ข่าว / โลก

กิจกรรมมนุษย์เป็นสาเหตุหลักให้น้ำทะเลทั่วโลกอุ่นขึ้น

ผลการวิเคราะห์เรื่องภาวะโลกร้อนชิ้นล่าสุดยืนยันว่าอุณหภูมิของน้ำในมหาสมุทรต่างๆทั่วโลกเพิ่มสูงขึ้นในช่วงห้าสิบปีที่ผ่านมาและมีสาเหตุจากกิจกรรมมนุษย์เป็นหลัก

x

Multimedia

ออดิโอ
Rosanne Skirble
ในขณะที่การวิจัยหลายครั้งก่อนหน้านี้ได้ชี้ว่ากิจกรรมของมนุษย์เป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้น้ำทะเลอุ่นขึ้นทั่วโลก การวิจัยชิ้นล่าสุดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ก็ได้ข้อสรุปเดียวกัน แม้จะประมวลข้อมูลจากการสังเกตุการณ์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและใช้แบบจำลองสภาวะอากาศในจำนวนมากกว่าก็ตาม
 
Peter Gleckler นักวิทยาศาสตร์เชี่ยวชาญด้านสภาวะอากาศที่ Lawrence Livermore National Laboratory ในรัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นหัวหน้าทีมวิจัยครั้งนี้  เขากล่าวว่าจากข้อสรุปของผลการวิจัย มีทางเดียวที่จะอธิบายการเพิ่มสูงขึ้นของอุณหภูมิน้ำทะเลคือการวิเคราะห์ผลกระทบจากการปล่อยแก๊สเรือนกระจกเพิ่มมากขึ้นในช่วงห้าสิบปีที่ผ่านมา
 
Gleckler หัวหน้าทีมวิจัยกล่าวว่าหากใช้ข้อมูลการเปลี่ยนแปลงทางธรรมชาติอย่างเดียว โดยไม่วิเคราะห์ปริมาณแก๊สเรือนกระจกที่เพิ่มขึ้น ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะอธิบายว่าทำไมน้ำทะเลจึงอุ่นขึ้นกว่าเดิม เขาบอกว่า การวิจัยนี้เป็นการแยกแยะปัจจัยทางธรรมชาติกับปัจจัยที่เกิดจากกิจกรรมของมนุษย์ที่ทำให้โลกร้อนขึ้น
 
ทีมนักวิทยาศาสตร์ได้ทำการทดสอบเพื่อดูการเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติของระบบสภาวะอากาศของโลก โดยสร้างสภาวะจำลองด้วยระบบคอมพิวเตอร์เพื่อดูการเปลี่ยนแปลงทางสภาวะอากาศตามธรรมชาติย้อนกลับไปหลายพันปี
 
Gleckler หัวหน้าทีมวิจัยกล่าวว่านี่เป็นการศึกษาย้อนไปในอดีตนานกว่าที่เคยศึกษากันมาก่อน นักวิจัยสามารถศึกษาการเปลี่ยนแปลงของอุณหภููมิน้ำทะเลว่าเพิมขึ้นมากน้อยอย่างไรในช่วงหลายสิบปีและช่วงหลายร้อยปี และดูความแตกต่างที่เกิดจากการใช้สภาวะจำลองในแต่ละแบบ
 
หัวหน้าการวิจัยกล่าวว่าหลังจากวิเคราะห์ทั้งหมดแล้ว พบว่าการเึ้ปลี่ยนแปลงของปัจจัยทางธรรมชาติต่างๆเป็นสาเหตุสิบเปอร์เซ็นต์ที่ทำให้น้ำทะเลอุ่นขึ้น อีกเก้าสิบเปอร์เซ็นต์เป็นสาเหตุจากแก๊สเรือนกระจกที่เป็นตัวกักความร้อน โดยเฉพาะแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศโลกที่ปล่อยออกมาจากควันเสียรถยนตร์ที่เราขับ จากอาคารบ้านเรือน และจากโรงงานผลิตไฟฟ้า นักวิจัยพบว่าน้ำ้ทะเลดูดซับความร้อนที่เพิ่มขึ้นบนโลกไว้เกือบทั้งหมด
 
อุณหภูมิเฉลี่ยจากผิวหน้าของน้ำทะเลลึกลงไปใต้ทะเลเจ็ดร้อยเมตร อุ่นขึ้นหนึ่งส่วนสิบของหนึ่งองศาเซลเซียสในช่วงห้าสิบปีที่ผ่านมา Gleckler หัวหน้าทีมวิจัยกล่าวว่า แม้จะดูเป็นตัวเลขที่ต่ำ แต่การอุ่นขึ้นของน้ำทะเลนี้ถือว่ามีความสำคัญมาก
 
Gleckler หัวหน้าทีมวิจัยกล่าวว่าการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิน้ำทะเลอาจจะส่งผลถึงการไหลเวียนของน้ำทะเลและต่อการไหลเวียนของอากาศในชั้นบรรยากาศด้วย เนื่องด้วยน้ำทะเลใช้เวลานานมากในการดูดซับความร้อนของโลกที่เพิ่มสูงขึ้น การศึกษาการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิน้ำทะเลจึงต้องศึกษาในห้วงเวลาที่นานกว่าการ วิเคราะห์ระดับอุณหภูมิโลกบนพื้นโลก

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Oscar Pistorius is led to a awaiting police vehicle to be taken to prison, in Pretoria, South Africa, Oct. 21, 2014.
  • A heavily guarded vehicle carries Oscar Pistorius to prison, Pretoria, South Africa, Oct. 21, 2014.
  • Oscar Pistorius, center, touches hands with family members as he is led down to the cells of the court in Pretoria, South Africa, Oct. 21, 2014.
  • Oscar Pistorius sits in court, after judge Thokozile Masipa sentenced him to five years in prison, in Pretoria, South Africa, Oct. 21, 2014.

  • High court judge Thokozile Masipa passes sentence on Oscar Pistorius, in Pretoria, South Africa, Oct. 21, 2014.

  • Oscar Pistorius arrives outside the court in Pretoria, South Africa, Oct. 21, 2014.
  • Oscar Pistorius, arrives outside the court in Pretoria, South Africa, Tuesday, Oct. 21, 2014.
  • Oscar Pistorius, right, is led out of court in Pretoria, South Africa, Tuesday, Oct. 21, 2014.
  • South African Olympic and Paralympic track star Oscar Pistorius attends his sentencing at the North Gauteng High Court in Pretoria, October 21, 2014.
ห้องภาพ

ห้องภาพ Joko Widodo สาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีอินโดฯคนใหม่

อดีตเจ้าของบริษัทเฟอร์นิเจอร์รายใหญ่ของอินโดนีเซียและอดีตผู้ว่าการกรุงจาการ์ต้า Joko Widodo สาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 7 ของอินโดฯอย่างเป็นทางการในวันจันทร์ ท่ามกลางปัญหาท้าทายหลายประการทั้งในประเทศและต่างประเทศ

 

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!