ข่าว / การศึกษา

นักรณงค์ความปลอดภัยเตือนนักช็อปให้ระมัดระวังอันตรายบนถนนอ็อกซฟอร์ดในกรุงลอนดอน

x

Multimedia

ออดิโอ
  • นักรณงค์ความปลอดภัยเตือนนักช็อปให้ระมัดระวังอันตรายบนถนนอ็อกซฟอร์ดในกรุงลอนดอน

Henry Ridgwell
บนถนนอ็อกซฟอร์ด มีการติดไฟประดับฉลองช่วงคริสตมาสตระการตา ผู้คนออกไปจับจ่ายซื้อของขวัญกันเป็นจำนวนมากและห้างร้านต่างหวังว่าจะทำเป้าการขายได้สูง
 
ไม่ใช่แค่ฝูงชนเท่านั้นที่เดินกันพลุกพล่านบนถนนที่ถือว่าวุ่นวายที่สุดเส้นหนึ่งในยุโรป แต่ยังมีรถเมลล์จำนวนมากที่แล่นผ่านถนนเส้นนี้ ประมาณชั่วโมงละ 300 คัน
 
เมื่อสามปีที่แล้ว คุณทอม เคียร์นี่ นักธุรกิจคนหนึ่งถูกรถเมลล์ชนขณะกำลังเดินเท้ากลับไปที่ทำงานผ่านทางถนนอ็อกซฟอร์ด เขาเล่าให้ผู้สื่อข่าวฟังว่าขณะกำลังยืนรอข้ามถนนตรงหัวโค้ง มีรถบัสคันหนึ่งแล่นด้วยความเร็ว 16 ถึง 20 ไมลล์ต่อชั่วโมงชนเข้าที่ด้านหลังศรีษะอย่างแรง จนตัวลอยขึ้นไปสูงเกือบหกเมตร ปอดของเขาแตกทั้งสองข้างและอาการเข้าขั้นโคม่า คุณเคียร์นี่โทษว่าเป็นความผิดของคนขับรถบัสแต่การสอบสวนของเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่สามารถเอาผิดใครได้
 
ตัวเลขทางการอังกฤษชี้ว่าอัตราการเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับรถบัสที่วิ่งบนถนนอ็อกซฟอร์ดสูงกว่าที่เกิดบนถนนเส้นอื่นๆทั่วกรุงลอนดอนถึง 35 เท่า มีคนเสียชีวิตและบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุบนถนนเส้นนี้มากกว่าสองร้อยรายเมื่อ 12 ปีที่แล้ว
 
หลังจากคุณทอม เคียร์นี่ หายสนิทจากอาการบาดเจ็บ เขากลายเป็นนักรณรงค์คนสำคัญที่เรียกร้องให้ปรับปรุงความปลอดภัยบนถนนอ็อกซฟอร์ด
 
คุณเคียร์นี่กล่าวว่าให้ดูตัวอย่างจากโครงการปรับปรุงความปลอดภัยบนถนนบรอดเวย์กับถนนไทม์สเเควร์โดยนายกเทศมนตรีมหานครนิวยอร์ค นายไมเคิล บลูมเบิร์ก  และลองดูตัวอย่างจากเมืองอื่นๆทั่วยุโรปอย่างเวียนนาและอิสตั้นบูล เมืองเหล่านี้ทำถนนคนเดินเพื่อให้ผู้คนสามารถเดินช็อปปิ้งได้อย่างสงบสุขและไม่เป็นอันตราย
 
เทศบาลกรุงลอนดอนจะเป็นผู้ตัดสินใจเด็ดขาดว่าจะห้ามรถเมลล์วิ่งหรือห้ามคนเดินบนถนนอ็อกซฟอร์ดหรือไม่ นายสตีเฟ่น ไนท์ ผู้แทนที่ได้รับเลือกให้เข้าไปนั่งในสภาเทศบาลกรุงลอนดอนเห็นด้วยกับข้อเรียกร้องของคุณเคียร์นี่ เขากล่าวว่าจำเป็นอย่างมากที่ต้องปรับปรุงให้ถนนอ็อกซฟอร์ดมีความปลอดภัยแก่ผู้คนที่ไปเดินช็อปปิ้งในย่านช็อปปิ้งชั้นนำแห่งหนึ่งในยุโรป นอกจากความปลอดภัยบนท้องถนนแล้ว ยังต้องปรับปรุงในเรื่องคุณภาพอากาศในย่านนี้ด้วย
 
