ข่าว / สุขภาพ

การวิจัยชี้ว่าการเลิกสูบบุหรี่ไม่มีวันสายเกินไป

ผลการวิจัยชิ้นใหม่ที่ศึกษาคนสูบบุหรี่จำนวนหลายพันคนในมากกว่าหกประเทศสรุปว่าไม่มีคำว่าสายเกินไปสำหรับการเลิกสูบบุหรี่

x

Multimedia

ออดิโอ
Jessica Berman
เป็นที่รู้กันดีอยู่แล้วว่าการสูบบุหรี่เพิ่มโอกาสเสี่ยงต่อโรคหลายๆโรค รวมทั้งมะเร็งชนิดต่างๆและโรคหัวใจ แต่การศึกษาเกี่ยวกับผลของการสูบบุหรี่ต่อสุขภาพส่วนใหญ่เป็นการศึกษาคนสูบบุหรี่วัยกลางคน ส่วนการศึกษาวิจัยเรื่องนี้ชิ้นล่าสุดโดยทีมนักวิจัยชาวเยอรมันเป็นการศึกษาผลกระทบต่อสุขภาพในคนสูบบุหรี่ที่อายุมากกว่าหกสิบปี
 
ทีมนักวิจัยได้นำข้อสรุปจากการวิจัยเรื่องนี้จำนวน 17 การวิจัย ที่จัดทำในสหรัฐอเมริกา จีน ออสเตรเลีย ญี่ปุ่น อังกฤษ สเปนและฝรั่งเศสในช่วงปีพุทธศักราช 2530 ถึงปี 2554
 
หลังจากประมวลข้อมูลทั้งหมดแล้ว ทีมนักวิจัยสรุปว่า หากเปรียบเทียบกับคนที่ไม่เคยสูบบุหรี่เลย คนสูบบุหรี่ที่อายุหกสิบปีขึ้นไป มีโอกาสเสี่ยงต่อการเสียชีวิตจากทุกโรคเพิ่มขึ้นแปดสิบสามเปอร์เซ็นต์ และมีโอกาสเสี่ยงเพิ่มขึ้นกว่าคนที่เคยสูบบุหรีถึงสามสิบสี่เปอร์เซ็นต์
 
T.H. Lam อาจารย์แห่ง school of public health ที่มหาวิทยาลัย University of Hong Kong กล่าวว่า ผู้ที่ยังสูบบุหรี่ไปเรื่อยๆแม้จะย่างเข้าวัยสูงอายุมีโอกาสหนึ่งในสองต่อการเสียชีวิตจากการสูบบุหรี่ เขาบอกว่าผลการวิจัยล่าสุดเเสดงว่ายังไม่สายเกินไปที่จะเลิกสูบบุหรี่
 
คุณ Lam ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าหากคนสูงอายุเลิกสูบบุหรี่ พวกเขาจะลดระดับความเสี่ยงที่เกินพอดีลงมาหนึ่งในสี่ นี่ถือเป็นข่าวดีที่ย้ำว่าผู้สูงอายุไม่ควรเดินหน้าสูบบุหรี่ต่อไป แต่ควรเลิกสูบบุหรี่ในเร็ววันที่สุดเท่าที่จะเร็วได้
 
สำหรับ คนที่เริ่มสูบบุหรี่ตั้งแต่อายุยังน้อย แต่สามารถเลิกได้เมื่ออายุย่างเข้าสามสิบปี คุณ Lam ผู้เชี่ยวชาญแห่งมหาวิทยาลัย University of Hong Kong กล่าวว่า คนเหล่านี้จะมีโอกาสเสียชีวิตจากโรคที่เกี่ยวข้องกับบุหรี่ลงไปอย่างมาก จนระดับความเสี่ยงไปอยู่ในระดับเกือบเท่ากับคนที่ไม่เคยสูบบุหรี่เลย
แต่เขาบอกว่าปัญหาก็คือผู้สูบบุหรี่ที่อายุมากแล้วไม่ค่อยเห็นความจำเป็นเร่งด่วนในการเลิกสูบบุหรี่
 
คุณ Lam ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าคนเหล่านี้มัวแต่ผลัดวันประกันพรุ่งไปเรื่อยๆ แม้แต่บางคนที่ป่วยเป็นมะเร็งปอด ก็ยังไม่ยอมเลิกสูบบุหรี่ ทั้งๆที่การเลิกบุหรี่จะเป็นผลดีต่อการบำบัดมะเร็งก็ตาม
 
