ข่าว / โลก

ผู้ประท้วงชาวยูเครนปะทะกับตำรวจ หลังจากรัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษารัสเซียกลายเป็นภาษาพูดประจำท้องถิ่น

ผู้ประท้วงชาวยูเครนปะทะกับตำรวจในกรุงเคียฟในวันอังคาร หลังจากรัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษารัสเซียกลายเป็นภาษาพูดประจำท้องถิ่นที่มีชาวรัสเซียอาศัยอยู่จำนวนมาก

x

Multimedia

ออดิโอ
  • ผู้ประท้วงชาวยูเครนปะทะกับตำรวจ หลังจากรัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษารัสเซียกลายเป็นภาษาพูดประจำท้องถิ่น

ขนาดตัวอักษร - +
ผู้ประท้วงชาวยูเครนปะทะกับตำรวจในกรุงเคียฟในวันอังคาร หลังจากรัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษารัสเซียกลายเป็นภาษาพูดประจำท้องถิ่นที่มีชาวรัสเซียอาศัยอยู่จำนวนมาก ขณะที่ภาษายูเครนจะยังคงเป็นภาษาทางการประจำชาติต่อไป ร่างกฎหมายที่ว่านี้ก่อให้เกิดความวุ่นวายทางการเมืองในยูเครนและเกรงกันว่าอาจนำไปสู่ความรุนแรงมากยิ่งขึ้น

หากร่างกฎหมายนี้ผ่านการรับรองกลายเป็นกฎหมาย ภาษารัสเซียจะถูกนำมาใช้ในศาล โรงเรียนและหน่วยงานรัฐบาลต่างๆตามท้องถิ่นที่ประชากรส่วนใหญ่พูดภาษารัสเซียในยูเครน ขณะที่ภาษายูเครนจะยังคงเป็นภาษาประจำชาติต่อไป

อย่างไรก็ตาม ชาวยูเครนจำนวนมากมองว่าร่างกฎหมายนี้คือภัยคุกคามต่ออธิปไตยของยูเครนหลังจากที่ยูเครนแยกตัวเป็นอิสระจากอดีตสหภาพโซเวียตเมื่อ 20 ปีก่อน ประชาชนที่ไม่เห็นด้วยกับร่างกฎหมายดังกล่าวต่างรวมตัวประท้วงใจกลางกรุงเคียฟ โดยบางคนเชื่อว่าการตัดสินใจของรัฐสภายูเครนครั้งนี้จะทำให้ภาษายูเครนลดความสำคัญลงและค่อยๆเลือนหายไป

รัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่ว่านี้ในวันอังคาร ไม่กี่นาทีหลังจากหนึ่งในผู้นำพรรครัฐบาลเสนอร่างกฎหมายดังกล่าวซึ่งทำให้ผู้ต่อต้านไม่มีเวลาพอในการออกเสียงคัดค้าน บรรดาผู้นำพรรคฝ่ายค้านพยายามใช้กำลังยับยั้งไม่ให้ประธานรัฐสภาประกาศผลการลงมติ แต่กลับถูกขัดขวางจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ                        

ส.ส Andry Shevchenk จากพรรคฝ่ายค้าน Yulia Tymoshenko บอกว่ามีตำรวจหน่วยพิเศษในชุดปราบปรามจราจลถูกส่งเข้ามาในห้องประชุมและดันให้พวกตนซึ่งหมายถึง ส.ส ฝ่ายค้านต้องล่าถอยออกไป ส่วนทางหัวหน้าพรรคฝ่ายค้าน Udar นาย Vitali Klitschko อดีตนักมวยระดับแชมป์โลก กล่าวว่าการลงมติครั้งนี้ไม่ยุติธรรมและขัดต่อความต้องการของประชาชน                                                      
บรรดาผู้ประท้วงต่างเรียกร้องให้ประธานาธิบดียูเครน นาย Viktor Yanukovich ใช้สิทธิยับยั้งหรือวีโต้ร่างกฎหมายที่ผ่านความเห็นชอบของรัฐสภาอย่างไม่โปร่งใสฉบับนี้ ซึ่งในที่สุดประธานาธิบดี  Yanukovich ต้องเรียกประธานรัฐสภา Volodymyr Lytvyn ร่วมประชุมฉุกเฉิน นำไปสู่การลาออกของนาย Lytvyn ในเวลาต่อมา      

อดีตประธานสภายูเครนผู้นี้บอกว่าทั้งตนและประชาชนยูเครนได้ถูกโกหกตลบแตลงครั้งใหญ่ และผลร้ายจากการหลอกลวงครั้งนี้จะตามหลอกหลอนไปอีกนาน  
ตามกำหนดการ ยูเครนจะจัดการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาทั่วประเทศในเดือนตุลาคมนี้ แต่หากสถานการณ์ความขัดแย้งในขณะนี้ไม่ดีขึ้น ประธานาธิบดี  Yanukovich ระบุว่าอาจมีการยุบสภาแล้วเลือกตั้งใหม่เร็วกว่าเดิม

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Family members of passengers missing on the overturned South Korean ferry Sewol react at the port in Jindo.
  • South Korean relatives of passengers on board a capsized ferry react as they wait for news at a gym in Jindo.
  • Rescue boats sail around the South Korean ferry "Sewol" which sank, during the rescue operation in the sea off Jindo. South Korean coastguard and navy divers resumed searching on Thursday for people still missing, many of them students from the same high school, after a ferry capsized in sight of land.
  • Customs officers look at confiscated counterfeit FIFA World Cup replica trophies in Yiwu, Zhejiang province, China, April 16, 2014. The local customs office seized a total of 1,020 unauthorized FIFA World Cup replica trophies before they were shipped out to Libya.
  • A boy with a toy gun poses for a picture in front of barricades at the police headquarters in the eastern Ukrainian town of Slaviansk.
  • Firemen try to extinguish a fire as houses burn in a squatter colony in Quezon City, Metro Manila.
  • A masked flagellant lies prostrate on the ground as he prays outside a chapel during a Maundy ritual by penitents to atone for sins in Angeles, Pampanga north of Manila.
  • People cross the Chenab river on a trolley tied to wires to cast their vote at Harshi village in Doda district, north of Jammu, India.
  • An Indian Muslim woman displays her inked thumb after casting her vote at a polling station in Bangalore.
  • A Pakistani Christian woman fills jerry cans with water from a hand pump at a slum area of Islamabad.
  • A diver dressed as the Easter Bunny swims among sharks, rays and other species of fish in the Shipwreck habitat at the South East Asia Aquarium of Resorts World Sentosa, a popular tourist attraction in Singapore. The performance is part of the Easter celebrations.
  • Cleo a white Bengal tiger looks through the glass of her enclosure at the Buenos Aires Zoo, Argentina, April 16, 2014.
  • A man surfs with his kite in the Mediterranean sea at the southern Israeli city of Ashkelon, during the vacation of the Jewish holiday of Passover.

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!