ข่าว / เอเชีย

นักรณงค์สิทธิสัตว์คัดค้านทางการเวียดนามที่สั่งปิดหรือย้ายศูนย์ดูแลหมีในเขตอุทยานแห่งชาติ

x

Multimedia

ออดิโอ
  • นักรณงค์สิทธิสัตว์คัดค้านทางการเวียดนามที่สั่งปิดหรือย้ายศูนย์ดูแลหมีในเขตอุทยานแห่งชาติ

Marianne Brown
ลูกหมีสองตัวกำลังเคี้ยวเชือกที่แขวนเอาไว้เป็นของเล่นในกรงพิเศษในศูนย์สงวนพันธุ์สัตว์ในอุทยานแห่งชาติ Tam Dao ห่างจากกรุงฮานอยไป 70 กิโลเมตร ลูกหมีสองตัวนี้เป็นสมาชิกใหม่ที่ยึดมาได้จากชายสองคนขณะกำลังเดินทางมุ่งหน้าไปยังเมืองชายแดนติดกับประเทศจีน นักอนุรักษ์พันธุ์สัตว์เชื่อว่าชายสองคนวางแผนจะลักลอบนำลูกหมีทั้งสองตัวไปขายให้กับฟาร์หมแห่งหนึ่งที่เลี้ยงหมีเพื่อเอาน้ำดีไปขาย
 
ในประเทศทางเอเชีย มีการนำน้ำดีจากสัตว์ไปใช้ทำยาแผนโบราณ นำไปใช้แก้อาการอักเสบ แก้ไข้ ปรับปรุงสายตาให้ดีขึ้นและแก้โรคอื่นๆ การเลี้ยงสัตว์เพื่อดูดน้ำดีจากตับอ่อนไปขายเป็นกิจการที่ผิดกฏหมายในเวียดนาม
 
แม้ว่าลูกหมีทั้งสองตัวจะรอดจากเงื้อมมือผู้ลักลอบค้าหมีมาได้ มันยังเผชิญกับอนาคตที่ไม่แน่นอน ศูนย์สงวนพันธุ์หมีแห่งนี้ดำเินินการโดยองค์กร Animals Asia ที่มีสำนักงานใหญ่ในฮ่องกง กำลังจะถูกทางการเวียดนามสั่งปิดหรือย้าย คุณตวน เบนดิกเซ็น ผู้อำนวยการประจำเวียดนามขององค์กรนี้บอกว่ากระทรวงกลาโหมเวียดนามออกหนังสือคำสังให้มีการย้ายศูนย์สงวนพันธุ์หมีออกจากอุทยานแห่งชาติโดยอ้างเหตุผลด้านความมั่นคง
 
เขากล่าวว่าทางกระทรวงต่างๆได้ประชุมกับทางทหารและได้ตกลงออกคำสั่งให้ศูนย์ปิดตัวหรือให้ย้ายออกจากเขตอุทยานไปอยู่ที่อื่น
 
ที่ศูนย์มีสัตว์จำนวนหนึ่งร้อยสี่ตัว ส่วนใหญ่ได้รับการช่วยเหลือจากฟาร์หมเลี้ยงสัตว์เพื่อขายน้ำดี ในฟาร์หม สัตว์จะถูกขังไว้ในกรงขนาดเล็ก ถูกฉีดยาให้อยู่ในสภาพสงบและใช้เข็มฉีดยาดูดเอาน้ำดีจากตับอ่อนของสัตว์บ่อยถึงสองครั้งต่อวัน
 
คุณตวนแห่งองค์กร Animals Asia ในเวียดนามชี้ว่าสถานการณ์ลักลอบค้าหมีให้ฟาร์มน้ำดีสัตว์จะเลวร้ายลงไปอีกหากมีการปิดศูนย์เพราะทางการไม่มีทั้งทรัพยากรและความเชี่ยวชาญในการดูแลหมีหลังจากหมีได้รับการช่วยเหลือจากฟาร์หมน้ำดีสัตว์และกลุ่มลักลอบค้าหมี
 
คุณตวนกล่าวว่าต่อไปการกระตุ้นให้ทางการบังคับใช้กฏหมายก็จะยิ่งยากขึ้นไปอีก ทางการจะใช้เป็นข้ออ้างต่อไปว่าไม่สามารถปราบปรามฟาร์หมน้ำดีสัตว์แล้วช่วยเหลือหมีได้เพราทางการไม่มีสถานที่ดูแลหมีหลังการช่วยเหลือ

