ข่าว / การศึกษา

นักรณงค์ความปลอดภัยเตือนนักช็อปให้ระมัดระวังอันตรายบนถนนอ็อกซฟอร์ดในกรุงลอนดอน

x

Multimedia

ออดิโอ
  • นักรณงค์ความปลอดภัยเตือนนักช็อปให้ระมัดระวังอันตรายบนถนนอ็อกซฟอร์ดในกรุงลอนดอน

Henry Ridgwell
บนถนนอ็อกซฟอร์ด มีการติดไฟประดับฉลองช่วงคริสตมาสตระการตา ผู้คนออกไปจับจ่ายซื้อของขวัญกันเป็นจำนวนมากและห้างร้านต่างหวังว่าจะทำเป้าการขายได้สูง
 
ไม่ใช่แค่ฝูงชนเท่านั้นที่เดินกันพลุกพล่านบนถนนที่ถือว่าวุ่นวายที่สุดเส้นหนึ่งในยุโรป แต่ยังมีรถเมลล์จำนวนมากที่แล่นผ่านถนนเส้นนี้ ประมาณชั่วโมงละ 300 คัน
 
เมื่อสามปีที่แล้ว คุณทอม เคียร์นี่ นักธุรกิจคนหนึ่งถูกรถเมลล์ชนขณะกำลังเดินเท้ากลับไปที่ทำงานผ่านทางถนนอ็อกซฟอร์ด เขาเล่าให้ผู้สื่อข่าวฟังว่าขณะกำลังยืนรอข้ามถนนตรงหัวโค้ง มีรถบัสคันหนึ่งแล่นด้วยความเร็ว 16 ถึง 20 ไมลล์ต่อชั่วโมงชนเข้าที่ด้านหลังศรีษะอย่างแรง จนตัวลอยขึ้นไปสูงเกือบหกเมตร ปอดของเขาแตกทั้งสองข้างและอาการเข้าขั้นโคม่า คุณเคียร์นี่โทษว่าเป็นความผิดของคนขับรถบัสแต่การสอบสวนของเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่สามารถเอาผิดใครได้
 
ตัวเลขทางการอังกฤษชี้ว่าอัตราการเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับรถบัสที่วิ่งบนถนนอ็อกซฟอร์ดสูงกว่าที่เกิดบนถนนเส้นอื่นๆทั่วกรุงลอนดอนถึง 35 เท่า มีคนเสียชีวิตและบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุบนถนนเส้นนี้มากกว่าสองร้อยรายเมื่อ 12 ปีที่แล้ว
 
หลังจากคุณทอม เคียร์นี่ หายสนิทจากอาการบาดเจ็บ เขากลายเป็นนักรณรงค์คนสำคัญที่เรียกร้องให้ปรับปรุงความปลอดภัยบนถนนอ็อกซฟอร์ด
 
คุณเคียร์นี่กล่าวว่าให้ดูตัวอย่างจากโครงการปรับปรุงความปลอดภัยบนถนนบรอดเวย์กับถนนไทม์สเเควร์โดยนายกเทศมนตรีมหานครนิวยอร์ค นายไมเคิล บลูมเบิร์ก  และลองดูตัวอย่างจากเมืองอื่นๆทั่วยุโรปอย่างเวียนนาและอิสตั้นบูล เมืองเหล่านี้ทำถนนคนเดินเพื่อให้ผู้คนสามารถเดินช็อปปิ้งได้อย่างสงบสุขและไม่เป็นอันตราย
 
เทศบาลกรุงลอนดอนจะเป็นผู้ตัดสินใจเด็ดขาดว่าจะห้ามรถเมลล์วิ่งหรือห้ามคนเดินบนถนนอ็อกซฟอร์ดหรือไม่ นายสตีเฟ่น ไนท์ ผู้แทนที่ได้รับเลือกให้เข้าไปนั่งในสภาเทศบาลกรุงลอนดอนเห็นด้วยกับข้อเรียกร้องของคุณเคียร์นี่ เขากล่าวว่าจำเป็นอย่างมากที่ต้องปรับปรุงให้ถนนอ็อกซฟอร์ดมีความปลอดภัยแก่ผู้คนที่ไปเดินช็อปปิ้งในย่านช็อปปิ้งชั้นนำแห่งหนึ่งในยุโรป นอกจากความปลอดภัยบนท้องถนนแล้ว ยังต้องปรับปรุงในเรื่องคุณภาพอากาศในย่านนี้ด้วย
 
