และอาจเป็นหนทางในการพัฒนาการศึกษาค้นคว้าด้านดาราศาสตร์ในอนาคต พาดหัวข่าวจากวีโอเอ ระบุว่า Biden to Unveil First Full-Color Images from Webb Telescope หมายความว่า ไบเดนเตรียมเผยภาพสีครั้งแรกจากกล้องโทรทรรศน์อวกาศเว็บบ์ ข่าวนี้เล่าถึงช่วงเวลาที่ทั่วโลกรอคอย สำหรับการเผยภาพสีจากอวกาศครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ที่มาจากกล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์ เว็บบ์... https://www.voathai.com/a/6654286.html https://www.voathai.com/a/6654286.html Tue, 12 Jul 2022 03:13:43 +0700 คำในข่าว พาดหัวข่าวของเอพี ระบุว่า ‘Minions’ set box office on fire with $108.5 million debut หมายความว่า ภาพยนตร์เรื่อง ‘Minions’ ทำบ็อกซ์ออฟฟิศลุกเป็นไฟด้วยรายได้เปิดตัว 108.5 ล้านดอลลาร์ ข่าวนี้เล่าถึงภาพยนตร์แอนิเมชันขบวนการตัวป่วนสีเหลืองขวัญใจมหาชนภาคล่าสุด Minions: The Rise of Gru เป็นแม่เหล็ก ให้พ่อแม่ผู้ปกครองชาวอเมริกันหอบลูกจูงหลานไปชมกันในสุดสัปดาห์วันชาติสหรัฐฯ กวาดรายได้เปิดตัว 108.5 ล้านดอลลาร์หลังจากที่เข้าฉายในแถบอเมริกาเหนือ ตามประมาณการณ์ของค่ายหนัง Universal Pictures... https://www.voathai.com/a/6644857.html https://www.voathai.com/a/6644857.html Tue, 05 Jul 2022 02:31:21 +0700 คำในข่าว ไปดูการเลือกตั้งขั้นต้นภายในพรรครีพับลิกันที่รัฐแอละแบมา ที่ผลการเลือกตั้งที่ออกมาเสมอกัน ทำให้คณะกรรมการการเลือกตั้งต้องตัดสินใจเลือกผู้สมัครด้วยการเสี่ยงโชค พาดหัวข่าวของเอพี ระบุว่า Tie in Alabama GOP race means winner to be selected by lot หมายความว่า การเลือกตั้งที่คะแนนเสมอกันในแอละแบมาแปลว่าผู้ชนะจะมาจากการเสี่ยงโชค ข่าวนี้เล่าถึงการเลือกตั้งขั้นต้นภายในพรรครีพับลิกัน ที่รัฐแอละแบมา ที่ผลปรากฎว่าผู้ท้าชิงเก้าอี้วุฒิสมาชิกในสภาท้องถิ่นแห่งรัฐนี้สองคนทำคะแนนได้เสมอกัน... https://www.voathai.com/a/6635431.html https://www.voathai.com/a/6635431.html Tue, 28 Jun 2022 05:32:39 +0700 คำในข่าว สื่อต่างประเทศที่นำเสนอภาพของสวนป่าเบญจกิติ แลนด์มาร์คป่ากลางเมืองของกรุงเทพมหานคร ที่อาจเป็นจุดเริ่มต้นของการขยายพื้นที่สีเขียวทั่วกรุงในอนาคต พาดหัวข่าวของเอพี ระบุว่า New park in central Bangkok gives Thais needed green space หมายความว่า สวนสาธารณะใหม่กลางกรุงเทพฯ มอบพื้นที่สีเขียวที่คนไทยต้องการ ข่าวนี้เล่าถึง สวนป่าเบญจกิติ สวนสาธารณะใหม่ใจกลางกรุงเทพมหานคร แวดล้อมด้วยต้นไม้ใหญ่ บ่อน้ำ พืชและนกนานาพันธุ์ กลายเป็นแลนด์มาร์คป่ากลางกรุงที่ดึงดูดผู้คนมาถึง 12,000... https://www.voathai.com/a/6625459.html https://www.voathai.com/a/6625459.html Tue, 21 Jun 2022 03:29:01 +0700 คำในข่าวthai@voanews.com (Associated Press) มาที่การค้นพบฟอสซิลโบราณที่ไขความลับของสัตว์ดึกดำบรรพ์กัน เมื่อทีมวิจัยพบว่าซากฟอสซิลยีราฟโบราณที่ได้รับการค้นพบในจีน เผยให้เห็นว่าคอของยีราฟโบราณนั้นมีประโยชน์มากกว่าการหาอาหารในที่สูง พาดหัวข่าวของรอยเตอร์ ระบุว่า Beast built for head-butting reveals early giraffe neck evolution หมายความว่า สัตว์ใหญ่ที่ใช้หัวชนกันเผยถึงวิวัฒนาการของคอยีราฟในยุคแรกเริ่ม ข่าวนี้เล่าถึงการศึกษาที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร Science ว่าด้วยการค้นพบฟอสซิลยีราฟโบราณ ดิสโกเคอริซ เซียจื้อ (Discokeryx xiezhi)... https://www.voathai.com/a/6605741.html https://www.voathai.com/a/6605741.html Tue, 07 Jun 2022 03:50:30 +0700 คำในข่าว ไปดูเรื่องแปลกในฝรั่งเศส เมื่อชายคนหนึ่งปลอมตัวเป็นหญิงชรานั่งรถเข็น และจู่โจมเข้ามาหวังทำลายภาพวาดชื่อดังก้องโลก ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์แห่งกรุงปารีส พาดหัวข่าวของเอพี ระบุว่า Man in wig throws cake at glass protecting Mona Lisa หมายความว่า ชายสวมวิกปาเค้กใส่กระจกป้องกันภาพวาดโมนาลิซา ข่าวนี้เล่าถึงเรื่องประหลาดในกรุงปารีส เมื่อคลิปวิดีโอที่เผยแพร่ในสื่อสังคมออนไลน์ เผยให้เห็นชายที่ไม่ทราบชื่อสวมวิกผมและทาลิปสติกนั่งรถเข็นเข้ามา ปาเค้กครีมขาวโพลนไปยังกระจกป้องกันภาพวาดชื่อดัง... https://www.voathai.com/a/6595911.html https://www.voathai.com/a/6595911.html Tue, 31 May 2022 03:03:34 +0700 คำในข่าว ไปดูการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ในบราซิล ที่นักวิทย์สามารถถอนพิษงูร้ายแรงแห่งอเมริกาใต้ ด้วยสิ่งใกล้ตัวอย่างผักผลไม้ได้ พาดหัวข่าวของรอยเตอร์ ระบุว่า Scientists neutralize pit viper venom with compound from fruits and vegetables หมายความว่า นักวิทยาศาสตร์ถอนพิษงูชนิดหนึ่งด้วยสารประกอบจากผักและผลไม้ ข่าวนี้เล่าถึงการศึกษาของนักวิจัยบราซิล ที่พบว่า สารประกอบที่พบในผลไม้และผัก สามารถถอนพิษของงูพิษที่พบได้บ่อยในแถบอเมริกาใต้ ทั้งนี้ ในบราซิล มีงูพิษที่ชื่อว่า Bothrops jararaca หรือที่เรียกว่า... https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-poison-05232022/6586123.html https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-poison-05232022/6586123.html Tue, 24 May 2022 04:51:54 +0700 คำในข่าว ช่วงคำในข่าววันนี้ มีประเด็นต่อเนื่องจากเวทีประชุมสุดยอดผู้นำสหรัฐฯ-อาเซียน ที่ผู้นำอินโดนีเซียได้หารืออภิมหาเศรษฐีเจ้าของบริษัทเทสลา อิลอน มัสก์ ถึงโอกาสการลงทุนในอุตสาหกรรมแบตเตอรี่รองรับยานยนต์ไฟฟ้าในอินโดนีเซีย พาดหัวข่าวของรอยเตอร์ ระบุว่า Indonesia's Jokowi meets Tesla's Musk after nickel talks หมายความว่า ‘โจโควี’ ผู้นำอินโดนีเซีย พบ ‘มัสก์’ ผู้บริหารเทสลา หลังการหารืออุตสาหกรรมแร่นิกเกิล ข่าวนี้เล่าถึงประธานาธิบดีโจโค วิโดโด แห่งอินโดนีเซีย ที่พบกับอิลอน มัสก์ ซีอีโอบริษัทเทสลา... https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-nickel-05162022/6576401.html https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-nickel-05162022/6576401.html Tue, 17 May 2022 07:12:53 +0700 คำในข่าว ช่วงคำในข่าววันนี้ คุณนีธิกาญจน์ กำลังวรรณ จะพาไปร่วมลุ้นกับกีฬาที่น่าตื่นเต้นที่สุดใน 2 นาที กับการแข่งม้าเคนตักกี้ เดอร์บี้ (Kentucky Derby) การแข่งม้าประจำปีอันยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกา ที่ปีนี้เกิดการพลิกล็อคครั้งยิ่งใหญ่จากแรงฮึดของม้านอกสายตาในการแข่งขัน พาดหัวข่าวของเอพีที่ว่า 80-1 shot Rich Strike races to huge upset in Kentucky Derby หมายความว่า ริช สไตรค์ ทะยานไกล 80-1 ในการแข่งขันที่สร้างความผิดหวังในเคนตักกี้ เดอร์บี้ ข่าวนี้เล่าถึงการแข่งม้าเคนตักกี้ เดอร์บี้ (Kentucky... https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-favorite-05092022/6564294.html