ข่าว / สหรัฐฯ

การวิจัยพบว่าระดับน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้นจะกระทบต่อรัฐต่างๆทางชายฝั่งตะวันออกและตกของอเมริกา

ผลการศึกษาล่าสุดสองชิ้นรายงานว่าระดับน้ำทะเลทั้งทางฝั่งตะวันตกและฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาได้เพิ่มสูงขึ้นเร็วกว่าและสูงกว่าจุดอื่นๆของโลก จะส่งผลกระทบต่อหลายรัฐตามแนวชาวฝั่งทั้งสองฟากในอนาคต

x

Multimedia

ออดิโอ
  • การวิจัยพบว่าระดับน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้นจะกระทบต่อรัฐต่างๆทางชายฝั่งตะวันออกและตกของอเมริกา

Rosanne Skirble
ปริมาณน้ำที่ละลายจากก้อนน้ำแข็ง แผ่นน้ำแข็งและหิมะบนยอดเขา นับเป็นหกสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของสาเหตุที่ทำให้น้ำทะเลสูงขึ้น สาเหตุที่เหลือเกิดจากการขยายพื้นที่มหาสมุทรทั่วโลกขณะที่น้ำทะเลอุ่นขึ้นเรื่อยๆ รัฐต่างๆทางชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก ได้แก่ รัฐแคลิฟอร์เนีย รัฐโอเรกอน และรัฐวอชิงตัน ได้ขอให้ทางสภาการวิจัยห่งชาติของสหรัฐหรือ The National Research Council ทำการศึกษาผลกระทบต่อรัฐเหล่านี้จาำกการเปลี่ยนแปลงของระดับน้ำในมหาสมุทร Robert Dalrymple วิศวกรประจำมหาวิทยาลัย Johns Hopkins ชี้ว่าจากการศึกษา รัฐแคลิฟอร์เนียจะได้รับผลกระทบหนักที่สุด
 
Robert Dalrymple ผู้เชี่ยวชาญ กล่าวว่า ระดับน้ำทะเลจะสูงขึ้นประมาณหนึ่งเมตรภายในปีคริสตศักราช 2100 เป็นปริมาณที่สูงกว่าที่คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยเรื่องภาวะโลกร้อนประมาณไว้ (Intergovernmental Panel on Climate Change) หรือเรียกย่อๆว่า IPCC
 
จากการประมวลข้อมูลในรายงานของคณะกรรมการ IPCCและผลการศึกษาอื่นๆที่เกี่ยวข้องอีกหลายชิ้นในช่วงห้าปีที่ผ่านมา Robert Dalrymple ได้เล็งเห็นผลกระทบหลักสองอย่าง
 
เขาบอกว่าผลกระทบอย่างแรกที่เกิดขึ้นจากระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นคือเกิดน้ำท่วมพื้นที่ต่างๆในที่ลุ่มใกล้ชายฝั่ง และผลกระทบอย่างที่สองคือเมื่อเกิดพายุตามชายฝั่ง ระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นจะไหลเข้าท่วมพื้นที่บนบกที่ไกลจากชายฝั่งออกไป ทวีความเสียหายจากพายุชายฝั่งให้เพิ่มมากขึ้นกว่าเดิม
 
รายงานนี้ชี้ว่าสนามบินนานาชาติซานฟรานซิสโกจะถูกน้ำท่วม หากน้ำทะเลสูงขึ้นอีกสี่สิบเซ็นติเมตร ซึ่งคาดการณ์ว่าจะเกิดขึ้นภายในไม่กี่สิบปีข้างหน้า
 
รายงานนี้ยังชี้ว่ารัฐวอชิงตันและรัฐโอเรก้อนจะได้รับกระทบน้อยกว่า แต่คุณดัลรีมเพิลกล่าวว่าหากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงระดับน้ำทะเลจะสูงขึ้นอย่างมาก
 
