ข่าว / โลก

ผู้ประท้วงชาวยูเครนปะทะกับตำรวจ หลังจากรัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษารัสเซียกลายเป็นภาษาพูดประจำท้องถิ่น

ผู้ประท้วงชาวยูเครนปะทะกับตำรวจในกรุงเคียฟในวันอังคาร หลังจากรัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษารัสเซียกลายเป็นภาษาพูดประจำท้องถิ่นที่มีชาวรัสเซียอาศัยอยู่จำนวนมาก

x

Multimedia

ออดิโอ
  • ผู้ประท้วงชาวยูเครนปะทะกับตำรวจ หลังจากรัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษารัสเซียกลายเป็นภาษาพูดประจำท้องถิ่น

ผู้ประท้วงชาวยูเครนปะทะกับตำรวจในกรุงเคียฟในวันอังคาร หลังจากรัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษารัสเซียกลายเป็นภาษาพูดประจำท้องถิ่นที่มีชาวรัสเซียอาศัยอยู่จำนวนมาก ขณะที่ภาษายูเครนจะยังคงเป็นภาษาทางการประจำชาติต่อไป ร่างกฎหมายที่ว่านี้ก่อให้เกิดความวุ่นวายทางการเมืองในยูเครนและเกรงกันว่าอาจนำไปสู่ความรุนแรงมากยิ่งขึ้น

หากร่างกฎหมายนี้ผ่านการรับรองกลายเป็นกฎหมาย ภาษารัสเซียจะถูกนำมาใช้ในศาล โรงเรียนและหน่วยงานรัฐบาลต่างๆตามท้องถิ่นที่ประชากรส่วนใหญ่พูดภาษารัสเซียในยูเครน ขณะที่ภาษายูเครนจะยังคงเป็นภาษาประจำชาติต่อไป

อย่างไรก็ตาม ชาวยูเครนจำนวนมากมองว่าร่างกฎหมายนี้คือภัยคุกคามต่ออธิปไตยของยูเครนหลังจากที่ยูเครนแยกตัวเป็นอิสระจากอดีตสหภาพโซเวียตเมื่อ 20 ปีก่อน ประชาชนที่ไม่เห็นด้วยกับร่างกฎหมายดังกล่าวต่างรวมตัวประท้วงใจกลางกรุงเคียฟ โดยบางคนเชื่อว่าการตัดสินใจของรัฐสภายูเครนครั้งนี้จะทำให้ภาษายูเครนลดความสำคัญลงและค่อยๆเลือนหายไป

รัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่ว่านี้ในวันอังคาร ไม่กี่นาทีหลังจากหนึ่งในผู้นำพรรครัฐบาลเสนอร่างกฎหมายดังกล่าวซึ่งทำให้ผู้ต่อต้านไม่มีเวลาพอในการออกเสียงคัดค้าน บรรดาผู้นำพรรคฝ่ายค้านพยายามใช้กำลังยับยั้งไม่ให้ประธานรัฐสภาประกาศผลการลงมติ แต่กลับถูกขัดขวางจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ                        

ส.ส Andry Shevchenk จากพรรคฝ่ายค้าน Yulia Tymoshenko บอกว่ามีตำรวจหน่วยพิเศษในชุดปราบปรามจราจลถูกส่งเข้ามาในห้องประชุมและดันให้พวกตนซึ่งหมายถึง ส.ส ฝ่ายค้านต้องล่าถอยออกไป ส่วนทางหัวหน้าพรรคฝ่ายค้าน Udar นาย Vitali Klitschko อดีตนักมวยระดับแชมป์โลก กล่าวว่าการลงมติครั้งนี้ไม่ยุติธรรมและขัดต่อความต้องการของประชาชน                                                      
บรรดาผู้ประท้วงต่างเรียกร้องให้ประธานาธิบดียูเครน นาย Viktor Yanukovich ใช้สิทธิยับยั้งหรือวีโต้ร่างกฎหมายที่ผ่านความเห็นชอบของรัฐสภาอย่างไม่โปร่งใสฉบับนี้ ซึ่งในที่สุดประธานาธิบดี  Yanukovich ต้องเรียกประธานรัฐสภา Volodymyr Lytvyn ร่วมประชุมฉุกเฉิน นำไปสู่การลาออกของนาย Lytvyn ในเวลาต่อมา      

อดีตประธานสภายูเครนผู้นี้บอกว่าทั้งตนและประชาชนยูเครนได้ถูกโกหกตลบแตลงครั้งใหญ่ และผลร้ายจากการหลอกลวงครั้งนี้จะตามหลอกหลอนไปอีกนาน  
ตามกำหนดการ ยูเครนจะจัดการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาทั่วประเทศในเดือนตุลาคมนี้ แต่หากสถานการณ์ความขัดแย้งในขณะนี้ไม่ดีขึ้น ประธานาธิบดี  Yanukovich ระบุว่าอาจมีการยุบสภาแล้วเลือกตั้งใหม่เร็วกว่าเดิม

