ข่าว / สหรัฐฯ

    การวิจัยพบว่าระดับน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้นจะกระทบต่อรัฐต่างๆทางชายฝั่งตะวันออกและตกของอเมริกา

    ผลการศึกษาล่าสุดสองชิ้นรายงานว่าระดับน้ำทะเลทั้งทางฝั่งตะวันตกและฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาได้เพิ่มสูงขึ้นเร็วกว่าและสูงกว่าจุดอื่นๆของโลก จะส่งผลกระทบต่อหลายรัฐตามแนวชาวฝั่งทั้งสองฟากในอนาคต

    x

    Multimedia

    ออดิโอ
    • การวิจัยพบว่าระดับน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้นจะกระทบต่อรัฐต่างๆทางชายฝั่งตะวันออกและตกของอเมริกา

    Rosanne Skirble
    ปริมาณน้ำที่ละลายจากก้อนน้ำแข็ง แผ่นน้ำแข็งและหิมะบนยอดเขา นับเป็นหกสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของสาเหตุที่ทำให้น้ำทะเลสูงขึ้น สาเหตุที่เหลือเกิดจากการขยายพื้นที่มหาสมุทรทั่วโลกขณะที่น้ำทะเลอุ่นขึ้นเรื่อยๆ รัฐต่างๆทางชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก ได้แก่ รัฐแคลิฟอร์เนีย รัฐโอเรกอน และรัฐวอชิงตัน ได้ขอให้ทางสภาการวิจัยห่งชาติของสหรัฐหรือ The National Research Council ทำการศึกษาผลกระทบต่อรัฐเหล่านี้จาำกการเปลี่ยนแปลงของระดับน้ำในมหาสมุทร Robert Dalrymple วิศวกรประจำมหาวิทยาลัย Johns Hopkins ชี้ว่าจากการศึกษา รัฐแคลิฟอร์เนียจะได้รับผลกระทบหนักที่สุด
     
    Robert Dalrymple ผู้เชี่ยวชาญ กล่าวว่า ระดับน้ำทะเลจะสูงขึ้นประมาณหนึ่งเมตรภายในปีคริสตศักราช 2100 เป็นปริมาณที่สูงกว่าที่คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยเรื่องภาวะโลกร้อนประมาณไว้ (Intergovernmental Panel on Climate Change) หรือเรียกย่อๆว่า IPCC
     
    จากการประมวลข้อมูลในรายงานของคณะกรรมการ IPCCและผลการศึกษาอื่นๆที่เกี่ยวข้องอีกหลายชิ้นในช่วงห้าปีที่ผ่านมา Robert Dalrymple ได้เล็งเห็นผลกระทบหลักสองอย่าง
     
    เขาบอกว่าผลกระทบอย่างแรกที่เกิดขึ้นจากระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นคือเกิดน้ำท่วมพื้นที่ต่างๆในที่ลุ่มใกล้ชายฝั่ง และผลกระทบอย่างที่สองคือเมื่อเกิดพายุตามชายฝั่ง ระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นจะไหลเข้าท่วมพื้นที่บนบกที่ไกลจากชายฝั่งออกไป ทวีความเสียหายจากพายุชายฝั่งให้เพิ่มมากขึ้นกว่าเดิม
     
    รายงานนี้ชี้ว่าสนามบินนานาชาติซานฟรานซิสโกจะถูกน้ำท่วม หากน้ำทะเลสูงขึ้นอีกสี่สิบเซ็นติเมตร ซึ่งคาดการณ์ว่าจะเกิดขึ้นภายในไม่กี่สิบปีข้างหน้า
     
    รายงานนี้ยังชี้ว่ารัฐวอชิงตันและรัฐโอเรก้อนจะได้รับกระทบน้อยกว่า แต่คุณดัลรีมเพิลกล่าวว่าหากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงระดับน้ำทะเลจะสูงขึ้นอย่างมาก
     
    คุณดัลรีมเพิลผู้เชี่ยวชาญบอกว่าแผ่นดินไหวจะทำให้ระดับน้ำทะเลสูงขึ้นทันทีในทั้งสองรัฐชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐ เทียบได้กับ ความสูงของระดับน้ำทะเลที่จะค่อยๆเพิ่มขึ้นในหนึ่งร้อยปี ผู้เชี่ยวชาญยังกล่าวว่า นั่นเป็นเหตุการณ์นอกเหนือไปจากระดับน้ำทะเลที่คาดว่าจะสูงขึ้นอยู่แล้วอีกหกสิบเซ็นติเมตรภายในอีกหนึ่งร้อยปีข้างหน้า อันเป็นผลสืบเนื่องจากภาวะโลกร้อน
     
