ข่าว / โลก

ผู้ประท้วงชาวยูเครนปะทะกับตำรวจ หลังจากรัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษารัสเซียกลายเป็นภาษาพูดประจำท้องถิ่น

ผู้ประท้วงชาวยูเครนปะทะกับตำรวจในกรุงเคียฟในวันอังคาร หลังจากรัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษารัสเซียกลายเป็นภาษาพูดประจำท้องถิ่นที่มีชาวรัสเซียอาศัยอยู่จำนวนมาก

x

Multimedia

ออดิโอ
  • ผู้ประท้วงชาวยูเครนปะทะกับตำรวจ หลังจากรัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษารัสเซียกลายเป็นภาษาพูดประจำท้องถิ่น

ผู้ประท้วงชาวยูเครนปะทะกับตำรวจในกรุงเคียฟในวันอังคาร หลังจากรัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษารัสเซียกลายเป็นภาษาพูดประจำท้องถิ่นที่มีชาวรัสเซียอาศัยอยู่จำนวนมาก ขณะที่ภาษายูเครนจะยังคงเป็นภาษาทางการประจำชาติต่อไป ร่างกฎหมายที่ว่านี้ก่อให้เกิดความวุ่นวายทางการเมืองในยูเครนและเกรงกันว่าอาจนำไปสู่ความรุนแรงมากยิ่งขึ้น

หากร่างกฎหมายนี้ผ่านการรับรองกลายเป็นกฎหมาย ภาษารัสเซียจะถูกนำมาใช้ในศาล โรงเรียนและหน่วยงานรัฐบาลต่างๆตามท้องถิ่นที่ประชากรส่วนใหญ่พูดภาษารัสเซียในยูเครน ขณะที่ภาษายูเครนจะยังคงเป็นภาษาประจำชาติต่อไป

อย่างไรก็ตาม ชาวยูเครนจำนวนมากมองว่าร่างกฎหมายนี้คือภัยคุกคามต่ออธิปไตยของยูเครนหลังจากที่ยูเครนแยกตัวเป็นอิสระจากอดีตสหภาพโซเวียตเมื่อ 20 ปีก่อน ประชาชนที่ไม่เห็นด้วยกับร่างกฎหมายดังกล่าวต่างรวมตัวประท้วงใจกลางกรุงเคียฟ โดยบางคนเชื่อว่าการตัดสินใจของรัฐสภายูเครนครั้งนี้จะทำให้ภาษายูเครนลดความสำคัญลงและค่อยๆเลือนหายไป

รัฐสภายูเครนลงมติรับรองร่างกฎหมายที่ว่านี้ในวันอังคาร ไม่กี่นาทีหลังจากหนึ่งในผู้นำพรรครัฐบาลเสนอร่างกฎหมายดังกล่าวซึ่งทำให้ผู้ต่อต้านไม่มีเวลาพอในการออกเสียงคัดค้าน บรรดาผู้นำพรรคฝ่ายค้านพยายามใช้กำลังยับยั้งไม่ให้ประธานรัฐสภาประกาศผลการลงมติ แต่กลับถูกขัดขวางจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ                        

ส.ส Andry Shevchenk จากพรรคฝ่ายค้าน Yulia Tymoshenko บอกว่ามีตำรวจหน่วยพิเศษในชุดปราบปรามจราจลถูกส่งเข้ามาในห้องประชุมและดันให้พวกตนซึ่งหมายถึง ส.ส ฝ่ายค้านต้องล่าถอยออกไป ส่วนทางหัวหน้าพรรคฝ่ายค้าน Udar นาย Vitali Klitschko อดีตนักมวยระดับแชมป์โลก กล่าวว่าการลงมติครั้งนี้ไม่ยุติธรรมและขัดต่อความต้องการของประชาชน                                                      
บรรดาผู้ประท้วงต่างเรียกร้องให้ประธานาธิบดียูเครน นาย Viktor Yanukovich ใช้สิทธิยับยั้งหรือวีโต้ร่างกฎหมายที่ผ่านความเห็นชอบของรัฐสภาอย่างไม่โปร่งใสฉบับนี้ ซึ่งในที่สุดประธานาธิบดี  Yanukovich ต้องเรียกประธานรัฐสภา Volodymyr Lytvyn ร่วมประชุมฉุกเฉิน นำไปสู่การลาออกของนาย Lytvyn ในเวลาต่อมา      

อดีตประธานสภายูเครนผู้นี้บอกว่าทั้งตนและประชาชนยูเครนได้ถูกโกหกตลบแตลงครั้งใหญ่ และผลร้ายจากการหลอกลวงครั้งนี้จะตามหลอกหลอนไปอีกนาน  
ตามกำหนดการ ยูเครนจะจัดการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาทั่วประเทศในเดือนตุลาคมนี้ แต่หากสถานการณ์ความขัดแย้งในขณะนี้ไม่ดีขึ้น ประธานาธิบดี  Yanukovich ระบุว่าอาจมีการยุบสภาแล้วเลือกตั้งใหม่เร็วกว่าเดิม

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • A macaw stands in the window ledge of an apartment, waiting to be fed by the apartment owner, in Caracas, Venezuela.
  • Instructors simulate the arrest of rhinoceros poachers with trainee dogs at the Paramount Group Anti-Poaching training and K9 (canine) academy in Magaliesberg, South Africa.
  • A passerby frightened by police action is helped on a pavement at Mongkok shopping district in Hong Kong. Hong Kong police cleared one of the largest protest sites that has choked the city for months, arresting scores of pro-democracy activists.
  • A motorcyclist and child ride against wind in snow in Balikun, Xinjiang Uighur Autonomous Region, Nov. 25, 2014.
  • Stranded window washers hang on the side of a hotel in downtown Santiago, Chile. Firefighters rescued two window washers caught on a dangling scaffolding at a height of 50 meters. No injuries were reported according to media.
  • A woman reacts at a crime scene where seven men had been murdered during a middle school graduation party in the town of Acajutla, Nov. 25, 2014. Suspected gang members in El Salvador shot dead seven men and a woman during the party, police said.
  • Police follow protesters during a march in Los Angeles, California, following Monday's grand jury decision in the shooting of Michael Brown in Ferguson, Missouri, Nov. 25, 2014.
  • An Afghan laborer works at a charcoal shop on the outskirts of Kabul.
  • Angelina Jolie poses for a photograph with two Chelsea pensioners as she arrives for the UK premiere of "Unbroken" in central London, Nov. 25, 2014.

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!