ข่าว / เอเชีย

จีนโต้ประเทศคู่ค้าสำคัญเช่นสหรัฐ หลังจากถูกกล่าวหาว่าใช้เหตุผลเรื่องสิ่งแวดล้อมมาบังหน้านโยบายกำหนดโควต้าส่งออกสินแร่หายาก

รัฐมนตรีช่วยกรวงอุตสาหกรรมของจีนนาย Su Bo โต้ข้อกล่าวหาจากสหรัฐและยุโรปที่ว่าจีนยกเรื่องสิ่งแวดล้อมมาเป็นข้ออ้างเพื่อลดโควต้าส่งออกสินแร่หายาก

x

Multimedia

ออดิโอ
  • จีนแถลงการณ์โต้ประเทศคู่ค้าสำคัญเช่นสหรัฐ หลังจากถูกกล่าวหาว่าใช้เหตุผลเรื่องสิ่งแวดล้อมขึ้นมาบังหน้านโยบายกำหนดโควต้าส่งออกสินแร่หายาก

Ivan Broadhead
รัฐมนตรีช่วยกระทรวงอุตสาหกรรมของจีนนาย Su Bo โต้ข้อกล่าวหาจากสหรัฐและยุโรปที่ว่าจีนยกเรื่องสิ่งแวดล้อมมาเป็นข้ออ้างเพื่อลดโควต้าส่งออกสินแร่หายาก โดยนาย Bo แย้งว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวไม่เป็นความจริง และเสริมว่าจีนต้องแบกภาระผลิตสินแร่หายากเพื่อป้อนความต้องการของตลาดโลกถึง 90% ทั้งๆที่ทรัพยากรสินแร่ในจีนมีไม่ถึงหนึ่งในสามของโลก
 
จีนให้เหตุผลว่าต้องลดโควต้าลงเพราะการผลิตสินแร่หายากต้องใช้ต้นทุนสูงและก่อให้เกิดมลพิษ ในปีที่แล้วจีนลดโควต้าส่งออกสินแร่หายากลง 27% เหลือ 10,500 ตัน ขณะที่ราคาซื้อขายสินแร่หายากในตลาดโลกสูงกว่าในประเทศจีนมาก เช่นราคา Terbium Oxide ซื้อขายอยู่ที่ 2,000 เหรียญต่อกิโลกรัมในตลาด New York แต่ราคาอยู่ที่ 600 เหรียญในประเทศจีน
 
สินแร่หายากเป็นวัตถุดิบสำคัญของการผลิตชิ้นส่วนอุปกรณ์อิเลคโทรนิคส์ นักวิเคราห์จากสถาบัน AME คุณ Mathew Fusarelli กล่าวว่าจีนอาจได้รับผลกระทบในทางลบ ถ้าราคาสินแร่หายากเพิ่มสูงขึ้นจนทำให้ผู้ผลิตอุปกรณ์อิเลคโทรนิคส์หาทางเปลี่ยนมาใช้วัตถุดิบทดแทน
 
ขณะนี้สหรัฐ สหภาพยุโรปและญี่ปุ่นยื่นเรื่องต่อองค์กรการค้าโลก (World Trade Organization หรือ WTO) เพื่อท้วงติงนโยบายลดโควต้าส่งออกของจีน และถ้าประเทศที่เกี่ยวข้องไม่สามารถหาข้อสรุปได้ภายในสิ้นเดือนนี้ WTO จะมีการตัดสินในขั้นต่อไป
 
โปรดติดตามรายละเอียดจากคลิปเรื่องนี้ในรายการข่าวสดสายตรงจากวีโอเอ

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Palestinian relatives of Tawfiq al-Aga, who medics said was killed in Israeli shelling, mourn during his funeral in Khan Younis in the southern Gaza Strip.
  • Israeli soldiers fly their flag as they ride an armored personnel carrier in the Gaza Strip, near Israel's border.
  • Palestinian men rest as dozens of displaced families from the northern Beit Hanun district of the Gaza Strip take refuge at a U.N. girl's preparatory school in Jabalia.
  • The G292.0+1.8 supernova remnants are shown in this handout image. In commemoration of the 15th anniversary of NASA's Chandra X-ray Observatory, newly processed images of supernova remnants dramatically illustrate Chandra's unique ability to explore high-energy processes in the cosmos.
  • Julien Mertine of France (L) competes against Jianfei Ma of China during the men's team foil final at the 2014 World Fencing Championships in Kazan, Russia, July 22, 2014.
  • Ahead of a production by French theater company Royal de Luxe, a giant puppet grandmother is seen lying in a bed in St. Georges Hall in Liverpool, northwest England.
  • Dutch cargo plane crew members wait as Ukrainian honor guards load a coffin with the body of a Malaysian Airlines plane passenger on to a plane at the Kharkiv airport, Ukraine.
  • U.S. First Lady Michelle Obama (C) and the Partnership for a Healthier America show a giant "Drink Up" logo, as part of the "Drink Up" campaign aimed at encouraging people to drink more water, on the South Lawn of the White House in Washington, July 22, 2014.
  • A circus dog performs in costume during a free public show to protest Mexico City's ban on circus animals - other than horses and dogs - in Mexico City's main square, Zocalo, July 22, 2014.
  • U.S. slackliner, Andy Lewis, balances as he walks on a highline between buildings in Bangkok, Thailand.
  • A Tokyo DisneySea cast member (L) sprays a bucketful of water towards guests during a special summer attraction called "Minnie's Tropical Splash" at Tokyo DisneySea in Urayasu.
  • On a very hot day, a polar bear sits by a cold barrel in the Copenhagen Zoo, Denmark.
  • The sandstone cellar walls are painted with images of mermaids, dwarfs and Alpine landscapes. The painter was a local citizen Maxmillian Appeltauer (1904-1972), who devoted his free time to the art, in the village Satov, Czech Republic.

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!