อาทิตย์ 14 กุมภาพันธ์ 2016

    ข่าว / เอเชีย

    จีนโต้ประเทศคู่ค้าสำคัญเช่นสหรัฐ หลังจากถูกกล่าวหาว่าใช้เหตุผลเรื่องสิ่งแวดล้อมมาบังหน้านโยบายกำหนดโควต้าส่งออกสินแร่หายาก

    รัฐมนตรีช่วยกรวงอุตสาหกรรมของจีนนาย Su Bo โต้ข้อกล่าวหาจากสหรัฐและยุโรปที่ว่าจีนยกเรื่องสิ่งแวดล้อมมาเป็นข้ออ้างเพื่อลดโควต้าส่งออกสินแร่หายาก

    x

    Multimedia

    ออดิโอ
    • จีนแถลงการณ์โต้ประเทศคู่ค้าสำคัญเช่นสหรัฐ หลังจากถูกกล่าวหาว่าใช้เหตุผลเรื่องสิ่งแวดล้อมขึ้นมาบังหน้านโยบายกำหนดโควต้าส่งออกสินแร่หายาก

    Ivan Broadhead
    รัฐมนตรีช่วยกระทรวงอุตสาหกรรมของจีนนาย Su Bo โต้ข้อกล่าวหาจากสหรัฐและยุโรปที่ว่าจีนยกเรื่องสิ่งแวดล้อมมาเป็นข้ออ้างเพื่อลดโควต้าส่งออกสินแร่หายาก โดยนาย Bo แย้งว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวไม่เป็นความจริง และเสริมว่าจีนต้องแบกภาระผลิตสินแร่หายากเพื่อป้อนความต้องการของตลาดโลกถึง 90% ทั้งๆที่ทรัพยากรสินแร่ในจีนมีไม่ถึงหนึ่งในสามของโลก
     
    จีนให้เหตุผลว่าต้องลดโควต้าลงเพราะการผลิตสินแร่หายากต้องใช้ต้นทุนสูงและก่อให้เกิดมลพิษ ในปีที่แล้วจีนลดโควต้าส่งออกสินแร่หายากลง 27% เหลือ 10,500 ตัน ขณะที่ราคาซื้อขายสินแร่หายากในตลาดโลกสูงกว่าในประเทศจีนมาก เช่นราคา Terbium Oxide ซื้อขายอยู่ที่ 2,000 เหรียญต่อกิโลกรัมในตลาด New York แต่ราคาอยู่ที่ 600 เหรียญในประเทศจีน
     
    สินแร่หายากเป็นวัตถุดิบสำคัญของการผลิตชิ้นส่วนอุปกรณ์อิเลคโทรนิคส์ นักวิเคราห์จากสถาบัน AME คุณ Mathew Fusarelli กล่าวว่าจีนอาจได้รับผลกระทบในทางลบ ถ้าราคาสินแร่หายากเพิ่มสูงขึ้นจนทำให้ผู้ผลิตอุปกรณ์อิเลคโทรนิคส์หาทางเปลี่ยนมาใช้วัตถุดิบทดแทน
     
    ขณะนี้สหรัฐ สหภาพยุโรปและญี่ปุ่นยื่นเรื่องต่อองค์กรการค้าโลก (World Trade Organization หรือ WTO) เพื่อท้วงติงนโยบายลดโควต้าส่งออกของจีน และถ้าประเทศที่เกี่ยวข้องไม่สามารถหาข้อสรุปได้ภายในสิ้นเดือนนี้ WTO จะมีการตัดสินในขั้นต่อไป
     
    โปรดติดตามรายละเอียดจากคลิปเรื่องนี้ในรายการข่าวสดสายตรงจากวีโอเอ

    ห้องแสดงรูปภาพ

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    • Ethnic Miao people wearing traditional costumes parade during Chinese Lunar New Year celebrations, in Taijiang county, Guizhou province, Feb. 11, 2016.
    • As the sun rises, military personnel practice during a rehearsal before a presidential full honor wreath-laying ceremony in celebration of the 207th birthday of President Abraham Lincoln at the Lincoln Memorial in Washington D.C.
    • A Bahraini anti-government protester, his face covered against tear gas, watches for riot police from in front of a wall with posters of a Shiite cleric executed in Saudi Arabia and other opposition posters that have been torn by authorities in Sitra, Bahrain.
    • Myanmar soldiers parade during a ceremony to mark the 69th anniversary of Union Day in Naypyitaw, Myanmar. Union Day marks the anniversary of a 1947 agreement among the country's ethnic groups that paved the way to independence from Britain.
    • A protester is seen by a fire set by angry farmers outside the parliament during a protest against planned pension reforms in Athens, Greece.
    • A man prays following Friday prayers at the Cut Meutia Mosque in Jakarta, Indonesia.
    • Supporters of Uganda's leading opposition presidential candidate Kizza Besigye of the Forum for Democratic Change (FDC) party hold their flag during a campaign in Jinja industrial town, in eastern Uganda.
    • Jockeys compete in a camel race during the Sheikh Sultan Bin Zayed al-Nahyan herithe festival, held at the Shweihan racecourse in Al-Ain, on the outskirts of Abu Dhabi, UAE. The festival includes a camel beauty contest, a traditional souq, a camel auction, and competitions for traditional handicrafts.
    • Flowers are on display for sale ahead of Valentine's Day at a flower market in Vienna, Austria.
    • Pope Francis wears a traditional Mexican sombrero hat he received as a gift by a Mexican journalist aboard the plane during the flight from Rome to Havana, Cuba, on his way to a week-long trip to Mexico.
    • Devotees return after taking a holy bath in the Triveni River during the Swasthani Bratakatha festival in Panauti near Kathmandu, Nepal.
    • The Think & Learn Code-a-Pillar by Fisher-Price is shown at the New York Toy Fair. More than just a caterpillar, the Code-a-Pillar helps pre-schoolers develop coding, sequencing and critical thinking skills.
    • Murmurations of wading birds fly along the coastline of The Wash near Snettisham in east Britain. The spectacular display occurs when high tides force thousands of wading birds such as Knot and Oystercatcher off the mudflats and inland until the tide recedes.
    • Ken Collins, left, and Chris Bertish surf a giant wave during the second heat of the Mavericks surfing contest in Half Moon Bay, California.
    • A jellyfish is seen at the aquarium La Rochelle, France.

    VOA Thai App

    แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!