ข่าว / การศึกษา

นักรณงค์ความปลอดภัยเตือนนักช็อปให้ระมัดระวังอันตรายบนถนนอ็อกซฟอร์ดในกรุงลอนดอน

x

Multimedia

ออดิโอ
  • นักรณงค์ความปลอดภัยเตือนนักช็อปให้ระมัดระวังอันตรายบนถนนอ็อกซฟอร์ดในกรุงลอนดอน

Henry Ridgwell
บนถนนอ็อกซฟอร์ด มีการติดไฟประดับฉลองช่วงคริสตมาสตระการตา ผู้คนออกไปจับจ่ายซื้อของขวัญกันเป็นจำนวนมากและห้างร้านต่างหวังว่าจะทำเป้าการขายได้สูง
 
ไม่ใช่แค่ฝูงชนเท่านั้นที่เดินกันพลุกพล่านบนถนนที่ถือว่าวุ่นวายที่สุดเส้นหนึ่งในยุโรป แต่ยังมีรถเมลล์จำนวนมากที่แล่นผ่านถนนเส้นนี้ ประมาณชั่วโมงละ 300 คัน
 
เมื่อสามปีที่แล้ว คุณทอม เคียร์นี่ นักธุรกิจคนหนึ่งถูกรถเมลล์ชนขณะกำลังเดินเท้ากลับไปที่ทำงานผ่านทางถนนอ็อกซฟอร์ด เขาเล่าให้ผู้สื่อข่าวฟังว่าขณะกำลังยืนรอข้ามถนนตรงหัวโค้ง มีรถบัสคันหนึ่งแล่นด้วยความเร็ว 16 ถึง 20 ไมลล์ต่อชั่วโมงชนเข้าที่ด้านหลังศรีษะอย่างแรง จนตัวลอยขึ้นไปสูงเกือบหกเมตร ปอดของเขาแตกทั้งสองข้างและอาการเข้าขั้นโคม่า คุณเคียร์นี่โทษว่าเป็นความผิดของคนขับรถบัสแต่การสอบสวนของเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่สามารถเอาผิดใครได้
 
ตัวเลขทางการอังกฤษชี้ว่าอัตราการเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับรถบัสที่วิ่งบนถนนอ็อกซฟอร์ดสูงกว่าที่เกิดบนถนนเส้นอื่นๆทั่วกรุงลอนดอนถึง 35 เท่า มีคนเสียชีวิตและบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุบนถนนเส้นนี้มากกว่าสองร้อยรายเมื่อ 12 ปีที่แล้ว
 
หลังจากคุณทอม เคียร์นี่ หายสนิทจากอาการบาดเจ็บ เขากลายเป็นนักรณรงค์คนสำคัญที่เรียกร้องให้ปรับปรุงความปลอดภัยบนถนนอ็อกซฟอร์ด
 
คุณเคียร์นี่กล่าวว่าให้ดูตัวอย่างจากโครงการปรับปรุงความปลอดภัยบนถนนบรอดเวย์กับถนนไทม์สเเควร์โดยนายกเทศมนตรีมหานครนิวยอร์ค นายไมเคิล บลูมเบิร์ก  และลองดูตัวอย่างจากเมืองอื่นๆทั่วยุโรปอย่างเวียนนาและอิสตั้นบูล เมืองเหล่านี้ทำถนนคนเดินเพื่อให้ผู้คนสามารถเดินช็อปปิ้งได้อย่างสงบสุขและไม่เป็นอันตราย
 
เทศบาลกรุงลอนดอนจะเป็นผู้ตัดสินใจเด็ดขาดว่าจะห้ามรถเมลล์วิ่งหรือห้ามคนเดินบนถนนอ็อกซฟอร์ดหรือไม่ นายสตีเฟ่น ไนท์ ผู้แทนที่ได้รับเลือกให้เข้าไปนั่งในสภาเทศบาลกรุงลอนดอนเห็นด้วยกับข้อเรียกร้องของคุณเคียร์นี่ เขากล่าวว่าจำเป็นอย่างมากที่ต้องปรับปรุงให้ถนนอ็อกซฟอร์ดมีความปลอดภัยแก่ผู้คนที่ไปเดินช็อปปิ้งในย่านช็อปปิ้งชั้นนำแห่งหนึ่งในยุโรป นอกจากความปลอดภัยบนท้องถนนแล้ว ยังต้องปรับปรุงในเรื่องคุณภาพอากาศในย่านนี้ด้วย
 
