ข่าว / สหรัฐฯ

ความสำคัญและความหมายของพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ พิธีกรรมเชิง สัญลักษณ์แห่งความต่อเนื่องและความแข็งแกร่งของระบบการเมืองอเมริกัน

x

Multimedia

ออดิโอ
  • ความสำคัญและความหมายของพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ

Jeffrey YoungPinitkarn Tulachom
นายบารัค โอบามา จะเข้าพิธีสาบานตนเพื่อรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอย่างเป็นทางการสมัยที่2 ซึ่งการสาบานตัวอย่างเป็นทางการจะมีขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 20 มกราคม ตามข้อบังคับของกฏหมาย แต่พิธีสาบานตัวจะมีการจัดขึ้นอีกครั้งต่อสาธารณะในวันจันทร์ที่ 21 มกราคมนี้
 

ความสำคัญของพิธีสาบานตนรับตำแหน่ง ปธน.สหรัฐ

x
ความสำคัญของพิธีสาบานตนรับตำแหน่ง ปธน.สหรัฐi
|| 0:00:00
...
 
🔇
X
Pinitkarn Tulachom
23.01.2013
พิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดี (Presidential Inauguration)นั้นถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติมายาวนานเป็นครั้งที่ 57 แล้ว และเป็นสัญลักษณ์ที่มีความหมายในความต่อเนื่องและความแข็งแกร่งของระบบการเมืองอเมริกัน

ความสำคัญของพิธีสาบานตนรับตำแหน่ง ปธน.สหรัฐ

หลังจากได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐในเดือนพฤศจิกายน  ผู้ที่จะขึ้นรับตำแหน่งผู้นำสหรัฐจะต้องเข้าร่วมในพิธีสาบานตนอย่างเป็นทางการ เพื่อกล่าวยืนยันความมุ่งมั่นที่จะรักษา ป้องกัน และปกป้อง รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาอย่างสุดความสามารถ
 
ตามกฏหมายขอสหรัฐอเมริกาแล้วพิธีดังกล่าวจะจัดขึ้นในวันที่ 20 มกราคม ซึ่งสืบเนื่องมาตั้งแต่การก้าวขึ้นรับตำแหน่งของประธานาธิบดี จอร์จ วอชิงตัน ประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐเมื่อปีพุทธศักราช 2332
พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอย่างเป็นทางการ จึงถือเป็นสัญลักษณ์ที่มีความหมาย และมีพลังอย่างมากสำหรับการเมืองและระบอบประธานาธิบดีของสหรัฐ
 
ศาสตราจารย์ Mark Rom จากมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ บอกว่า การสาบานตนอย่างเป็นทางการถือเป็นการเปลี่ยนผ่านในกระบวนการประชาธิไตยที่ผู้ได้รับเลือกตั้งคนใหม่จะมาทำงานด้านการบริหารต่อจากคนเก่าที่จะจากไป  การเปลี่ยนผ่านจะเป็นไปโดยสงบและเป็นเคร่งครัดเป็นพิธีการ
 
หากเป็นปีที่มีการเปลี่ยนผู้นำ ว่าที่ผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐคนใหม่จะเดินทางไปพบผู้ดำรงตำแหน่งเดิมที่ทำเนียบขาว ก่อนที่ทั้งคู่จะเดินทางไปร่วมพิธีสาบานตนด้วยกัน ที่อาคารรัฐสภาสหรัฐ   ซึ่งจะมีสมาชิกรัฐสภา ผู้พิพากษาศาลสูงของสหรัฐฯ เจ้าหน้าที่รัฐบาล และข้าราชการที่จะทำงานภายใต้การบริหารของประธานาธิบดีคนใหม่รอร่วมพิธีกล่าวคำสาบานโดยจะมีประธานศาลฎีกาของสหรัฐเป็นผู้กล่าวนำ
 
ศาสตราจารย์ Ben Ginsberg จากมหาวิทยาลัย จอห์นส ฮอปกินส์ กล่าวว่า การสาบานตนสำหรับผู้ที่จะก้าวขึ้นมามีอำนาจบริหารประเทศนั้นจะต้องสอดคล้องภายใต้ของรัฐธรรมนูญ และกฏหมาย  อันดีงามของสหรัฐอเมริกา
 
