พฤหัสบดี 27 พฤศจิกายน 2014

ข่าว / เอเชีย

จีนโต้ประเทศคู่ค้าสำคัญเช่นสหรัฐ หลังจากถูกกล่าวหาว่าใช้เหตุผลเรื่องสิ่งแวดล้อมมาบังหน้านโยบายกำหนดโควต้าส่งออกสินแร่หายาก

รัฐมนตรีช่วยกรวงอุตสาหกรรมของจีนนาย Su Bo โต้ข้อกล่าวหาจากสหรัฐและยุโรปที่ว่าจีนยกเรื่องสิ่งแวดล้อมมาเป็นข้ออ้างเพื่อลดโควต้าส่งออกสินแร่หายาก

x

Multimedia

ออดิโอ
  • จีนแถลงการณ์โต้ประเทศคู่ค้าสำคัญเช่นสหรัฐ หลังจากถูกกล่าวหาว่าใช้เหตุผลเรื่องสิ่งแวดล้อมขึ้นมาบังหน้านโยบายกำหนดโควต้าส่งออกสินแร่หายาก

Ivan Broadhead
รัฐมนตรีช่วยกระทรวงอุตสาหกรรมของจีนนาย Su Bo โต้ข้อกล่าวหาจากสหรัฐและยุโรปที่ว่าจีนยกเรื่องสิ่งแวดล้อมมาเป็นข้ออ้างเพื่อลดโควต้าส่งออกสินแร่หายาก โดยนาย Bo แย้งว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวไม่เป็นความจริง และเสริมว่าจีนต้องแบกภาระผลิตสินแร่หายากเพื่อป้อนความต้องการของตลาดโลกถึง 90% ทั้งๆที่ทรัพยากรสินแร่ในจีนมีไม่ถึงหนึ่งในสามของโลก
 
จีนให้เหตุผลว่าต้องลดโควต้าลงเพราะการผลิตสินแร่หายากต้องใช้ต้นทุนสูงและก่อให้เกิดมลพิษ ในปีที่แล้วจีนลดโควต้าส่งออกสินแร่หายากลง 27% เหลือ 10,500 ตัน ขณะที่ราคาซื้อขายสินแร่หายากในตลาดโลกสูงกว่าในประเทศจีนมาก เช่นราคา Terbium Oxide ซื้อขายอยู่ที่ 2,000 เหรียญต่อกิโลกรัมในตลาด New York แต่ราคาอยู่ที่ 600 เหรียญในประเทศจีน
 
สินแร่หายากเป็นวัตถุดิบสำคัญของการผลิตชิ้นส่วนอุปกรณ์อิเลคโทรนิคส์ นักวิเคราห์จากสถาบัน AME คุณ Mathew Fusarelli กล่าวว่าจีนอาจได้รับผลกระทบในทางลบ ถ้าราคาสินแร่หายากเพิ่มสูงขึ้นจนทำให้ผู้ผลิตอุปกรณ์อิเลคโทรนิคส์หาทางเปลี่ยนมาใช้วัตถุดิบทดแทน
 
ขณะนี้สหรัฐ สหภาพยุโรปและญี่ปุ่นยื่นเรื่องต่อองค์กรการค้าโลก (World Trade Organization หรือ WTO) เพื่อท้วงติงนโยบายลดโควต้าส่งออกของจีน และถ้าประเทศที่เกี่ยวข้องไม่สามารถหาข้อสรุปได้ภายในสิ้นเดือนนี้ WTO จะมีการตัดสินในขั้นต่อไป
 
โปรดติดตามรายละเอียดจากคลิปเรื่องนี้ในรายการข่าวสดสายตรงจากวีโอเอ

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • A macaw stands in the window ledge of an apartment, waiting to be fed by the apartment owner, in Caracas, Venezuela.
  • Instructors simulate the arrest of rhinoceros poachers with trainee dogs at the Paramount Group Anti-Poaching training and K9 (canine) academy in Magaliesberg, South Africa.
  • A passerby frightened by police action is helped on a pavement at Mongkok shopping district in Hong Kong. Hong Kong police cleared one of the largest protest sites that has choked the city for months, arresting scores of pro-democracy activists.
  • A motorcyclist and child ride against wind in snow in Balikun, Xinjiang Uighur Autonomous Region, Nov. 25, 2014.
  • Stranded window washers hang on the side of a hotel in downtown Santiago, Chile. Firefighters rescued two window washers caught on a dangling scaffolding at a height of 50 meters. No injuries were reported according to media.
  • A woman reacts at a crime scene where seven men had been murdered during a middle school graduation party in the town of Acajutla, Nov. 25, 2014. Suspected gang members in El Salvador shot dead seven men and a woman during the party, police said.
  • Police follow protesters during a march in Los Angeles, California, following Monday's grand jury decision in the shooting of Michael Brown in Ferguson, Missouri, Nov. 25, 2014.
  • An Afghan laborer works at a charcoal shop on the outskirts of Kabul.
  • Angelina Jolie poses for a photograph with two Chelsea pensioners as she arrives for the UK premiere of "Unbroken" in central London, Nov. 25, 2014.

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!