https://www.voathai.com/z/5007 รายงานเกาะติดการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ และการเมืองอเมริกัน https://www.voathai.com/Content/responsive/VOA/th-TH/img/logo.png https://www.voathai.com/z/5007 th Copyright 2010-วอยซ์ ออฟ อเมริกา 60 Wed, 03 Jun 2026 09:14:59 +0700 Pangea CMS – VOA ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ขู่ว่าจะเพิ่มภาษีนำเข้าไวน์และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั้งหมดจากยุโรปขึ้นเป็น 200% หากสหภาพยุโรป (อียู) ไม่ยอมยกเลิกแผนเก็บภาษีจากวิสกี้ของสหรัฐฯ ตามรายงานของรอยเตอร์ หลังทรัมป์ประกาศมาตรการภาษีสำหรับการนำเข้าเหล็กและอะลูมิเนียมจากทั่วโลก คณะกรรมาธิการยุโรป (EC) กล่าวเมื่อวันพุธว่า จะตอบโต้ด้วยแผนภาษีสำหรับสินค้านำเข้าจากสหรัฐฯ มูลค่าราว 28,000 ล้านดอลลาร์ตั้งแต่เดือนหน้าเป็นต้นไป แต่ก็พร้อมจะเจรจากับสหรัฐฯ ในเรื่องนี้ และย้ำว่า... https://www.voathai.com/a/trump-threatens-200-wine-tariff-if-eu-does-not-relent-on-whiskey/8009518.html https://www.voathai.com/a/trump-threatens-200-wine-tariff-if-eu-does-not-relent-on-whiskey/8009518.html Thu, 13 Mar 2025 22:30:02 +0700 การเมืองสหรัฐฯสหรัฐฯthai@voanews.com (Reuters) ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวในวันอังคารว่าจะซื้อรถเทสลาจากบริษัทของอิลอน มัสก์ เพื่อแสดงความสนับสนุนต่อมหาเศรษฐีเบอร์หนึ่งของโลกผู้กำลังเผชิญกระแสตีกลับทางการเมืองที่ทำให้หุ้นของเทสลาราคาร่วงลงอย่างมากในช่วงหลายสัปดาห์มานี้ https://www.voathai.com/a/8007665.html https://www.voathai.com/a/8007665.html Wed, 12 Mar 2025 07:36:34 +0700 วิดีโอจากวีโอเอสหรัฐฯวิดีโอการเมืองสหรัฐฯ รัฐบาลประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เปิดตัวแอปใหม่เมื่อวันจันทร์ ซึ่งอนุญาตให้ผู้ที่ลักลอบเข้าสหรัฐฯ อย่างผิดกฎหมายสามารถ "ส่งตัวเองกลับประเทศ" โดยสมัครใจ แทนการถูกจับกุมคุมขังก่อนถูกขับไล่ออกนอกประเทศ แอปที่ชื่อว่า CBP Home ซึ่งมาจาก U.S. Customs and Border Protection หรือสำนักงานศุลกากรและปกป้องชายแดนสหรัฐฯ จะเสนอทางเลือกให้กับคนเข้าเมืองผิดกฎหมายเพื่อส่งสัญญาณว่า "ต้องการกลับประเทศ" คริสตี โนเอม รัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงมาตุภูมิ มีแถลงการณ์ว่า “แอป CBP Home... https://www.voathai.com/a/trump-administration-launches-new-self-deportation-app/8007366.html https://www.voathai.com/a/trump-administration-launches-new-self-deportation-app/8007366.html Wed, 12 Mar 2025 05:14:39 +0700 การเมืองสหรัฐฯสหรัฐฯthai@voanews.com (Reuters) ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ระบุในวันอังคารว่า จะสั่งเพิ่มอัตราภาษีนำเข้าสำหรับโลหะจากแคนาดาขึ้นจากที่เดิมตั้งไว้ที่ 25% เป็น 50% เพื่อตอบโต้การขึ้นราคาค่าไฟแคนาดาสำหรับลูกค้าชาวอเมริกัน 