ผู้เชี่ยวชาญประมาณว่าการสูบบุหรี่เป็นสาเหตุให้ผู้ชายทั่วโลกสิบสองเปอร์เซ็นต์เสียชีวิตและผู้หญิงทั่วโลกหกเปอร์เซ็นต์เสียชีวิต และหากคนจำนวนมากยังไม่เลิกสูบบุหรี่ คาดว่าจะมีคนเสียชีวิตจากโรคที่เกี่ยวข้องกับบุหรี่เป็นรายที่หนึ่งพันล้านภายในปลายคริสตศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด
 
บทความเกี่ยวกับผลกระทบจากการสูบบุหรี่ต่อคนสูงอายุ พร้อมกับข้อคิดเห็นของ T.H. Lam ผู้เชี่ยวชาญจากมหาวิทยาลัย University of Hong Kong ตีพิมพ์ในวารสาร Archives of Internal Medicine เมื่อเร็วๆนี้

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • หุ่นเชิดสิงโตเข้ามาถวายการต้อนรับเจ้าชายวิลเลี่ยมแห่งอังกฤษ ระหว่างการเยี่ยมเยียนศูนย์กลางการซื้อของ the Chime of Hope เมืองโอนากาว่า ศูนย์ราชการมิยากิ ประเทศญี่ปุ่น
  • ผู้สนับสนุนฝ่ายค้านชาวรัสเซียร่วมเดินขบวนไว้อาลัยต่อกรณีการสังหารนาย Boris Nemtsovนักการเมืองฝ่ายค้านคนสำคัญ ที่ออกมาวิพากษ์วิจารณ์การทำงานของรัฐบาลปูติน นักการเมืองวัย 55 ปีคนนี้ถูกลอบยิงหลายนัดเข้าที่กลางหลัง ก่อนเที่ยงคืนของคืนวันที่ 27 ก.พ. ในขณะที่เขากำลังเดินข้ามสะพานจากกำแพงเครมลิน ประเทศรัสเซีย
  • ผู้เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองครบรอบ 96 ปีการเรียกร้องเอกราชของเกาหลีใต้รับชมภาพการถ่ายทอดผ่านจอแสดงภาพข้างหน้าที่นั่งของตน ขณะ นางสาวปาร์ค กึนเฮ ประธานาธิบดี แห่งเกาหลีใต้กล่าวให้สุนทรพจน์ กรุงโซล
  • Stefan Kraft นักกระโดดสกีชาวออสเตรียกระโดดลอยสูงอยู่กลางอากาศ ระหว่างรายการแข่งขันกระโดดสกี ภูเขาใหญ่ ประเภทชายกลุ่ม รอบชิงชนะเลิศ การแข่งขันชิงแชมป์สกีโลกนอร์ดิค Nordic World Ski Championships เมือง Falun ประเทศสวีเดน
  • ภาพของหญิงชราผู้หนึ่งกำลังเดินข้ามสะพานที่หักพังลงมา หลังการต่อสู้อย่างรุนแรงที่เมืองโดเนสตก์ ประเทศยูเครน
  • ผู้เข้าร่วมงานพิธีกรรมทางศาสนาชาวอินเดียผู้นับถือฮินดูต่างเปรอะเปื้อนไปด้วยสีและกำลังนั่งร้องเพลงเฉลิมฉลอง Lathmar Holi งานเฉลิมฉลองทางศาสนาของชาวฮินดู จัดขึ้นที่ Nandgaon เมืองทางตอนเหนือชองรัฐ Uttar Pradesh ประเทศอินเดีย
  • ภาพถ่ายของผู้รอดชีวิตจากเหตุการหิมะถล่มที่กำลังวิ่งไปเอาเครื่องบรรเทาทุกข์จากเฮลิคอปเตอร์ทหารของอัฟกานิสถาน ที่เขต Paryan จังหวัด Panjshir ทางตอนเหนือของกรุงคาบูล
  • ภาพถ่ายไส้กรอกที่มีความยาวถึง 2,031 เมตร ถูกนำเอามาขายในงานเทศกาลไส้กรอกประจำปีครั้งที่ 31 จัดขึ้นที่หมู่บ้าน Turija ห่างจากเมือง Belgrade ออกมาทางตะวันตกเฉียงเหนือ เซอร์เบีย
  • กลุ่มนางแบบสวมใส่เสื้อผ้า Dolce & Gabbana คอลเลกชั่นล่าสุดสำหรับฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูหนาวปี2015-2016 ในงานสัปดาห์แฟชั่น ที่กรุงมิลาน ประเทศอิตาลี

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!