ข่าว / สังคม-สิ่งแวดล้อม

Michael Phelps กล่าวว่าจะใช้เวลากับมูลนิธิของตนที่ส่งเสริมความสนใจกีฬาว่ายน้ำของเยาวชนหลังเลิกแข่งอาชีพ

ราชาเหรียญทองโอลิมปิกจะอำลาวงการว่ายน้ำอาชีพขณะที่อายุ 27 ปี

x

Multimedia

ออดิโอ
  • Michael Phelps กล่าวว่าจะใช้เวลากับมูลนิธิของตนที่ส่งเสริมความสนใจกีฬาว่ายน้ำของเยาวชนหลังเลิกแข่งอาชีพ

Brian Padden
Michael Phelps กล่าวว่าจะใช้เวลากับมูลนิธิของตนที่ส่งเสริมความสนใจกีฬาว่ายน้ำของเยาวชนหลังเลิกแข่งอาชีพ ราชาเหรียญทองโอลิมปิกจากสหรัฐผู้นี้จะอำลาวงการว่ายน้ำอาชีพขณะที่อายุ 27 ปี
 
เขากล่าวว่าเหรียญทองที่มีความหมายที่สุดคือจากการว่ายเดี่ยวบุคคล 400 เมตร ท่าผสมที่กรุงเอเธนส์ เมื่อแปดปีก่อน เขากล่าวว่าอยากให้เวลากับตัวเองเพื่อสะท้อนถึงสิ่งที่ทำสำเร็จมาในรอบหลายปีที่ผ่านมา รวมทั้งอยากมีเวลาเล่นสนุกบ้าง
 
Michael Phelps เป็นผู้ประสบความสำเร็จในกีฬาโอลิมปิกมากที่สุด โดยได้เหรียญทั้งหมด 22 เหรีญญซึ่ง 18 เหรียญเป็นเหรียญทอง เขากล่าวว่าตนไม่กลัวกับอนาคตข้างหน้าถึงแม้ว่ามีอีกหลายเป้าหมายที่อยากทำให้สำเร็จ เพราะที่ผ่านมาได้ก้าวผ่านอุปสรรคมามากมายในกีฬาว่ายน้ำ
 
โปรดติดตามรายละเอียดจากคลิปเรื่องนี้ในรายการข่าวสดสายตรงจากวีโอเอ
 
รายงานโดย Brian Padden /เรียบเรียงโดยรัตพล อ่อนสนิท

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Light effects are seen on a cover of a Malaysia's national car maker Perodua's new model "Axia" during its launch in Kuala Lumpur.
  • Captain Bui Sy Tung checks the alignment of the honor guard before a welcoming ceremony for Indian President Pranab Mukherjee at the Presidential Palace in Hanoi, Vietnam.
  • A Kurdish Peshmerga fighter launches mortar shells towards Zummar, controlled by Islamic State (IS), near Mosul, Iraq.
  • A family from San Jose, California, cover themselves with pillows as they sit on the concrete stairs in the service area of a resort after the designated area for shelter was destroyed by winds in Los Cabos, Mexico. Hurricane Odile raked the Baja California Peninsula with strong winds and heavy rains as locals and tourists in the resort area of Los Cabos began to emerge from shelters and assess the damage.
  • A fishing boat passes the Super Shuttle Ferry 7 which capsized in strong winds and huge waves unleashed by Typhoon Kalmaegi, locally named Luis, in Manila Bay, Philippines. The entire 15-person crew of the ferry was rescued.
  • A model has her makeup and hair done backstage before the presentation of the Jonathan Saunders Spring/Summer 2015 collection during London Fashion Week, Sept. 14, 2014.
  • Former U.S. Secretary of State Hillary Clinton and her husband former President Bill Clinton hold up some steaks at the 37th Harkin Steak Fry in Indianola, Iowa, Sept. 14, 2014.
  • A man looks through his belongings at his flooded home in Zazina village, central Croatia.
  • South Korean landing craft make their way to the shore through a smoke screen during a ceremony to mark the 1950 Incheon landing in waters off Incheon.
  • Revelers make a heart shape with their hands as they dance during the Holi Festival of Colors in Lisbon, Portugal, Sept. 14 2014.
  • Kite surfers enjoy strong northeast winds off Chapin Beach in Dennis, Massachusetts, on Cape Cod Bay, Sept. 14, 2014.
  • Miss America 2014 Nina Davuluri, top right, crowns Miss New York Kira Kazantsev as Miss America 2015 during the Miss America 2015 pagean in Atlantic City, New Jersey, Sept. 14, 2014.

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!