25% ก่อนที่ มณฑลออนแทรีโอที่เป็นผู้ขายไฟจะยอมระงับแผนดังกล่าวชั่วคราว คำประกาศล่าสุดของผู้นำสหรัฐฯ ส่งสัญญาณยกระดับการทำสงครามการค้ากับประเทศเพื่อนบ้านที่สร้างความกังวลไปทั่วและเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้ตลาดหุ้นสหรัฐฯ ร่วงหนักในวันจันทร์ ทรัมป์เขียนในโพสต์ทางแพลตฟอร์มทรูธโซเชียลว่า... https://www.voathai.com/a/trump-doubles-planned-tariffs-on-canadian-steel-and-aluminum-to-50-as-trade-war-intensifies/8006799.html https://www.voathai.com/a/trump-doubles-planned-tariffs-on-canadian-steel-and-aluminum-to-50-as-trade-war-intensifies/8006799.html Tue, 11 Mar 2025 22:34:58 +0700 การเมืองสหรัฐฯสหรัฐฯthai@voanews.com (AP, Reuters) มุขมนตรีมณฑลออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา ประกาศสั่งขึ้นค่าไฟ 25% สำหรับผู้บริโภคชาวอเมริกันที่รับไฟฟ้าจากประเทศเพื่อนบ้านทางเหนือนี้ไปใช้งาน เพื่อตอบโต้การทำสงครามการค้าของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ตามรายงานของสำนักข่าวเอพี มณฑลออนแทรีโอคือ เขตการปกครองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดของแคนาดาและเป็นผู้ผลิตไฟฟ้าส่งให้พื้นที่รัฐมินนิโซตา นิวยอร์กและมิชิแกนของสหรัฐฯ ดัก ฟอร์ด มุขมนตรีของมณฑลนี้ กล่าวระหว่างการแถลงข่าวในนครโตรอนโตว่า ตนไม่ลังเลเลยในการสั่งปรับขึ้นค่าไฟ และหากสหรัฐฯ... https://www.voathai.com/a/ontario-slaps-25-tax-increase-on-electricity-exports-to-us-in-response-to-trump-s-trade-war/8005880.html https://www.voathai.com/a/ontario-slaps-25-tax-increase-on-electricity-exports-to-us-in-response-to-trump-s-trade-war/8005880.html Tue, 11 Mar 2025 04:16:20 +0700 สหรัฐฯธุรกิจการเมืองสหรัฐฯthai@voanews.com (AP) คนงานในกรุงวอชิงตันเริ่มการลบชื่อ Black Lives Matter ที่มีการทาสีไว้บนถนนสายหนึ่งซึ่งอยู่ไม่ไกลจากทำเนียบขาวในวันจันทร์ ขณะที่ นายกเทศมนตรีของเมืองหลวงของสหรัฐฯ พยายามต่อสู้กับแรงกดดันมากมายจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์และสภาคองเกรสที่พรรครีพับลิกันคุมเสียงข้างมากอยู่ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว มิวเรียล เบาเซอร์ นายกเทศมนสตรีหญิงกรุงวอชิงตัน ระบุในโพสต์ทางแพลตฟอร์มเอ็กซ์ (X) ว่า “ภาพวาดตามผนังเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้คนนับล้านและช่วยให้เมืองของเราผ่านพ้นช่วงเวลาอันแสนเจ็บปวด แต่ตอนนี้... https://www.voathai.com/a/crews-remove-black-lives-matter-street-mural-near-white-house/8005784.html https://www.voathai.com/a/crews-remove-black-lives-matter-street-mural-near-white-house/8005784.html Tue, 11 Mar 2025 03:04:15 +0700 การเมืองสหรัฐฯสหรัฐฯthai@voanews.com (AP) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ มาร์โค รูบิโอ กล่าวในวันจันทร์ว่า กระบวนการยกเครื่องขององค์กรเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐฯ​ หรือ USAID (U.S. Agency for International Development) เสร็จสิ้นแล้วหลังจากใช้เวลา 6 สัปดาห์ และมีโครงการพัฒนาที่เหลือรอดมาราว 18% ซึ่งจะได้รับเงินสนับสนุนต่อไป คำประกาศของรัฐมนตรีรูบิโอถูกโพสต์ในสื่อสังคมออนไลน์ X ในวันจันทร์ ซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในรอบ 60 ปีของโครงการความช่วยเหลือต่าง ๆ ภายใต้การดูแลของ USAID... https://www.voathai.com/a/rubio-says-purge-of-usaid-programs-complete-with-83-of-agency-s-programs-gone-/8005170.html https://www.voathai.com/a/rubio-says-purge-of-usaid-programs-complete-with-83-of-agency-s-programs-gone-/8005170.html Mon, 10 Mar 2025 21:49:29 +0700 การเมืองสหรัฐฯสหรัฐฯthai@voanews.com (AP) เจ้าหน้าที่ด้านเศรษฐกิจประจำทำเนียบข่าวเปิดเผยในวันอาทิตย์ว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยืนยันที่จะคงไว้ซึ่งนโยบายกำแพงภาษีเพื่อกดดันเม็กซิโก แคนาดาและจีน ให้ดำเนินการปราบปรามและสกัดกั้นการหลั่งไหลเข้าสหรัฐฯ ของยาเสพติดเฟนทานิลให้ได้ ฮาวเวิร์ด ลัตนิก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ กล่าวระหว่างให้สัมภาษณ์กับรายการ Meet the Press ทางสถานีโทรทัศน์เอ็นบีซี (NBC) ในวันอาทิตย์ว่า ถ้ายังไม่มีการหยุดของการหลั่งไหลของเฟนทานิลเข้ามาในสหรัฐฯ... https://www.voathai.com/a/trump-to-keep-tariffs-to-pressure-mexico-canada-china-on-fentanyl-aides-say/8004538.html https://www.voathai.com/a/trump-to-keep-tariffs-to-pressure-mexico-canada-china-on-fentanyl-aides-say/8004538.html Mon, 10 Mar 2025 05:35:19 +0700 การเมืองสหรัฐฯสหรัฐฯthai@voanews.com (VOA) สำนักข่าวเอพีรายงานว่า กระทรวงสาธารณสุขและบริการประชาชนสหรัฐฯ ส่งอีเมลพร้อมเสนอเงินชดเชยก้อนใหม่ให้กับเจ้าหน้าที่ของตนที่ยอมลาออกจากงานโดยสมัครใจ หลังรัฐบาลประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เดินหน้าผลักดันการลดขนาดรัฐบาลกลางอย่างหนัก เอพีเปิดเผยว่า กระทรวงสาธารสุขสหรัฐฯ เสนอเงินก้อน 25,000 ดอลลาร์ (ราว 843,000 บาท) ให้กับเจ้าหน้าที่เกือบ 80,000 คนของกระทรวงที่รวมถึงผู้ทำหน้าที่วิจัยโรค ตรวจสอบมาตรฐานอาหารและดูแลโครงการสวัสดิการผู้สูงอายุ “เมดิแคร์” (Medicare) และสำหรับผู้มีรายได้ต่ำ “เมดิเคด”... https://www.voathai.com/a/top-us-health-agency-makes-25-000-buyout-offer-to-most-of-its-employees/8004527.html https://www.voathai.com/a/top-us-health-agency-makes-25-000-buyout-offer-to-most-of-its-employees/8004527.html Mon, 10 Mar 2025 04:49:28 +0700 การเมืองสหรัฐฯสหรัฐฯthai@voanews.com (AP) ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศเลื่อนการเก็บภาษีนำเข้าอัตรา 25% จากสินค้าเกือบทุกประเภทของเม็กซิโกไป 1 เดือน อีกครั้งในวันพฤหัสบดี หลังยกหูหารือกับประธานาธิบดีเม็กซิโก ตามรายงานของเอพี คำประกาศล่าสุดของปธน.