https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-favorite-05092022/6564294.html Tue, 10 May 2022 04:30:52 +0700 คำในข่าว พาดหัวข่าวของเอพีระบุว่า Met Gala, fashion’s biggest night, returns to May perch หมายความว่า ‘เมท กาลา’ ค่ำคืนยิ่งใหญ่แห่งวงการแฟชั่น กลับมาเฉิดฉายอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม ข่าวนี้เล่าถึงการกลับมาอีกครั้งสำหรับงาน เมท กาลา (Met Gala) หรือ ‘ออสการ์แห่งวงการแฟชั่น’ กลับมาปูพรมชมพูเฉิดฉายอีกครั้ง ตามปฏิทินเดิมคือในวันจันทร์แรกของเดือนพฤษภาคม พร้อมด้วยเหล่าคนดังระดับเเนวหน้ากว่า 400 ชีวิตมาร่วมงานคับคั่ง แต่ยังไม่ถึงระดับช่วงก่อนโควิดระบาด ที่คนดังราว 600 คน... https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-a-listers-05022022/6554094.html https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-a-listers-05022022/6554094.html Tue, 03 May 2022 04:30:16 +0700 คำในข่าว พาดหัวข่าวของเอพี ระบุว่า Dutch open sexual misconduct probe at ‘The Voice of Holland’ หมายความว่า ดัทช์เปิดสอบคดีละเมิดทางเพศในรายการ ‘เดอะ วอยซ์ ออฟ ฮอลแลนด์’ ข่าวนี้เล่าถึงสำนักงานอัยการเนเธอร์แลนด์ ได้เปิดการสอบสวนข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศ ในรายการเรียลลิตี้แข่งขันร้องเพลงชื่อดัง The Voice of Holland เมื่อวันจันทร์ หลังจากมีการร้องเรียนถึง 5 ครั้ง กับผู้ร่วมรายการ 4 คนในรายการดังกล่าว... https://www.voathai.com/a/6544635.html https://www.voathai.com/a/6544635.html Tue, 26 Apr 2022 03:23:39 +0700 คำในข่าว กระแส ‘มิลลิ’ แรพเปอร์หญิงไทย กินข้าวเหนียวมะม่วงบนเวทีโคเชลลายังได้รับการพูดถึงอย่างต่อเนื่อง รวมถึง NME สื่ออังกฤษของผู้ติดตามวงการเพลงได้เขียนถึงเรื่องราวของเธอด้วยเช่นกัน พาดหัวข่าวของเว็บไซต์ NME สื่ออังกฤษของผู้ติดตามวงการเพลง ระบุว่า Thai rapper MILLI eats mango sticky rice onstage during Coachella performance หมายความว่า แรพเปอร์ไทย 'มิลลิ' โชว์กินข้าวเหนียวมะม่วงบนเวทีโคเชลลา ข่าวนี้เล่าถึง แรพเปอร์ไทยวัย 19 ปี 'มิลลิ' ดนุภา คณาธีรกุล ที่ได้รับการกล่าวถึงอย่างมาก... https://www.voathai.com/a/6534694.html https://www.voathai.com/a/6534694.html Tue, 19 Apr 2022 06:32:00 +0700 คำในข่าว ช่วงคำในข่าววันนี้ มีเรื่องราวเกี่ยวกับผลงานศิลปะของช่างทำผมและศิลปินชาวฟิลิปปินส์ ที่สร้างผลงานภาพเหมือนบุคคลด้วยสิ่งใกล้ตัวอย่างเส้นผมของเขา พาดหัวข่าวของรอยเตอร์ ระบุว่า Hair today, art tomorrow: Filipino salon owner uses own hair to create portraits หมายความว่า ทำผมวันนี้ ทำงานศิลปะพรุ่งนี้ เจ้าของซาลอนชาวฟิลิปปินส์ใช้ผมตัวเองสร้างผลงานภาพเหมือน ข่าวนี้เล่าถึงเรื่องราวของ เจสโทนี การ์เซีย เจ้าของร้านทำผมวัย 32 ปีในกรุงมะนิลา ของฟิลิปปินส์... https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-hair-04112022/6525143.html https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-hair-04112022/6525143.html Tue, 12 Apr 2022 04:00:43 +0700 คำในข่าว https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-hair-04112022/6525135.html https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-hair-04112022/6525135.html Tue, 12 Apr 2022 03:56:16 +0700 คำในข่าว