ข่าว / สหรัฐฯ

การวิจัยพบว่าระดับน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้นจะกระทบต่อรัฐต่างๆทางชายฝั่งตะวันออกและตกของอเมริกา

ผลการศึกษาล่าสุดสองชิ้นรายงานว่าระดับน้ำทะเลทั้งทางฝั่งตะวันตกและฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาได้เพิ่มสูงขึ้นเร็วกว่าและสูงกว่าจุดอื่นๆของโลก จะส่งผลกระทบต่อหลายรัฐตามแนวชาวฝั่งทั้งสองฟากในอนาคต

x

Multimedia

ออดิโอ
  • การวิจัยพบว่าระดับน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้นจะกระทบต่อรัฐต่างๆทางชายฝั่งตะวันออกและตกของอเมริกา

ขนาดตัวอักษร - +
Rosanne Skirble
ปริมาณน้ำที่ละลายจากก้อนน้ำแข็ง แผ่นน้ำแข็งและหิมะบนยอดเขา นับเป็นหกสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของสาเหตุที่ทำให้น้ำทะเลสูงขึ้น สาเหตุที่เหลือเกิดจากการขยายพื้นที่มหาสมุทรทั่วโลกขณะที่น้ำทะเลอุ่นขึ้นเรื่อยๆ รัฐต่างๆทางชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก ได้แก่ รัฐแคลิฟอร์เนีย รัฐโอเรกอน และรัฐวอชิงตัน ได้ขอให้ทางสภาการวิจัยห่งชาติของสหรัฐหรือ The National Research Council ทำการศึกษาผลกระทบต่อรัฐเหล่านี้จาำกการเปลี่ยนแปลงของระดับน้ำในมหาสมุทร Robert Dalrymple วิศวกรประจำมหาวิทยาลัย Johns Hopkins ชี้ว่าจากการศึกษา รัฐแคลิฟอร์เนียจะได้รับผลกระทบหนักที่สุด
 
Robert Dalrymple ผู้เชี่ยวชาญ กล่าวว่า ระดับน้ำทะเลจะสูงขึ้นประมาณหนึ่งเมตรภายในปีคริสตศักราช 2100 เป็นปริมาณที่สูงกว่าที่คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยเรื่องภาวะโลกร้อนประมาณไว้ (Intergovernmental Panel on Climate Change) หรือเรียกย่อๆว่า IPCC
 
จากการประมวลข้อมูลในรายงานของคณะกรรมการ IPCCและผลการศึกษาอื่นๆที่เกี่ยวข้องอีกหลายชิ้นในช่วงห้าปีที่ผ่านมา Robert Dalrymple ได้เล็งเห็นผลกระทบหลักสองอย่าง
 
เขาบอกว่าผลกระทบอย่างแรกที่เกิดขึ้นจากระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นคือเกิดน้ำท่วมพื้นที่ต่างๆในที่ลุ่มใกล้ชายฝั่ง และผลกระทบอย่างที่สองคือเมื่อเกิดพายุตามชายฝั่ง ระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นจะไหลเข้าท่วมพื้นที่บนบกที่ไกลจากชายฝั่งออกไป ทวีความเสียหายจากพายุชายฝั่งให้เพิ่มมากขึ้นกว่าเดิม
 
รายงานนี้ชี้ว่าสนามบินนานาชาติซานฟรานซิสโกจะถูกน้ำท่วม หากน้ำทะเลสูงขึ้นอีกสี่สิบเซ็นติเมตร ซึ่งคาดการณ์ว่าจะเกิดขึ้นภายในไม่กี่สิบปีข้างหน้า
 
รายงานนี้ยังชี้ว่ารัฐวอชิงตันและรัฐโอเรก้อนจะได้รับกระทบน้อยกว่า แต่คุณดัลรีมเพิลกล่าวว่าหากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงระดับน้ำทะเลจะสูงขึ้นอย่างมาก
 
คุณดัลรีมเพิลผู้เชี่ยวชาญบอกว่าแผ่นดินไหวจะทำให้ระดับน้ำทะเลสูงขึ้นทันทีในทั้งสองรัฐชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐ เทียบได้กับ ความสูงของระดับน้ำทะเลที่จะค่อยๆเพิ่มขึ้นในหนึ่งร้อยปี ผู้เชี่ยวชาญยังกล่าวว่า นั่นเป็นเหตุการณ์นอกเหนือไปจากระดับน้ำทะเลที่คาดว่าจะสูงขึ้นอยู่แล้วอีกหกสิบเซ็นติเมตรภายในอีกหนึ่งร้อยปีข้างหน้า อันเป็นผลสืบเนื่องจากภาวะโลกร้อน
 
