ข่าว / โลก

กิจกรรมมนุษย์เป็นสาเหตุหลักให้น้ำทะเลทั่วโลกอุ่นขึ้น

ผลการวิเคราะห์เรื่องภาวะโลกร้อนชิ้นล่าสุดยืนยันว่าอุณหภูมิของน้ำในมหาสมุทรต่างๆทั่วโลกเพิ่มสูงขึ้นในช่วงห้าสิบปีที่ผ่านมาและมีสาเหตุจากกิจกรรมมนุษย์เป็นหลัก

x

Multimedia

ออดิโอ
Rosanne Skirble
ในขณะที่การวิจัยหลายครั้งก่อนหน้านี้ได้ชี้ว่ากิจกรรมของมนุษย์เป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้น้ำทะเลอุ่นขึ้นทั่วโลก การวิจัยชิ้นล่าสุดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ก็ได้ข้อสรุปเดียวกัน แม้จะประมวลข้อมูลจากการสังเกตุการณ์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและใช้แบบจำลองสภาวะอากาศในจำนวนมากกว่าก็ตาม
 
Peter Gleckler นักวิทยาศาสตร์เชี่ยวชาญด้านสภาวะอากาศที่ Lawrence Livermore National Laboratory ในรัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นหัวหน้าทีมวิจัยครั้งนี้  เขากล่าวว่าจากข้อสรุปของผลการวิจัย มีทางเดียวที่จะอธิบายการเพิ่มสูงขึ้นของอุณหภูมิน้ำทะเลคือการวิเคราะห์ผลกระทบจากการปล่อยแก๊สเรือนกระจกเพิ่มมากขึ้นในช่วงห้าสิบปีที่ผ่านมา
 
Gleckler หัวหน้าทีมวิจัยกล่าวว่าหากใช้ข้อมูลการเปลี่ยนแปลงทางธรรมชาติอย่างเดียว โดยไม่วิเคราะห์ปริมาณแก๊สเรือนกระจกที่เพิ่มขึ้น ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะอธิบายว่าทำไมน้ำทะเลจึงอุ่นขึ้นกว่าเดิม เขาบอกว่า การวิจัยนี้เป็นการแยกแยะปัจจัยทางธรรมชาติกับปัจจัยที่เกิดจากกิจกรรมของมนุษย์ที่ทำให้โลกร้อนขึ้น
 
ทีมนักวิทยาศาสตร์ได้ทำการทดสอบเพื่อดูการเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติของระบบสภาวะอากาศของโลก โดยสร้างสภาวะจำลองด้วยระบบคอมพิวเตอร์เพื่อดูการเปลี่ยนแปลงทางสภาวะอากาศตามธรรมชาติย้อนกลับไปหลายพันปี
 
Gleckler หัวหน้าทีมวิจัยกล่าวว่านี่เป็นการศึกษาย้อนไปในอดีตนานกว่าที่เคยศึกษากันมาก่อน นักวิจัยสามารถศึกษาการเปลี่ยนแปลงของอุณหภููมิน้ำทะเลว่าเพิมขึ้นมากน้อยอย่างไรในช่วงหลายสิบปีและช่วงหลายร้อยปี และดูความแตกต่างที่เกิดจากการใช้สภาวะจำลองในแต่ละแบบ
 
หัวหน้าการวิจัยกล่าวว่าหลังจากวิเคราะห์ทั้งหมดแล้ว พบว่าการเึ้ปลี่ยนแปลงของปัจจัยทางธรรมชาติต่างๆเป็นสาเหตุสิบเปอร์เซ็นต์ที่ทำให้น้ำทะเลอุ่นขึ้น อีกเก้าสิบเปอร์เซ็นต์เป็นสาเหตุจากแก๊สเรือนกระจกที่เป็นตัวกักความร้อน โดยเฉพาะแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศโลกที่ปล่อยออกมาจากควันเสียรถยนตร์ที่เราขับ จากอาคารบ้านเรือน และจากโรงงานผลิตไฟฟ้า นักวิจัยพบว่าน้ำ้ทะเลดูดซับความร้อนที่เพิ่มขึ้นบนโลกไว้เกือบทั้งหมด
 
อุณหภูมิเฉลี่ยจากผิวหน้าของน้ำทะเลลึกลงไปใต้ทะเลเจ็ดร้อยเมตร อุ่นขึ้นหนึ่งส่วนสิบของหนึ่งองศาเซลเซียสในช่วงห้าสิบปีที่ผ่านมา Gleckler หัวหน้าทีมวิจัยกล่าวว่า แม้จะดูเป็นตัวเลขที่ต่ำ แต่การอุ่นขึ้นของน้ำทะเลนี้ถือว่ามีความสำคัญมาก
 
Gleckler หัวหน้าทีมวิจัยกล่าวว่าการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิน้ำทะเลอาจจะส่งผลถึงการไหลเวียนของน้ำทะเลและต่อการไหลเวียนของอากาศในชั้นบรรยากาศด้วย เนื่องด้วยน้ำทะเลใช้เวลานานมากในการดูดซับความร้อนของโลกที่เพิ่มสูงขึ้น การศึกษาการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิน้ำทะเลจึงต้องศึกษาในห้วงเวลาที่นานกว่าการ วิเคราะห์ระดับอุณหภูมิโลกบนพื้นโลก

 

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • An owl rests on its perch on a display stand during the agricultural festival of Mnarja in Buskett Gardens outside the town of Rabat in central Malta.
  • A woman walks through an alley amid used pairs of jeans hung to dry before they are sold in a second-hand clothes market in Kolkata, India.
  • A fish eats a dead jellyfish near the surface of the Red Sea in the resort town of Sharm el-Sheikh, south Sinai, Egypt, June 28, 2015.
  • Crew members use a crane to clean windows on the cruise liner Mein Schiff 3 in Valletta's Grand Harbour, Malta, June 28, 2015.
  • A man walks with his cycle through a water-logged street as it rains in Jammu, India.
  • A man pours red wine on a girl's head during the "Batalla del Vino" (Battle of Wine) in Haro. Every year thousands of locals and tourists climb a mountain in the northern Spanish province of La Rioja to celebrate St. Peter's day, covering each other in red wine.
  • A hiker in Hong Kong takes a picture of the city from a walking trail.
  • Tourists stand in front of huts that form part of the Lady Elliot Island Eco Resort where a turtle digs for food among the coral in the island's lagoon, north-east of the town of Bundaberg in Queensland, Australia.
  • Actors perform during the closing ceremony of the 2015 European Games in Baku, Azerbaijan, June 28, 2015.
  • A woman paddles on top of a surfboard as her dog swims next to her in the Mediterranean Sea in Barcelona, Spain. Weather stations across Spain are warning people to take extra precautions as a heat wave engulfs much of the country, increasing the risk of wildfires.
  • A person dressed as a Stormtrooper from Star Wars (C) waits for the start of the annual Gay Pride parade in New York, June 28, 2015.