ข่าว / สหรัฐฯ

นิตยสาร Time เลือกประธานาธิบดี Barack Obama เป็นบุคคลแห่งปี

x

Multimedia

ออดิโอ
Jim Malone
ปธน. Barack Obama ประกาศชัยชนะหลังได้รับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งปธน.สมัยที่ 2 โดยยืนยันว่าตนมีความมุ่งมั่นและมีแรงจูงใจมากขึ้นในการทำงานในช่วง 4 ปีข้างหน้า แต่ดูเหมือนปธน.Obama จะไม่มีเวลาชื่นชมยินดีกับชัยชนะครั้งนี้มากนัก เมื่อต้องเริ่มทำงานทันทีเพื่อแก้ปัญหาการเงินของรัฐบาลและหลีกเลี่ยงการตกหน้าผาการคลังหรือ Fiscal Cliff คือการที่อัตราภาษีของคนอเมริกันทุกครัวเรือนจะเพิ่มขึ้นรวมทั้งมาตรการลดค่าใช้จ่ายของรัฐบาลที่จะมีผลบังคับใช้โดยอัตโนมัติในเดือนมกราคมนี้ นอกเสียจากว่ารัฐบาลกับรัฐสภาอเมริกันจะสามารถตกลงกันได้
 
อดีตหัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ประจำทำเนียบขาวสมัยประธานาธิบดี Reagan นาย Ken Duberstein กล่าวว่าประชาชนอเมริกันกำลังให้โอกาสปธน. Obama ในการทำงานสมัยที่สอง นัยหนึ่งเพื่อให้เติมเต็มคำสัญญาที่ให้ไว้เมื่อ 4 ปีก่อนให้เสร็จสมบูรณ์
 
คุณ Duberstein ชี้ว่าคำสัญญาที่ว่านั้นคือการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการทำงานในกรุงวอชิงตัน ในขณะเดียวกันนักวิเคราะห์บางคนเชื่อว่าเป็นการเปิดโอกาสให้พรรครีพับลิกันเริ่มต้นปรับกระบวนการทำงานเสียใหม่เพื่อให้เข้าตาประชาชนอเมริกันมากขึ้นเช่นกัน ซึ่งอาจหมายความว่าเราอาจได้เห็นท่าทีที่โอนอ่อนลงของสมาชิกกลุ่มขวาจัดหรือกลุ่ม Tea Party ในช่วง 4 ปีต่อจากนี้
 
อดีตหัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ประจำทำเนียบขาวระบุด้วยว่าช่วงไม่กี่เดือนจากนี้จะเป็นช่วงเวลายากลำบากของรัฐบาลและรัฐสภาในการตัดสินใจเรื่องงบประมาณการใช้จ่ายของรัฐบาล ภาษี และหนี้ภาครัฐ และนั่นจะเป็นบททดสอบภาวะความเป็นผู้นำของปธน. Obama อีกครั้ง โดยคุณ Duberstein บอกว่าความสามารถสำคัญอย่างหนึ่งของคนที่เป็นผู้นำ คือต้องกล้าปฏิเสธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุด และต้องสามารถยอมรับศัตรูตัวร้ายที่สุดได้ด้วยเช่นกัน เพื่อนำทุกฝ่ายเข้าหากันในที่สุด
 
ปธน. Obama จะสาบานตนเข้ารับตำแหน่งครั้งที่ 2 ในวันที่ 20 ม.ค และจะมีพิธีต่อหน้าสาธารณชนอย่างเป็นทางการในวันถัดไป แต่ในขณะที่ยังไม่ถึงเวลาดังกล่าว การได้รับเลือกเป็นบุคคลแห่งปีของนิตยสาร time ครั้งนี้ อาจช่วยเป็นกำลังใจให้กับปธน.Obama ในช่วงเวลายากลำบากเช่นนี้ได้บ้าง

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • South Korean army soldiers demonstrate their martial arts skills during the 66th anniversary of Armed Forces Day at the Gyeryong military headquarters in Gyeryong.
  • Former U.S. President Jimmy Carter, right, holds the hand of wife Rosalynn as she wipes her eye while they are serenaded with the song "Imagine" by John Lennon during his 90th birthday celebration, in Atlanta, Georgia.
  • Paul Zimmerman, a district councilor, raises a yellow umbrella as Hong Kong Chief Executive Leung Chun-ying (5th R) and other officials make a toast to guests at a reception following a flag raising ceremony in Hong Kong, celebrating the 65th anniversary of China National Day.
  • Ethnic Innthas row their boats to fish in Inlay lake, Nyaung Shwe township, southern Shan State, Myanmar.

  • An Afghan man prepares tea for his customers at a livestock market ahead of the sacrificial Eid al-Adha festival in Ghazni.
  • Construction workers from EMCOR Dynalectric wait to put on pink hard hats and be part of a giant pink ribbon formation to promote the start of Breast Cancer Awareness Month, at the UC San Diego Jacobs Medical Center construction site in La Jolla, California, Sept. 30, 2014.
  • Plants grow in between millions of used tires which lie on a dump in Sesena, south of Madrid, Spain, Sept. 30, 2014.
  • Japan's Kaho Minagawa performs with the ball during the individual rhythmic gymnastics qualification and team final at the Namdong Gymnasium Club in Incheon, South Korea.
  • A tourist takes photos of an Aurora Borealis (Northern Lights) over the Bals-Fiord north of the Arctic Circle, near the village of Mestervik, Norway.
  • This National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA) photo shows an estimated 35,000 walrus as they gather on shore about 5 miles(8 km) north of Point Lay, Alaska, USA.
  • Environmental activists carry a giant inflatable chicken as they demonstrate against 'chlorine chickens' near the Oktoberfest grounds in Munich, Germany. The protest is against the planned Free Trade Agreements TTIP (Transatlantic Trade and Investment Partnership) and CETA (Comprehensive Economic and Trade Agreement) with the U.S. and Canada, which opponents fear will allow U.S. chlorine-washed chicken and hormone treated meat into the EU.
  • NASA astronaut Reid Wiseman captured this image from the International Space Station and posted it to social media, saying "The Milky Way steals the show from Sahara sands that make the Earth glow orange."
ห้องภาพ

ห้องภาพ ภาพการอพยพของผีเสื้อโมนาร์ช หรือ ผีเสื้อจักรพรรดิ

ผีเสื้อเพียงชนิดเดียวในโลกที่อพยพย้ายถิ่นตามฤดูกาล คือ "ผีเสื้อโมนาร์ช" หรือ "ผีเสื้อจักรพรรดิ" ปีกสีส้มแซมเส้นดำ ขอบปีกทั้งสองด้านแต้มด้วยจุดขาว ผีเสื้อพื้นถิ่นทางฝั่งตะวันออกทวีปอเมริกาเหนือ เมื่ออากาศเริ่มหนาวเย็นในช่วงเปลี่ยนฤดู สัญชาตญานจึงนำพาให้บรรดาผีเสื้อปีกส้มดำพากันกระพือปีกมุ่งหน้าลงใต้ จากอเมริกาเหนือเดินนทางนับพันไมล์ไปสู่ป่าสนบนเทือกเขาทางตอนกลางของเม็กซิโกที่อากาศอุ่นกว่า

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!