คุณลีอง เดนเนียลส์ผู้อำนวยการจัดการของฝ่ายการขนส่งภาคพื้นดินแห่ง Transport of London หน่วยงานดูแลการบริการขนส่งสาธารณะทั่วกรุงลอนดอน
เขากล่าวว่าเป็นไปไม่ได้เลยที่จะปิดถนนอ็อกซฟอร์ดไม่ให้รถบัสวิ่งผ่านและการปรับเส้นทางรถบัสให้ไปวิ่งผ่านถนนเส้นอื่นๆในบริเวณใกล้เคียงแทนก็ทำได้ยากมาก เขาเห็นว่าจำเป็นต้องมีรถบัสวิ่งให้บริการเพราะยังมีผู้โดยสารที่ต้องใช้บริการรถบัสบนถนนเส้นนี้
 
The New West End Company เป็นตัวแทนห้างร้านขายส่งบนถนนอ็อกซฟอร์ด ชี้ว่า สมาชิกต้องการให้ปิดถนนเส้นนี้เพื่อทำเป็นถนนคนเดิน คุณทอม เคียร์นี่ นักรณรงค์เรื่องนี้กล่าวว่าเขาจะยังเดินหน้าเรียกร้องต่อไปให้ทางการเลิกนำรถบัสสองชั้นวิ่งให้บริการบนถนนสายนี้

 

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Policemen use their shields during the demolition of an informal settler community in Manila, Philippines, to redevelop the area into a business district in a joint venture with a private firm. Some 500 families were affected by the demolition.
  • A masked opposition protester points a stick to which knives are tied with a cloth, in the direction of police in the Buyenzi district of the capital Bujumbura, Burundi. Demonstrators said they will continue until President Pierre Nkurunziza steps down at the end of his second term.
  • Hair stylist Caryn Mitman (L) and stylist Clare Galvin pose with the wax figure of British Prime Minister David Cameron at Madame Tussauds in central London.
  • A man walks along the Blanco River where sweeping floodwaters overturned vehicles and knocked down Cypress trees in Wimberley, Texas, USA.
  • Rescued baby iguanas are seen in a cardboard box in an office of the Ministry of Environment in San Jose, May 25, 2015. Officers from the national police force of Costa Rica rescued 81 iguanas that had been confined to a box at a hotel in San Jose.
  • A clown marches to celebrate the Peruvian clown day in Lima, Peru, May 25, 2015.
  • A fisherman collects spilled crude oil at the Pantai Teluk Penyu in Cilacap, Indonesia's Central Java province, May 25, 2015 in this photo taken by Antara Foto. Damage to PT Pertamina crude oil unloading facility at 16 nautical miles south of Cilacap's shore caused 14,000 liters of crude oil to leak and pollute the coastal waters, according to Antara.
  • An art student lies on a giant canvas as she paints with her limbs at an exhibition of the faculty of the Hubei Institute of Fine Arts, in Wuhan, Hubei province, China.
  • The Wolf volcano spews smoke and lava on Isabela Island in Galapagos National Park, May 25, 2015. (Photo provided by provided by the Galapagos National Park)
  • Christian Jacobs, 4, of Hertford, North Carolina, lies on the grave of his father, Christian James Jacob, during Memorial Day celebrations at Arlington National Cemetery in Arlington, Virginia, May 25, 2015.
  • German chancellor Angela Merkel eats a pickled herring after the name giving ceremony for the fish trawler ROS 777 of the Warnemuender fishery in Sassnitz, eastern Germany.
  • A father and his children walk over the cracked soil of a 1.5 hectare dried up area in the Novaleta town in Cavite province, south of Manila, the Philippines.
  • A dinghy overcrowded with Afghan and other immigrants is towed by a Greek coast guard patrol boat into the port on the Greek island of Kos following a rescue operation in a part of the Aegean Sea between Turkey and Greece.
  • A man wearing a headpiece made of watermelon peel stands next to a watermelon sculpture during an annual watermelon festival in Daxing district, Beijing, China, May 25, 2015.
  • Colorado Rockies' third baseman Nolan Arenado falls into the stands after catching a foul ball off the bat of Cincinnati Reds' Zack Cozart during the eighth inning of a baseball game in Cincinnati, Ohio, USA, May 25, 2015. The Rockies won 5-4.
  • A participant of the traditional dirty pig festival wearing a Homer Spimpson mask wallows in a slough near Hergisdorf, Germany, May 25, 2015.