ความขัดแย้งนี้ได้รับความสนใจมากขึ้นหลังจากทางองค์กร Animals Asia ได้ออกใบแถลงข่าว กล่าวหาว่าหัวหน้าอุทยานแห่งชาติว่าทำการล็อบบี้กระทรวงกลาโหมให้สั่งย้ายศูนย์ออกจากเขตอุทยานเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว ทางองค์กรกล่าวหาว่าต้องการที่ดินที่ศูนย์ตั้งอยู่ไปใช้ในโครงการสร้างโรงแรม
 
อย่างไรก็ดี หลายคนเห็นว่าทางศูนย์จะไม่ถูกย้าย แต่เรื่องนี้จำกระทบต่อแผนการขยายพื้นที่ศูนย์เพราะหากขยายออกไปทางฝั่งหุบเขา Chau Dau Valley ก็จะไปจรดกับเขตฐานทัพของทหาร ดังนั้นควรจะขยายออกไปอีกทางหนึ่ง
 
แม้ว่าทางการเวียดนามจะห้ามการเลี้ยงหมีเพื่อเอาน้ำดีไปขายตั้งแต่ยี่สิบปีที่แล้ว คนทั่วไปยังสามารถเลี้ยงหมีเป็นสัตว์เลี้ยงหรือเพื่อการท่องเที่ยว เจ้าของหมีได้รับคำเตือนไม่ให้เลี้ยงหมีเพื่อใช้น้ำดีจากสัตว์ แต่แม้กระนั้น ป้ายโฆษณาน้ำดีหมียังติดไว้ทั่วไปตามข้างทาง เชื่อว่ามีหมีราวสี่พันตัวถูกเลี้ยงไว้ในกรงทั่วเวียดนาม
 
คุณตวนแห่ง Animals Asia กล่าวว่า อนาคตของศูนย์ช่วยเหลือหมีขึ้นอยู่กับการพิจารณาของนายกรัฐมนตรีเวียดนามที่เป็นคนอนุญาตให้ตั้งศูนย์แห่งนี้เมื่อ 4 ปีที่แล้ว

 

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • A smiling sunflower in a field in Tokyo, Japan
  • UNHCR special envoy Angelina Jolie Pitt (C) shakes hand with Kachin ethnic refugees as she visits Jam Mai Kaung IDP camp in Myitkyina capital city of Kachin state, Myanmar.
  • SoftBank Group representative Masayoshi Son and humanoid robot Pepper deliver a presentation at the SoftBank World 2015 in Tokyo, Japan.
  • A Belgian dairy farmer pours milk from a truck during a protest against low milk prices at the Corman milk processing factory in Bethane near Liege.
  • Pakistani girls cry during an operation to tear down a poverty-stricken neighborhood where Afghan refugees and Pakistani tribal people live in Islamabad.
  • Indonesian Navy cadet graduates celebrate after a ceremony in Semarang, Central Java, in this photo taken by Antara Foto.
  • A dog and its owner, who are street performers, rest after the show on Oslo's main street Karl Johan, Norway, July 23, 2015. (Photo taken by Maung Maung Myint)
  • People disarm an Orthodox Jewish assailant shortly after he stabbed participants at the annual Gay Pride parade in Jerusalem. Six participants were wounded during the march, police said.
  • An Indian boy dressed as Hindu god Shiva to attract alms from devotees chats with tourists as they sit on benches partially submerged in flood waters on the banks of the River Ganges in Allahabad.
  • Four white lion cubs, born two weeks ago, are seen in a basket at the Taigan Safari Park, in Belogorsk, about 50 km (31 miles) east of Simferopol, Crimea, July 29, 2015.
  • Africa and Europe are seen in this image taken by a NASA camera on the Deep Space Climate Observatory (DSCOVR) satellite.
  • A view shows the settlements of Larung Gar Buddhist Academy in Sertar County of Garze Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan province, China.
  • A man jokes next to the wax figure of Albert Einstein at Grevin Wax Museum in central Seoul, South Korea.
  • Piper Hoppe, 10, from Minnetonka, Minnesota, holds a sign at the doorway of River Bluff Dental clinic in protest against the killing of a famous lion in Zimbabwe, in Bloomington, Minnesota, July 29, 2015. A Zimbabwean court charged a professional local hunter Theo Bronkhorst with failing to prevent an American from unlawfully killing 'Cecil', the southern African country's best-known lion. The American, Walter James Palmer, a Minnesota dentist who paid $50,000 to kill the lion, has left Zimbabwe.
  • A row of coffee vendors' trailers in the form of pink snails, block the entrance to the city hall and the office of the major Vitalii Klitschko in Kyiv, Ukraine, during a protest against recent legislation deemed harmful to the trade and livelihood of street vendors.