    ระดับน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้นยังคุกคามรัฐต่างๆทางฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาด้วย สำนักงานสำรวจทางภูมิศาสตร์แห่งสหรัฐหรือ United States Geological Survey หรือ USGS ตีพิมพ์รายงานการศึกษาในวารสาร Nature Climate Change เมื่อเร็วๆนี้ โดยคลุมพื้นที่ศึกษาพื้นที่ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของสหรัฐเป็นระยะทางหนึ่งพันกิโลเมตร ไล่จากรัฐแมสซาชูแซ็ทส์ ไปจนถึงรัฐนอร์ทแคโรไลน่า
     
    คุณ Asbury Sallenger ผู้เชี่ยวชาญด้านทะเลวิทยาแห่งสำนักงาน USGSและผู้ร่างรายงานการศึกษาชี้ว่าผลกระทบที่คาดว่าจะเกิดขึ้นต่อชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐเลวร้ายกว่าที่คิด
     
    คุณซัลเล็งเจอร์กล่าวว่าในช่วงหกสิบปีที่ผ่านมา ระดับน้ำทะเลในเขต Hotspot ทางชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้นระหว่างสองถึงสามจุดเจ็ดมิลลิเมตรต่อปี เป็นอัตรการเพิ่มที่สูงกว่าระดับเพิ่มเฉลี่ยของระดับน้ำทะเลทั่วโลก สามถึงสี่เท่าตัว

    ห้องแสดงรูปภาพ

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    • Volcanic lightning is seen at an eruption of Mount Sakurajima, in this photo taken from Tarumizu city, Kagoshima prefecture, southwestern Japan. (Kyodo photo)
    • WikiLeaks founder Julian Assange (C) addresses media and supporters from the balcony of Ecuador's embassy in central London.  In a report released Friday, a United Nations panel finds Assange has been 'arbitrarily detained.'
    • A pedestrian passes in front of an American flag as snow falls in Manchester, New Hampshire. Stoic New Englanders doggedly went about their business as a winter storm, that could drop close to a foot of snow in some areas, struck the region ahead of the state's presidential primary vote next week.
    • An activist holds a banner with a portrait of Dutch artist Vincent van Gogh as he demonstrates outside the Dutch embassy in Kyiv, Ukraine. The activists demand that Dutch people ignore what they say is propaganda, ahead of an upcoming Dutch Ukraine-EU Association Agreement.
    • A man looks at the carcass of a Sperm Whale on the beach in Hunstanton, Britain. The sixth whale died on a British beach on Thursday, the latest of two dozen of the bus-length mammals to wash ashore and perish in shallow waters on the coastline of Europe's North Sea.
    • Protesters wear monkey masks during a rally at the Chinese Consulate in the financial district of Makati city, east of Manila, to protest China's "continued incursions" in the disputed islands off South China Sea. This year is the Year of Monkey in the Chinese lunar calendar.
    • Newlywed Syrian couple Nada Merhiand Hassan Youssef have their wedding pictures taken in a heavily damaged building in the war ravaged city of Homs. A Syrian photographer thought of using the destruction of Homs to take pictures of newlyweds to show that life is stronger than death. 
    • Supporters of the religious party Jamiat-e-Ulema Islam (JUI) listen to their leaders speak during a rally to mark Kashmir Solidarity Day, in Islamabad, Pakistan.
    • A box containing the corpse of Saint Pio da Pietralcina, who died in 1968, is carried in St. Peter's Square at the Vatican. Saint Pio, widely venerated in Italy and abroad, is famous for bearing the stigmata, which are the marks of Christ, and was canonized by Pope John Paul II in 2002.
    • The Vince Lombardi Trophy is displayed prior to a press conference at Moscone Center in advance of Super Bowl 50, Santa Clara, California. (Matthew Emmons-USA TODAY Sports)
    • A bus passes street decorations with Chinese zodiac animals ahead of the Lunar New Year in Singapore. The Lunar New Year of the Monkey falls on February 8.
    • A Jewish man prays at the Western Wall, the most holy site where Jews can pray, in Jerusalem's Old City.
    • Former Indian football captain Bhaichung Bhutia carries the torch during the opening ceremony of the 12th South Asian Games at the Indira Gandhi Athletics Stadium in Gauhati, India. The Games will see the participation of more than 3,000 athletes from eight participating countries.
    • A model dressed in an outfit made with chocolate presents the creation at the Brussels "Le Salon du Chocolat" chocolate fair.
    • A man rides a horse-drawn carriage on the frozen Cildir Lake in Kars province, eastern Turkey.

    VOA Thai App

    แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!