คุณลีอง เดนเนียลส์ผู้อำนวยการจัดการของฝ่ายการขนส่งภาคพื้นดินแห่ง Transport of London หน่วยงานดูแลการบริการขนส่งสาธารณะทั่วกรุงลอนดอน
เขากล่าวว่าเป็นไปไม่ได้เลยที่จะปิดถนนอ็อกซฟอร์ดไม่ให้รถบัสวิ่งผ่านและการปรับเส้นทางรถบัสให้ไปวิ่งผ่านถนนเส้นอื่นๆในบริเวณใกล้เคียงแทนก็ทำได้ยากมาก เขาเห็นว่าจำเป็นต้องมีรถบัสวิ่งให้บริการเพราะยังมีผู้โดยสารที่ต้องใช้บริการรถบัสบนถนนเส้นนี้
 
The New West End Company เป็นตัวแทนห้างร้านขายส่งบนถนนอ็อกซฟอร์ด ชี้ว่า สมาชิกต้องการให้ปิดถนนเส้นนี้เพื่อทำเป็นถนนคนเดิน คุณทอม เคียร์นี่ นักรณรงค์เรื่องนี้กล่าวว่าเขาจะยังเดินหน้าเรียกร้องต่อไปให้ทางการเลิกนำรถบัสสองชั้นวิ่งให้บริการบนถนนสายนี้

 

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Cylists hang to the back of a truck outside the capital Bujumbura, Burundi.
  • Maria Gonzalez of Mexico is assisted when she collapsed after crossing the finish line in the women's 20km Walk at the 2015 Pan American Games in Toronto, Canada. Gonzalez won with a mark of 1:29:24.
  • Germany's Andre Greipel, right, crosses the finish line ahead of Peter Sagan of Slovakia, left, Norway's Alexander Kristoff, second left, and Germany's John Degenkolb, center, to win the the fifteenth stage of the Tour de France cycling race over 183 kilometers (113.7 miles) with the start in Mende and the finish in Valence, France.
  • This handout photo received from Red Bull shows Jonathan Paredes of Mexico diving from the 27-meter platform during the fifth stop of the Red Bull Cliff Diving World Series at Islet Franco do Campo, Azores, Portugal.
  • People take part in a color battle organized by the Artonik company during a street theater festival in Mulhouse, France, July 18, 2015.
  • Rut Castillo of Cuba performs in the ball rotation in the Women's Rythmic Gymnastics individual all-around final at the Pan American Games in Toronto, Canada.
  • People relax at the public swimming pool of Schoenbrunner Bad on a sunny day in Vienna, Austria.
  • The latest two full-frame images of Pluto and Charon were collected separately by New Horizons during approach on July 13 and July 14, 2015. The relative reflectivity, size, separation, and orientations of Pluto and Charon are approximated in this composite image, and they are shown in approximate true color. (Image Credit: NASA/JHUAPL/SWRI)
  • Filipinos follow steps during a Zumba class as they attempt to break a Guinness world record in suburban Mandaluyong, east of Manila, the Philippines. Guinness representative Alan Pixley announced that Mandaluyong city now holds the new world record for the title largest Zumba class with a total participant of 12,975.
  • Johnathan Scott of Costa Rica (back) is dropped by Venezuela's Cristian Sacro during a men's freestyle 74 kg bronze medal wrestling match at the Pan Am Games in Mississauga, Ontario, Canada.
  • Hot air balloons are seen at the Cup Hot Air event during the Air Sports festival titled "70 Years of Peaceful Sky" in Minsk, Belarus, July 18, 2015.