ข่าว / เอเชีย

ออง ซาน ซูจีปราศรัยต่อสมาชิกรัฐสภาอังกฤษและผู้เข้าร่วมกว่า 2 พันคนที่ Westminster Hall

นางออง ซาน ซูจี สร้างประวัติศาสตร์เป็นสามัญชนคนแรกซึ่งไม่ใช่ผู้นำประเทศที่ได้กล่าวปราศรัยที่ Westminster Hall ในกรุงลอนดอน



  • ออง ซาน ซูจีปราศรัยต่อสมาชิกรัฐสภาอังกฤษและผู้เข้าร่วมกว่า 2 พันคนที่ Westminster Hall

Selah Hennessy
ผู้นำประชาธิปไตยของพม่า นางออง ซาน ซูจี (Aung San Suu Kyi) กล่าวปราศรัยต่อบรรดาสมาชิกรัฐสภาของอังกฤษและผู้เข้าร่วมฟังคำปราศรัยกว่า 2 พันคนที่ห้องประชุมใหญ่ Westminster Hall เน้นย้ำว่าขณะนี้เป็นโอกาสอันดีสำหรับการสร้างประชาธิปไตยที่พม่าควรหยิบฉวยไว้ เป็นโอกาสที่ชาวพม่ารอคอยมาหลายสิบปี ซึ่งหากปล่อยผ่านไปก็อาจต้องรออีกหลายสิบปีกว่าที่จะมีโอกาสเช่นเดียวกันนี้อีกครั้ง เธอกล่าวว่าเวลานี้พม่ายังคงเปราะบาง แต่ก็หวังว่ากำลังมีการเปลี่ยนแปลงไปสู่อนาคตที่ดีกว่า
คำกล่าวของนางออง ซาน ซูจี ดังก้อง Westminster Hall หอประชุมเก่าแก่สร้างในสมัยคริสต์ศตวรรษที่ 11 ซึ่งที่ผ่านมามีผู้นำประเทศไม่กี่คนที่ได้รับเกียรติให้กล่าวปราศรัย ณ สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของอังกฤษแห่งนี้ และถึงแม้นางซูจีจะเป็นสามัญชนคนแรกซึ่งไม่ใช่ผู้นำประเทศที่ได้รับเกียรติให้กล่าวปราศรัยที่ Westminster Hall แต่ก็ดูจะเหมาะสมกับสตรีชาวพม่าเจ้าของรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพผู้นี้ซึ่งเป็นที่เคารพนับถือไปทั่วยุโรปและทั่วโลกในฐานะสัญลักษณ์แห่งประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน
ก่อนหน้าการกล่าวปราศรัยครั้งนี้ นางออง ซาน ซูจีได้พบปะหารือกับนายกรัฐมนตรีอังกฤษ David Cameron ซึ่งนายกฯ Cameron ได้กล่าวเห็นด้วยกับนางซูจีว่าพม่ายังคงมีความท้าทายอีกมากรออยู่ และว่ายังไม่ควรรีบดีใจหรือด่วนมองโลกในแง่ดีเกินไปต่อการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในพม่า แต่ควรจับตามองสถานการณ์ในพม่าต่อไปอย่างเข้มแข็งและเคร่งครัดเพื่อให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นนั้นเป็นไปอย่างถาวร
ขณะนี้นางออง ซาน ซูจี อยู่ระหว่างเดินทางเยือนยุโรปหลายประเทศเป็นครั้งแรกในรอบ 24 ปี ซึ่งรวมถึงการกล่าวปราศรัยที่สวิสเซอร์แลนด์ นอร์เวย์ ไอร์แลนด์และที่อังกฤษ
นาย Maung Zarni นักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยชาวพม่ากล่าวกับ VOA ว่าการที่นางซูจีได้รับความนิยมชมชอบอย่างสูงในยุโรปคือผลดีต่อประชาธิปไตยในพม่าเอง และว่านางซูจีใช้โอกาสนี้เพื่อให้ยุโรปและทั่วโลกใส่ใจต่อปัญหาด้านสิทธิมนุษยชนและปัญหาอื่นๆในพม่ามากขึ้น เพื่อการสร้างอนาคตใหม่ของพม่า


Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Candles are placed in the Cologne Cathedral in Cologne, western Germany, for a tribute ceremony for the 150 victims of the Germanwings plane crash last month in the French Alps.
  • A Yemeni girl holds a baby in a temporary shelter after fleeing violence in Yemen, at the port town Bosasso in Somalia's Puntland. U.N. Secretary-General Ban Ki-moon on Thursday called for an immediate halt to fighting in Yemen, the first time he has made such an appeal since Saudi-led airstrikes against Iranian-backed Houthi rebels began three weeks ago.
  • A woman cries in front of the skulls and bones of more than 8,000 victims of the Khmer Rouge regime during a Buddhist ceremony at Choeung Ek, a "Killing Fields" site located on the outskirts of Phnom Penh, Cambodia. Hundreds of Cambodians and monks gathered at the site to commemorate the 40th anniversary of the Khmer Rouge reign.
  • A placard of Nobel Prize-winning novelist Gabriel Garcia Marquez is surrounded by yellow butterfly cutouts with messages, placed there by fans, at a bookstore in Mexico City. Marquez fans are commemorating the first anniversary of his death. In 'Gabo's renowned novel "100 Years of Solitude," clouds of yellow butterflies precede a forbidden lover’s arrival.
  • Zulu protesters demonstrate against foreign migrants outside their hostel in the Jeppestown district of Johannesburg. South Africa is seeking diplomatic support from countries across the continent to defeat the "demon" of anti-immigrant violence in which at least four people have been killed over the past few weeks.
  • Displaced Sunnis, who fled the violence in the city of Ramadi, arrive at the outskirts of Baghdad, Iraq. Iraqi security forces fought Islamic State militants at the gates of the western city on Friday, and local authorities warned it was in danger of falling unless reinforcements arrived soon.
  • Members of the Kosovo Security Force (KSF) carry the coffins containing the remains of 21 Kosovo Albanians allegedly killed by Serbian security forces during the 1998-1999 Kosovo war, during a funeral ceremony in the village of Qikatove. The remains were identified after being exhumed from a mass grave in Serbia.
  • The greenhouses are seen on the grounds of the Belgian royal family residence of Laeken in Brussels. The royal family opens its interlocking greenhouses with their wide array of flowers to the public every year, for a duration of three weeks.
  • A woman looks at photos taken by Doan Cong Tinh during the Vietnam war, at a photo exhibition titled "Reporters de guerre," ("War Reporters") at the French cultural house in Hanoi. The exhibition showcases more than 40 photos taken by four Vietnamese photographers Doan Cong Tinh, Chu Chi Thanh, Mai Nam and Hua Kiem. Vietnam marks the 40th anniversary of the fall of Saigon on April 30.
  • Bosnian chefs cook in a Guinness Book of World Records attempt for the largest chicken broth, in a central square of the Bosnian capital of Sarajevo. "Bey's Broth," the Bosnian meat and vegetable specialty weighing 4,124 kilograms, includes one ton of poultry, 350 kilograms of various vegetables, 120 liters of oil, 100 kilograms of flour, 50 kilograms of butter and also milk, eggs and milk cream.
  • A competitor gets sprayed with fake tan paint before the Mr. Thailand 2015 bodybuilding competition in Bangkok. The three-day competition attracts more than 400 bodybuilding enthusiasts across the country.
  • Members of the PC-7 flight team of the Swiss Air Force perform in their Pilatus PC-7 planes during a media day of the Swiss Air Force at the airbase in the central Swiss town of Emmen.
  • A dancer jumps during a parade celebrating the coming of spring in Tripoli, north Lebanon, April 17, 2015.
  • A man walks past red tulips during a sunny spring day in Kalemegdan park at the Belgrade fortress, Serbia.
  • Models get ready backstage during the African Summer 2016 Ready To Wear collection during Sao Paulo Fashion Week in Sao Paulo, Brazil.


VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!