คุณลีอง เดนเนียลส์ผู้อำนวยการจัดการของฝ่ายการขนส่งภาคพื้นดินแห่ง Transport of London หน่วยงานดูแลการบริการขนส่งสาธารณะทั่วกรุงลอนดอน
เขากล่าวว่าเป็นไปไม่ได้เลยที่จะปิดถนนอ็อกซฟอร์ดไม่ให้รถบัสวิ่งผ่านและการปรับเส้นทางรถบัสให้ไปวิ่งผ่านถนนเส้นอื่นๆในบริเวณใกล้เคียงแทนก็ทำได้ยากมาก เขาเห็นว่าจำเป็นต้องมีรถบัสวิ่งให้บริการเพราะยังมีผู้โดยสารที่ต้องใช้บริการรถบัสบนถนนเส้นนี้
 
The New West End Company เป็นตัวแทนห้างร้านขายส่งบนถนนอ็อกซฟอร์ด ชี้ว่า สมาชิกต้องการให้ปิดถนนเส้นนี้เพื่อทำเป็นถนนคนเดิน คุณทอม เคียร์นี่ นักรณรงค์เรื่องนี้กล่าวว่าเขาจะยังเดินหน้าเรียกร้องต่อไปให้ทางการเลิกนำรถบัสสองชั้นวิ่งให้บริการบนถนนสายนี้

 

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • An Indian mahout uses an elephant to transport leaves along a street in Amritsar.
  • Migrants receive medical assistance as they disembark from the Norwegian vessel Siem Pilot at Catania's harbor, Italy.
  • A member of Greenpeace is chained to a gas pump at a Shell gas station during a protest in Zurich, Germany. Greenpeace is demanding Royal Dutch Shell halt plans  to begin drilling for oil in the Arctic of Alaska.
     
  • Student protesters and policemen push each other as the students try to pass a police line during a protest against military representatives in parliament, in Yangon. Myanmar's 2008 constitution reserves 25 percent of parliamentary seats for the military.
  • People watch as water gushes from the Xiaolangdi Reservoir section on the Yellow River, during a sand-washing operation in Jiyuan, Henan province, China, June 29, 2015.
  • U.S. soldiers take care of a wounded soldier at the site of a blast in Kabul, Afghanistan. At least 17 people were wounded in a suicide bomb attack on NATO troops as their truck convoy passed down the main road running between Kabul's airport and the U.S. embassy, police and health ministry officials said.
  • Some 1,000 colored umbrellas decorate a main pedestrian street in Jerusalem as the city's municipality opens more attractions and cultural activities in an effort to bring tourists and locals to visit the city.
  • Rescuers search for victims at the site where an air force cargo plane crashed into a residential neighborhood in Indonesia's third-largest city Medanin Medan, North Sumatra.
  • A boy is tossed in the mud during the Asar Pandhra festival in Pokhara valley, west of Nepal's capital Kathmandu, to mark the commencement of rice-crop planting.
     
  • A passenger on a stretcher is carried by ambulance officers at Odawara station after it made an emergency stop, in Odawara, west of Tokyo. Two passengers on a Japanese Shinkansen bullet train died after one doused himself in oil and set himself ablaze, media reports said. The train, carrying about 1,000 passengers, made an emergency stop on its way from Tokyo to the western city of Osaka after smoke started to fill at least one carriage, fire department officials said. A fire department official confirmed that one man was dead.
  • Homes destroyed by the Sleepy Hollow fire are pictured in Wenatchee, Washington, USA, June 29, 2015.
  • Tourists enjoy a sunny day as they cruise the Vltava river in a pedal boat near the famous Charles bridge in Prague, Czech Republic.