ข่าว / โลก

ผู้ประท้วงชาวยูเครนปะทะกับตำรวจ หลังจากรัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษารัสเซียกลายเป็นภาษาพูดประจำท้องถิ่น

ผู้ประท้วงชาวยูเครนปะทะกับตำรวจในกรุงเคียฟในวันอังคาร หลังจากรัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษารัสเซียกลายเป็นภาษาพูดประจำท้องถิ่นที่มีชาวรัสเซียอาศัยอยู่จำนวนมาก

x

Multimedia

ออดิโอ
  • ผู้ประท้วงชาวยูเครนปะทะกับตำรวจ หลังจากรัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษารัสเซียกลายเป็นภาษาพูดประจำท้องถิ่น

ผู้ประท้วงชาวยูเครนปะทะกับตำรวจในกรุงเคียฟในวันอังคาร หลังจากรัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษารัสเซียกลายเป็นภาษาพูดประจำท้องถิ่นที่มีชาวรัสเซียอาศัยอยู่จำนวนมาก ขณะที่ภาษายูเครนจะยังคงเป็นภาษาทางการประจำชาติต่อไป ร่างกฎหมายที่ว่านี้ก่อให้เกิดความวุ่นวายทางการเมืองในยูเครนและเกรงกันว่าอาจนำไปสู่ความรุนแรงมากยิ่งขึ้น

หากร่างกฎหมายนี้ผ่านการรับรองกลายเป็นกฎหมาย ภาษารัสเซียจะถูกนำมาใช้ในศาล โรงเรียนและหน่วยงานรัฐบาลต่างๆตามท้องถิ่นที่ประชากรส่วนใหญ่พูดภาษารัสเซียในยูเครน ขณะที่ภาษายูเครนจะยังคงเป็นภาษาประจำชาติต่อไป

อย่างไรก็ตาม ชาวยูเครนจำนวนมากมองว่าร่างกฎหมายนี้คือภัยคุกคามต่ออธิปไตยของยูเครนหลังจากที่ยูเครนแยกตัวเป็นอิสระจากอดีตสหภาพโซเวียตเมื่อ 20 ปีก่อน ประชาชนที่ไม่เห็นด้วยกับร่างกฎหมายดังกล่าวต่างรวมตัวประท้วงใจกลางกรุงเคียฟ โดยบางคนเชื่อว่าการตัดสินใจของรัฐสภายูเครนครั้งนี้จะทำให้ภาษายูเครนลดความสำคัญลงและค่อยๆเลือนหายไป

รัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่ว่านี้ในวันอังคาร ไม่กี่นาทีหลังจากหนึ่งในผู้นำพรรครัฐบาลเสนอร่างกฎหมายดังกล่าวซึ่งทำให้ผู้ต่อต้านไม่มีเวลาพอในการออกเสียงคัดค้าน บรรดาผู้นำพรรคฝ่ายค้านพยายามใช้กำลังยับยั้งไม่ให้ประธานรัฐสภาประกาศผลการลงมติ แต่กลับถูกขัดขวางจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ                        

ส.ส Andry Shevchenk จากพรรคฝ่ายค้าน Yulia Tymoshenko บอกว่ามีตำรวจหน่วยพิเศษในชุดปราบปรามจราจลถูกส่งเข้ามาในห้องประชุมและดันให้พวกตนซึ่งหมายถึง ส.ส ฝ่ายค้านต้องล่าถอยออกไป ส่วนทางหัวหน้าพรรคฝ่ายค้าน Udar นาย Vitali Klitschko อดีตนักมวยระดับแชมป์โลก กล่าวว่าการลงมติครั้งนี้ไม่ยุติธรรมและขัดต่อความต้องการของประชาชน                                                      
บรรดาผู้ประท้วงต่างเรียกร้องให้ประธานาธิบดียูเครน นาย Viktor Yanukovich ใช้สิทธิยับยั้งหรือวีโต้ร่างกฎหมายที่ผ่านความเห็นชอบของรัฐสภาอย่างไม่โปร่งใสฉบับนี้ ซึ่งในที่สุดประธานาธิบดี  Yanukovich ต้องเรียกประธานรัฐสภา Volodymyr Lytvyn ร่วมประชุมฉุกเฉิน นำไปสู่การลาออกของนาย Lytvyn ในเวลาต่อมา      

อดีตประธานสภายูเครนผู้นี้บอกว่าทั้งตนและประชาชนยูเครนได้ถูกโกหกตลบแตลงครั้งใหญ่ และผลร้ายจากการหลอกลวงครั้งนี้จะตามหลอกหลอนไปอีกนาน  
ตามกำหนดการ ยูเครนจะจัดการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาทั่วประเทศในเดือนตุลาคมนี้ แต่หากสถานการณ์ความขัดแย้งในขณะนี้ไม่ดีขึ้น ประธานาธิบดี  Yanukovich ระบุว่าอาจมีการยุบสภาแล้วเลือกตั้งใหม่เร็วกว่าเดิม

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Palestinian relatives of Tawfiq al-Aga, who medics said was killed in Israeli shelling, mourn during his funeral in Khan Younis in the southern Gaza Strip.
  • Israeli soldiers fly their flag as they ride an armored personnel carrier in the Gaza Strip, near Israel's border.
  • Palestinian men rest as dozens of displaced families from the northern Beit Hanun district of the Gaza Strip take refuge at a U.N. girl's preparatory school in Jabalia.
  • The G292.0+1.8 supernova remnants are shown in this handout image. In commemoration of the 15th anniversary of NASA's Chandra X-ray Observatory, newly processed images of supernova remnants dramatically illustrate Chandra's unique ability to explore high-energy processes in the cosmos.
  • Julien Mertine of France (L) competes against Jianfei Ma of China during the men's team foil final at the 2014 World Fencing Championships in Kazan, Russia, July 22, 2014.
  • Ahead of a production by French theater company Royal de Luxe, a giant puppet grandmother is seen lying in a bed in St. Georges Hall in Liverpool, northwest England.
  • Dutch cargo plane crew members wait as Ukrainian honor guards load a coffin with the body of a Malaysian Airlines plane passenger on to a plane at the Kharkiv airport, Ukraine.
  • U.S. First Lady Michelle Obama (C) and the Partnership for a Healthier America show a giant "Drink Up" logo, as part of the "Drink Up" campaign aimed at encouraging people to drink more water, on the South Lawn of the White House in Washington, July 22, 2014.
  • A circus dog performs in costume during a free public show to protest Mexico City's ban on circus animals - other than horses and dogs - in Mexico City's main square, Zocalo, July 22, 2014.
  • U.S. slackliner, Andy Lewis, balances as he walks on a highline between buildings in Bangkok, Thailand.
  • A Tokyo DisneySea cast member (L) sprays a bucketful of water towards guests during a special summer attraction called "Minnie's Tropical Splash" at Tokyo DisneySea in Urayasu.
  • On a very hot day, a polar bear sits by a cold barrel in the Copenhagen Zoo, Denmark.
  • The sandstone cellar walls are painted with images of mermaids, dwarfs and Alpine landscapes. The painter was a local citizen Maxmillian Appeltauer (1904-1972), who devoted his free time to the art, in the village Satov, Czech Republic.

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!