ระดับน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้นยังคุกคามรัฐต่างๆทางฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาด้วย สำนักงานสำรวจทางภูมิศาสตร์แห่งสหรัฐหรือ United States Geological Survey หรือ USGS ตีพิมพ์รายงานการศึกษาในวารสาร Nature Climate Change เมื่อเร็วๆนี้ โดยคลุมพื้นที่ศึกษาพื้นที่ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของสหรัฐเป็นระยะทางหนึ่งพันกิโลเมตร ไล่จากรัฐแมสซาชูแซ็ทส์ ไปจนถึงรัฐนอร์ทแคโรไลน่า
 
คุณ Asbury Sallenger ผู้เชี่ยวชาญด้านทะเลวิทยาแห่งสำนักงาน USGSและผู้ร่างรายงานการศึกษาชี้ว่าผลกระทบที่คาดว่าจะเกิดขึ้นต่อชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐเลวร้ายกว่าที่คิด
 
คุณซัลเล็งเจอร์กล่าวว่าในช่วงหกสิบปีที่ผ่านมา ระดับน้ำทะเลในเขต Hotspot ทางชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้นระหว่างสองถึงสามจุดเจ็ดมิลลิเมตรต่อปี เป็นอัตรการเพิ่มที่สูงกว่าระดับเพิ่มเฉลี่ยของระดับน้ำทะเลทั่วโลก สามถึงสี่เท่าตัว

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • A mock protester throws a water bomb during police exercises to manage civil unrest in Manila, Philippines ahead of a visit by US President Barack Obama.
  • A man uses a net to catch fish in a stream in Bogor, West Java, Indonesia.
  • A woman applies lipstick while her family's concrete house is being demolished in a squatter colony in Tondo, Manila.
  • People cover their faces as strong winds blows insulation material off a building in Hami, northwest China's Xinjiang region.
  • A woman cries while praying during a candlelight vigil in Ansan, to commemorate the victims of capsized passenger ship Sewol and to wish for the safe return of missing passengers.
  • Police train their fire hose at protesters as the latter try to force their way closer to U.S. Embassy for a rally against next week's visit of U.S. President Barack Obama in Manila, Philippines.
  • People read free books on International Book Day in Bucharest, Romania.
  • A woman has lunch on a bench at Rossio Square in central Lisbon, Portugal.
  • US Secretary of Defense Chuck Hagel is briefed on the ATLAS ROBOT which is one of the most advanced humanoid robots ever built at the Pentagon by Defense Advanced Research Projects Agency(DARPA) personnel, April 22, 2014.
  • A slum dweller's pets (puppies and a cat) look on from a plastic container next to religious statues and other belongings, after a squatter colony was demolished in Tondo, Manila.
  • Atletico Madrid's Diego Costa controls the ball during their Champions League semi-final first leg soccer match against Chelsea at Vicente Celderon Stadium in Madrid, Spain, April 22, 2014.
  • A rebel fighter carries an anti-tank weapon as he heads with his fellow fighters towards their positions in the Armenian Christian town of Kasab, Syria.
  • Jackie Bradley, Jr. #25 of the Boston Red Sox jumps up for a fly ball at the center field wall but comes up missing it against the New York Yankees during the game at Fenway Park  in Boston, Massachusetts, April 22, 2014.
  • A military policemen stands in position during a violent protest in a favela next to Copacabana, Rio de Janeiro, Brazil, April 22, 2014.
  • An octopus is lowered during a pre-game ceremony in Game 3 of a first-round NHL hockey playoff series between the Detroit Red Wings and the Boston Bruins in Detroit, April 22, 2014.
  • A boy dressed up as Sao Jorge, also known as Saint George, attends Sao Jorge's day celebrations in Rio de Janeiro, Brazil.
  1. ออดิโอ Google ได้ขึ้นทะเบียนสิทธิบัตรเป็นผู้พัฒนา contact lens ที่ทำงานเชื่อมต่อกับสมาร์ทโฟน และทำหน้าที่เป็นกล้องได้
  2. Multimedia ญาติผู้สูญหายจากเหตุเรือล่มในทะเลของเกาหลีใต้แสดงความขุ่นเคืองต่อการทำหน้าที่และให้ข่าวของทางการ
  3. ออดิโอ เด็กหนุ่มรอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์หลังจากที่ซ่อนตัวอยู่ในช่องล้อเครื่องบินที่บิน 5 ชั่วโมงผ่านระดับความสูงนับหมื่นเมตร และข่าวธุรกิจอื่นๆ
  4. ออดิโอ นักวิจัยอเมริกันชี้ว่าการรับประทานเนื้อแปรรูปมากเกินไปเพิ่มความเสี่ยงต่อโรคมะเร็งลำใส้ใหญ่
  5. ออดิโอ นักวิจัยระบุสาเหตุว่าทำไมเราจึงลืมสิ่งของบางอย่างอยู่เป็นประจำ และทำอย่างไรจึงจะบรรเทาอาการหลงๆ ลืมนั้นได้

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!