สหรัฐฯ มีออกมาไม่นานหลัง ฮาวเวิร์ด ลัตนิก แย้มว่า การเก็บภาษีนำเข้าใหม่สำหรับแคนาดาและเม็กซิโก “น่าจะ” เลื่อนออกไปอีก นี่เป็นครั้งที่ 2 แล้วที่ทรัมป์สั่งเลื่อนการดำเนินมาตรการกำแพงภาษีใหม่... https://www.voathai.com/a/trump-delays-tariffs-on-most-goods-from-mexico-for-a-month/8001323.html https://www.voathai.com/a/trump-delays-tariffs-on-most-goods-from-mexico-for-a-month/8001323.html Fri, 07 Mar 2025 00:42:02 +0700 สหรัฐฯการเมืองสหรัฐฯthai@voanews.com (VOA) ศาลสูงสหรัฐฯ ลงมติ 5-4 ในการปัดตกความพยายามของรัฐบาลประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ต้องการทัดทานคำสั่งผู้พิพากษารายหนึ่งที่ให้รัฐบาลปลดล็อกการเปิดจ่ายงานช่วยเหลือต่างประเทศโดยเร็ว https://www.voathai.com/a/divided-supreme-court-rejects-trump-administration-s-push-to-rebuke-judge-over-foreign-aid-freeze-voa-thai-video/7999619.html https://www.voathai.com/a/divided-supreme-court-rejects-trump-administration-s-push-to-rebuke-judge-over-foreign-aid-freeze-voa-thai-video/7999619.html Thu, 06 Mar 2025 08:45:00 +0700 ข่าววิดีโอการเมืองสหรัฐฯวิดีโอจากวีโอเอ จับประเด็น ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ​ แถลงต่อที่ประชุมร่วมสองสภา ใช้โอกาสเเจงผลงานตัดลดงบประมาณรัฐบาลกลาง รวมทั้งการเน้นนโยบายการค้าและคนเข้าเมือง รวมทั้งท่าทีต่อยูเครน https://www.voathai.com/a/trump-spent-over-100-min-discussing-achievements-in-past-6-weeks-and-more-to-come-voa-thai-video/7999617.html https://www.voathai.com/a/trump-spent-over-100-min-discussing-achievements-in-past-6-weeks-and-more-to-come-voa-thai-video/7999617.html Thu, 06 Mar 2025 07:28:58 +0700 ข่าววิดีโอการเมืองสหรัฐฯวิดีโอจากวีโอเอ ศาลสูงสหรัฐฯ ลงมติ 5-4 ในการปัดตกความพยายามของรัฐบาลประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ต้องการทัดทานคำสั่งผู้พิพากษารายหนึ่งที่ให้รัฐบาลปลดล็อกการเปิดจ่ายงานช่วยเหลือต่างประเทศโดยเร็ว ตุลาการศาลสูงอเมริกัน ระบุว่าผู้พิพากษา อาเมียร์ อาลีแห่งศาลเเขวงรัฐบาลกลาง ต้องให้ความกระจ่างชัดถึงคำสั่งที่ว่ารัฐบาลทรัมป์ต้องเบิกจ่ายเงินเกือบ 2 พันล้านดอลลาร์ สำหรับงานความช่วยเหลือที่ได้เกิดขึ้นไปแล้ว สำนักข่าวเอพีรายงานว่า การวินิจฉัยของศาลสูงในวันพุธ ครั้งนี้เป็น "ความพ่ายเเพ้ระยะสั้น" ของรัฐบาล... https://www.voathai.com/a/divided-supreme-court-rejects-trump-administration-s-push-to-rebuke-judge-over-foreign-aid-freeze/7998728.html https://www.voathai.com/a/divided-supreme-court-rejects-trump-administration-s-push-to-rebuke-judge-over-foreign-aid-freeze/7998728.html Thu, 06 Mar 2025 00:53:17 +0700 