หลังการสาบานตน ประธานาธิบดีสหรัฐจะขึ้นกล่าวปราศัยต่อผู้ที่เข้าร่วมพิธีสาบานตนอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกเพื่อบอกถึงแนวทางการทำงานและภาระหน้าที่ของประธานาธิบดีว่าจะนำพาประเทศไปในทิศทางใด
เมื่อ 4 ปีก่อนประธานาธิบดีบารัคโอบามาขึ้นกล่าวปราศัยในพิธีสาบานตนท่ามกลางผู้คนกว่า 2 ล้านคนที่เดินทางไปรวมตัวเป็นสักขีพยานบริเวณเนชันแนลมอล ใจกลางกรุงวอชิงตัน
 
ขณะที่ในวันจันทร์ที่ 21 มกราคม ที่จะถึงนี้ ประธานาธิบดีโอบามา จะต้องทำอย่างเดียวกันอีกครั้งหนึ่งในการขึ้นรับตำแหน่งเป็นสมัยที่ 2

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Muslim men, bowing toward Mecca, offer Eid al-Fitr prayers that marks the end of the holy fasting month of Ramadan as police guard them at the main mosque in Moscow, Russia.
  • An Egyptian child plays as Muslims pray Eid al-Fitr prayers, marking the end of the Muslim holy fasting month of Ramadan at Al-Azhar mosque, the highest Islamic Sunni institution, in Cairo.
  • An Israeli soldier rides atop an armored personnel carrier past dried sunflowers after crossing back into Israel from Gaza.
  • Palestinian mourners cry at Gaza City's al-Shifa hospital after an explosion killed at least seven children in a public playground in the beachfront Shati refugee camp. Palestinian medical sources blamed the killings on air strikes launched by the Israeli military, which in turn said Hamas had misfired its own rockets at the camp and at the Shifa hospital.
  • Yeoman Sergeant Bob Loughlin walks among the art installation "Blood Swept Lands and Seas of Red" marking the anniversary of the World War I at the Tower of London.
  • Police take up positions behind anti-riot shields as protesters try to remove a police barricade while Philippine President Benigno Aquino delivers his fifth State of the Nation Address (SONA) during the joint session of the 16th Congress at the House of Representatives of the Philippines in Quezon city, Metro Manila.
  • The anthropomorphic robot named hitchBOT sits on the shoulder of Highway 102 to begin its 6,000 kilometer cross country journey outside of Halifax, Nova Scotia, July 27, 2014. The hitch- hiking robot is part of a social experiment to see if drivers will pick up and drop off the robot in one piece to an art gallery in Victoria, British Columbia.
  • Children play in a fountain to cool down on a hot summer day in front of the General Lee Soon-shin statue in Gwanghwamun, Seoul, South Korea.
  • India's Jai Deep competes in the final of the men's discus throw F42/44 athletics event at Hampden Park during the 2014 Commonwealth Games in Glasgow, Scotland.
  • Competitors take part in the "Sailing on Anything" floating championship in Augustow, Poland, July 27, 2014.
  • A giant inflatable figure in the shape of a pink river dolphin floats offshore of the Ponta Negra beach along the Amazon river in Manaus, Brazil, July 27, 2014.
  • People look on as participants ride goats and sheep during a race to celebrate a local festival in Fengshan town, Guizhou province, China.
ห้องภาพ

ห้องภาพ เก็บตกบรรยากาศ International Crown วันสุดท้าย

การแข่งขันกอล์ฟหญิงประเภททีมรายการแรก International Crown 2014 สิ้นสุดลงในวันอาทิตย์ที่ 27 ก.ค ท่ามกลางรอยยิ้มของผู้ชนะและความผิดหวังของผู้พ่ายแพ้ ทีมไทยทำผลงานเข้ามาอันดับที่ 5 แม้ไม่ดีพอสำหรับการคว้าแชมป์ แต่ก็ชนะใจแฟนกอล์ฟชาวไทยที่ตามเชียร์ถึงสนาม Caves Valley Golf Club ชานเมืองบัลติมอร์ แมรี่แลนด์

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!