คุณดัลรีมเพิลผู้เชี่ยวชาญบอกว่าแผ่นดินไหวจะทำให้ระดับน้ำทะเลสูงขึ้นทันทีในทั้งสองรัฐชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐ เทียบได้กับ ความสูงของระดับน้ำทะเลที่จะค่อยๆเพิ่มขึ้นในหนึ่งร้อยปี ผู้เชี่ยวชาญยังกล่าวว่า นั่นเป็นเหตุการณ์นอกเหนือไปจากระดับน้ำทะเลที่คาดว่าจะสูงขึ้นอยู่แล้วอีกหกสิบเซ็นติเมตรภายในอีกหนึ่งร้อยปีข้างหน้า อันเป็นผลสืบเนื่องจากภาวะโลกร้อน
 
ระดับน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้นยังคุกคามรัฐต่างๆทางฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาด้วย สำนักงานสำรวจทางภูมิศาสตร์แห่งสหรัฐหรือ United States Geological Survey หรือ USGS ตีพิมพ์รายงานการศึกษาในวารสาร Nature Climate Change เมื่อเร็วๆนี้ โดยคลุมพื้นที่ศึกษาพื้นที่ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของสหรัฐเป็นระยะทางหนึ่งพันกิโลเมตร ไล่จากรัฐแมสซาชูแซ็ทส์ ไปจนถึงรัฐนอร์ทแคโรไลน่า
 
คุณ Asbury Sallenger ผู้เชี่ยวชาญด้านทะเลวิทยาแห่งสำนักงาน USGSและผู้ร่างรายงานการศึกษาชี้ว่าผลกระทบที่คาดว่าจะเกิดขึ้นต่อชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐเลวร้ายกว่าที่คิด
 
คุณซัลเล็งเจอร์กล่าวว่าในช่วงหกสิบปีที่ผ่านมา ระดับน้ำทะเลในเขต Hotspot ทางชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้นระหว่างสองถึงสามจุดเจ็ดมิลลิเมตรต่อปี เป็นอัตรการเพิ่มที่สูงกว่าระดับเพิ่มเฉลี่ยของระดับน้ำทะเลทั่วโลก สามถึงสี่เท่าตัว

 

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • A man wearing a traditional firefighter costume performs acrobatic stunts atop a bamboo ladder following a memorial service for firefighters at Sensoji temple in Tokyo's downtown of Asakusa, Japan.
  • Hundreds of students of the school of nursing take part in an open-air examination at a playground of an vocational college in Baoji, Shaanxi province, China.
  • A soldier fires an AK-47 rifle during a protest against President Pierre Nkurunziza and his bid for a third term, in Bujumbura, Burundi.
  • Residents stand outside their homes as damaged cars are seen after a tornado hit the town of Ciudad Acuna, state of Coahuila, Mexico.
  • England's Ben Stokes is watched by Stuart Broad during the fifth day of the first Test match between England and New Zealand at Lord's cricket ground in London.
  • The Atmospheric Imaging Assembly (AIA) instrument aboard NASA's Solar Dynamics Observatory (SDO) images the solar atmosphere in multiple wavelengths to link changes in the surface to interior changes. The magnetic field can be readily visualized through the bright, thin strands that are called "coronal loops".
  • Pilgrims crowd around the Virgin of El Rocio during a procession around the shrine of El Rocio in Almonte, southern Spain.
  • A combination photo shows a newborn giraffe being attacked by a goose at Pairi Daiza wildlife park in Brugelette, Belgium.
  • Vickie Hunt sits next to the grave of her late husband, Vietnam veteran Cpl. Timothy Hunt, at Georgia National Cemetery on Memorial Day in Canton, Georgia, USA.
  • Robert Ritchie, left, and Nigel MacDonald, right, march with the St. Andrews Pipe Band of Miami during a Memorial Day event in North Miami Beach, Floria, USA.
  • A boy jumps into the Ranbir water canal to cool on a hot summer day in Jammu, India.
  • French "Rejoneadora" Lea Vicens is tossed by fighting bull Bohorquez during the Pentecost feria Bullfight in Nimes, southern France.
  • The Liver Building in Liverpool is illuminated during a light show as part of the 175th anniversary celebrations of the Cunard Line.