https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-music-04042022/6524920.html https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-music-04042022/6524920.html Tue, 12 Apr 2022 01:16:38 +0700 พอดแคสต์คำในข่าว   งานประกาศรางวัลแกรมมี่ อวอร์ดส 2022 กลับมาจัดขึ้นอย่างเต็มรูปแบบอีกครั้ง โดยศิลปินดังและศิลปินหน้าใหม่ขึ้นรับรางวัลใหญ่ในเวทีนี้กันคึกคัก แต่ที่สร้างความฮือฮาที่สุดในค่ำคืนของเวทีแกรมมี่ปีนี้ เห็นจะเป็นการขึ้นเวทีของโวโลดิเมียร์ เซเลนสกี ที่โผล่เซอร์ไพรส์พร้อมถ้อยแถลงเรียกร้องสนับสนุนยูเครน พาดหัวข่าวของรอยเตอร์ ระบุว่า Batiste Wins Album Honor, Zelenskyy Makes Appeal at Grammys หมายความว่า บาติส คว้ารางวัลอัลบัมแห่งปี... https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-music-04042022/6514852.html https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-music-04042022/6514852.html Tue, 05 Apr 2022 05:56:49 +0700 คำในข่าว เป็นประเด็นดังไปทั่วโลก เมื่อวิล สมิธ เข้าไปตบหน้า คริส ร็อค กลางเวทีประกาศรางวัลออสการ์ ทำให้หลายฝ่ายจับตาใกล้ชิดว่าเรื่องราวนี้จะจบอย่างไร? รวมทั้งประเด็นร้อนนี้จะช่วยดันเรตติ้งเวทีออสการ์ให้กลับมาอีกครั้งหรือไม่? พาดหัวข่าวของเอพี ระบุว่า At a pugnacious Oscars, Apple’s feel-good ‘CODA’ triumphs หมายความว่า ที่เวทีออสการ์สุดเดือดเลือดพล่าน หนังฟีลกู้ด ‘CODA’ จากแอปเปิลทีวี คว้ารางวัลใหญ่ ข่าวนี้เล่าถึงภาพยนตร์ฟีลกู้ด CODA จากผู้ให้บริการสตรีมมิ่ง Apple+... https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-slap-03282022/6505070.html https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-slap-03282022/6505070.html Tue, 29 Mar 2022 05:55:09 +0700 คำในข่าว แฟนๆ บรอดเวย์และสาวกราชาเพลงป็อบ ‘ไมเคิล แจ็คสัน’ ต้องรอฟังข่าวนี้ เพราะละครเพลงแนวชีวประวัติของไมเคิล แจ็คสัน เตรียมจ่อรอทัวร์ทั่วอเมริกาอีกไม่นานเกินรอ พาดหัวข่าวของเอพี ระบุว่า Michael Jackson musical to launch national tour in 2023 หมายความว่า ละครเพลงของไมเคิล แจ็คสัน เตรียมออกแสดงทั่วประเทศในปี 2023 ข่าวนี้เล่าถึง ละครบรอดเวย์ MJ ซึ่งเกี่ยวกับชีวิตของราชาเพลงป๊อบ ไมเคิล แจ็คสัน เตรียมจัดแสดงใน 17 เมืองใหญ่ทั่วอเมริกาในปี 2023 โดยจะเริ่มที่นครชิคาโก ในวันที่ 15... https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-dangerous-03212022/6494803.html https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-dangerous-03212022/6494803.html Tue, 22 Mar 2022 03:56:00 +0700 คำในข่าว พาดหัวข่าวของเอพี ระบุว่า Tom Brady is returning to Tampa to play 23rd season in NFL หมายความว่า ทอม เบรดี้ หวนคืนแทมป้า เพื่อเล่นในฤดูกาลที่ 23 ในเอ็นเอฟแอล ข่าวนี้เล่าถึงช่วงเวลารีไทร์ของทอม เบรดี้ ยอดควอเตอร์แบคชื่อดังที่กินเวลาเพียง 40 วันเท่านั้น เมื่อเขาประกาศกลับหวนคืนวงการคนชนคน โดยกลับมาเล่นให้กับทีมแทมป้า เบย์ บัคคาเนียร์สอีกครั้ง พร้อมเดินหน้าเก็บสถิติในเอ็นเอฟแอลในฤดูกาลที่ 23 ในวงการอเมริกันฟุตบอล เบรดี้ เจ้าของแชมป์ซูเปอร์โบวล์ 7 สมัย... https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-season-03142022/6485048.html https://www.voathai.com/a/newsy-vocab-season-03142022/6485048.html Tue, 15 Mar 2022 03:55:09 +0700 คำในข่าว