สหรัฐฯการเมืองสหรัฐฯthai@voanews.com (AP) ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ​ แถลงต่อที่ประชุมร่วมสองสภา เมื่อคืนวันอังคารโดยใช้โอกาสนี้เเจงผลงานและปกป้องสิ่งที่ทำไป รวมทั้งย้ำถึงการขึ้นภาษีนำเข้าสินค้า และเผยถึงท่าทีล่าสุดเรื่องยูเครน เขาเริ่มสุนทรพจน์ ด้วยการประกาศว่า "อเมริกากลับมาเเล้ว" ซึ่งนักการเมืองพรรครีพับลิกันในสภาส่งเสียงเชียร์ ด้วยการตะโกน "ยู เอส เอ" ทรัมป์กล่าวว่าเมื่อ 6 สัปดาห์ก่อน ได้ยืนอยู่ภายใต้อาคารนี้ และประกาศว่า "รุ่งอรุณใหม่ของสหรัฐฯ เริ่มต้นขึ้นแล้ว" และได้ประสบความสำเร็จต่าง ๆ มากมายกว่า รัฐบาลอื่น... https://www.voathai.com/a/trump-spent-over-100-min-discussing-achievements-in-past-6-weeks-and-more-to-come/7998262.html https://www.voathai.com/a/trump-spent-over-100-min-discussing-achievements-in-past-6-weeks-and-more-to-come/7998262.html Wed, 05 Mar 2025 20:01:41 +0700 การเมืองสหรัฐฯสหรัฐฯthai@voanews.com (VOA) รัฐบาลสหรัฐฯ เริ่มใช้อัตราภาษีใหม่ 25% กับสินค้านำเข้าจากเม็กซิโกและแคนาดาในวันอังคาร ซึ่งเป็นสองประเทศที่มีมูลค่าการค้าขายสูงที่สุดกับสหรัฐฯ แม้ว่าเพื่อนบ้านทั้งสองประเทศนี้ต่างยืนยันว่าได้เพิ่มการสกัดกั้นผู้อพยพผิดกฎหมายและการลักลอบนำยาเฟนทานิลเข้าไปในอเมริกาแล้วก็ตาม https://www.voathai.com/a/7998072.html https://www.voathai.com/a/7998072.html Wed, 05 Mar 2025 07:54:49 +0700 วิดีโอจากวีโอเอวิดีโอการเมืองสหรัฐฯ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์กล่าววันอังคารว่า จะตัดเงินสนับสนุนสถาบันการศึกษาจากรัฐบาลกลางทั้งหมด สำหรับโรงเรียนและมหาวิทยาลัยที่ปล่อยให้เกิดการประท้วง "ผิดกฎหมาย" เขากล่าวในโพสต์บนเเพลฟอร์มทรูธโซเชียล ด้วยว่าผู้ก่อเหตุอาจจะถูกจับเข้าคุก หรือถูกส่งไปยังประเทศต้นสังกัด หากว่าเป็นนักศึกษาต่างชาติ ทรัมป์กล่าวว่า "นักศึกษาอเมริกันจะถูกไล่ออกโดยถาวร หรือถูกจับขึ้นอยู่กับประเภทของอาชญากรรม" การประท้วงตามสถานศึกษาเป็นประเด็นร้อนในสหรัฐฯ เมื่อต้นปีที่เเล้ว... https://www.voathai.com/a/trump-says-federal-funding-will-stop-for-colleges-schools-allowing-illegal-protests/7997445.html https://www.voathai.com/a/trump-says-federal-funding-will-stop-for-colleges-schools-allowing-illegal-protests/7997445.html Wed, 05 Mar 2025 02:56:08 +0700 สหรัฐฯการเมืองสหรัฐฯthai@voanews.com (Reuters) รัฐบาลสหรัฐฯ เริ่มใช้อัตราภาษีใหม่ 25% กับสินค้านำเข้าจากเม็กซิโกและแคนาดาในวันอังคาร ซึ่งเป็นสองประเทศที่มีมูลค่าการค้าขายสูงที่สุดกับสหรัฐฯ แม้ว่าเพื่อนบ้านทั้งสองประเทศนี้ต่างยืนยันว่าได้เพิ่มการสกัดกั้นผู้อพยพผิดกฎหมายและการลักลอบนำยาเฟนทานิลเข้าไปในอเมริกาแล้วก็ตาม ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศขึ้นภาษี 25% กับแคนาดาและเม็กซิโกตั้งแต่หนึ่งเดือนก่อน แต่ได้ชะลอไว้หลังจากมีการเจรจากับผู้นำท้ังสองประเทศซึ่งรับปากว่าจะเพิ่มมาตรการสกัดผู้อพยพและยาเลสติดตามที่ปธน.