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • ภาพถ่ายนักศึกษาสาวชาวเกาหลีใต้กำลังใช้โทรศัพท์มือถือระหว่างเข้าพิธีสำเร็จการศึกษาของมหาวิทยาลัย Sungkyunkwan กรุงโซล
  • เจ้าหน้าที่ตำรวจใช้กำลังพังประตูเพื่อเปิดเข้าไปในห้องในตึกที่พักอาศัยของ Emilia Montoya Vazquez เพื่อไล่เธอและครอบครัวออกจากที่พักหลังจากที่เธอและครอบครัวติดหนี้ค่าเช่าบ้านกับบริษัท City Hall Housing Company โดยลำพังค่าสวัสดิการของเธอที่ได้จากรัฐ 460 ยูโรต่อเดือนไม่เพียงพอที่จะจ่ายค่าบ้านได้
  • ภาพถ่ายจากบนเรือข้ามฝากไปยังเกาะ Staten ไปยังฝั่งแมนฮัตตันตอนล่าง นครนิวยอรค์ แม่น้ำกลายเป็นน้ำแข็ง ส่งผลให้บริการเรือข้ามฝากระหว่างแมนฮัตตัน ควีนส์และบรูคคลินต้องปิดลงชั่วคราว
  • ชาวบ้านต่างแห่กันมามุงดูอุบัติเหตุรถขนส่งมวลชนที่ขับตกสะพาน Queen Elizabeth กรุงโจฮันเนสเบอร์ก แอฟริกาใต้ ไม่มีผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ครั้งนี้ คนขับมีอาการบาดเจ็บเล็กน้อย
  • ภาพถ่ายของชาวพม่าขับรถเกวียนลากด้วยวัวผ่านวัดเก่าในเมือง Bagan
  • ภาพถ่ายมุสลิมชาวแคชเมียร์กำลังพายเรือเล็กข้ามทะเลสาบ Dal ในขณะที่นกกำลังเตรียมอพยพถิ่นฐานร่อนอยู่บนพื้นผิวน้ำ เมือง Srinagar ประเทศอินเดีย
  • นาย Leung Kwok-hung หรือ เหลียงกว๋อสง นักกฏหมายฝ่ายซ้ายจัดชาวฮ่องกงขว้างปาวัตถุเข้าใส่นาย John Tsang หรือฮุ่ยจวิ้นฮวา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังฮ่องกง เพื่อเรียกร้องสวัสดิการการปกป้องสิทธิของพนักงงานที่ถูกปลดเกษียณ ในระหว่างการประชุมงบประมาณประจำปีของคณะกรรมการที่ปรึกษาฝ่ายนิติบัญญัติ
  • ภาพถ่ายของชายเดินถนนคนหนึ่งที่กำลังเกินผ่านภาพวาดศิลปะบนกำแพงในกรุงเอเธนส์ หลังนาย Wolfgang Schaeuble รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของเยอนมนีออกมากล่าถึงความยากลำบากในการตัดสินใจเลื่อนแผนการกู้ชีวิตกรีซออกไปสี่เดือนของกลุ่มยูโรโซน
  • หญิงชราได้รับการช่วยเหลือจากชาวบ้านและเจ้าหน้าที่ดับเพลิง หลังตึกที่พักอาศัยของเธอเกิดเหตุไฟฟ้าขัดข้องอันเป็นสาเหตุเพลิงไหม้ แถวเมือง Ramsis กรุงไคโร อียิปต์ โดยมีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อยสามคน
  • ภาพถ่ายการแสดงเต้นรำของชาวศรีลังกา กรุงโคลอมโบ
  • ศิลปินชาวรัสเซีย นาย Vasily Sl เดินถือหุ่นประกอบรูปยุงขนาดยักษ์ที่เขาเรียกว่า "Oil Mosquitoes" ที่ประดิษฐ์ขึ้นมาจากเหล็กสแตนเลสและแก้วที่ใช้บรรจุน้ำมันธรรมชาติ เพื่อแสดงการประกอบ แถวฝั่งแม่น้ำ Yenisei เมือง Siberian city of Krasnoyarsk
  • กรรมกรกำลังโรยหินลงทางรถไฟสายใหม่ที่เขตชานเมือง Agartala เมืองหลวงของรัฐ Tripura ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย.
  • แฟนบอลชาวอาร์เจนตินาส่งเสียงเชียร์ทีมบอลของตนระหว่างการแข่งขันฟุตบอล Copa Libertadores soccer match ระหว่างอาร์เจนตินา Racing Club กับปารากวัย Paraguay Guarani กรุงบูเอโนสไอเรส

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!