ทรัมป์... https://www.voathai.com/a/trump-says-25-canada-mexico-tariffs-to-take-effect-on-tuesday-/7996513.html https://www.voathai.com/a/trump-says-25-canada-mexico-tariffs-to-take-effect-on-tuesday-/7996513.html Tue, 04 Mar 2025 22:21:19 +0700 สหรัฐฯธุรกิจการเมืองสหรัฐฯthai@voanews.com (VOA) ความจำเป็นในการยุติสงครามยูเครนและในตะวันออกกลางที่ดำเนินอยู่ การบังคับใช้มาตรการกำแพงภาษีของสหรัฐฯ กับนานาประเทศ และการลดขนาดรัฐบาลกลางอเมริกัน ล้วนแล้วแต่เป็นประเด็นสำคัญมีการคาดหมายว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จะกล่าวถึงในโอกาสการขึ้นแถลงต่อที่ประชุมร่วมสภาสหรัฐฯ ครั้งแรก หลังเข้าดำรงตำแหน่งผู้นำสมัยสอง ในค่ำคืนวันอังคารนี้ https://www.voathai.com/a/7996190.html https://www.voathai.com/a/7996190.html Tue, 04 Mar 2025 08:01:22 +0700 วิดีโอจากวีโอเอวิดีโอการเมืองสหรัฐฯ ราคาของเงินสกุลคริปโตพุ่งทะยานทันที หลังประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศแผนงานให้รัฐบาลนำเงินในคลังมาซื้อสินทรัพย์ดิจิทัลต่าง ๆ ขึ้นมาเป็นกองทุนสำรองเชิงกลยุทธ์ที่ทำให้ตลาดประหลาดใจไม่น้อย ตามรายงานของสำนักข่าวเอพี คำประกาศของทรัมป์ผ่านช่องทางสื่อสังคมออนไลน์เมื่อวันอาทิตย์ที่ว่า รัฐบาลชุดปัจจุบันจะเร่งเดินหน้าสร้าง “กองทุนสำรองเชิงกลยุทธ์คริปโต” ที่จะลงทุนในคริปโตเคอร์เรนซีที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักด้วย เช่น XRP และโซลานา (solana) และคาร์ดาโน (cardano)... https://www.voathai.com/a/trump-sends-crypto-prices-soaring-after-surprise-announcement-of-strategic-government-reserve/7995858.html https://www.voathai.com/a/trump-sends-crypto-prices-soaring-after-surprise-announcement-of-strategic-government-reserve/7995858.html Tue, 04 Mar 2025 05:07:50 +0700 การเมืองสหรัฐฯสหรัฐฯthai@voanews.com (AP) ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ลงนามในคำสั่งฝ่ายบริหารเมื่อวันเสาร์ ที่กำหนดให้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการของสหรัฐฯ คำสั่งดังกล่าวเป็นการอนุญาตให้หน่วยงานของรัฐบาลสหรัฐฯ และองค์กรต่าง ๆ ที่ได้รับเงินทุนจากรัฐบาลสามารถตัดสินใจได้เองว่าจะใช้เอกสารหรือเสนอบริการเป็นภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาอังกฤษหรือไม่ ถือเป็นการยกเลิกข้อกำหนดจากสมัยประธานาธิบดีบิล คลินตัน ที่บังคับให้หน่วยงานรัฐและองค์กรที่ได้รับเงินทุนจากรัฐบาลสหรัฐฯ... https://www.voathai.com/a/trump-signs-order-designating-english-official-us-language/7994420.html https://www.voathai.com/a/trump-signs-order-designating-english-official-us-language/7994420.html Mon, 03 Mar 2025 02:53:57 +0700 การเมืองสหรัฐฯสหรัฐฯthai@voanews.com (AP)