ข่าว / สหรัฐฯ

ความสำคัญและความหมายของพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ พิธีกรรมเชิง สัญลักษณ์แห่งความต่อเนื่องและความแข็งแกร่งของระบบการเมืองอเมริกัน

x

Multimedia

ออดิโอ
  • ความสำคัญและความหมายของพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ

Jeffrey YoungPinitkarn Tulachom
นายบารัค โอบามา จะเข้าพิธีสาบานตนเพื่อรับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอย่างเป็นทางการสมัยที่2 ซึ่งการสาบานตัวอย่างเป็นทางการจะมีขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 20 มกราคม ตามข้อบังคับของกฏหมาย แต่พิธีสาบานตัวจะมีการจัดขึ้นอีกครั้งต่อสาธารณะในวันจันทร์ที่ 21 มกราคมนี้
 

ความสำคัญของพิธีสาบานตนรับตำแหน่ง ปธน.สหรัฐi
|| 0:00:00
...  
🔇
X
Pinitkarn Tulachom
23.01.2013
พิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดี (Presidential Inauguration)นั้นถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติมายาวนานเป็นครั้งที่ 57 แล้ว และเป็นสัญลักษณ์ที่มีความหมายในความต่อเนื่องและความแข็งแกร่งของระบบการเมืองอเมริกัน
ความสำคัญของพิธีสาบานตนรับตำแหน่ง ปธน.สหรัฐ
หลังจากได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐในเดือนพฤศจิกายน  ผู้ที่จะขึ้นรับตำแหน่งผู้นำสหรัฐจะต้องเข้าร่วมในพิธีสาบานตนอย่างเป็นทางการ เพื่อกล่าวยืนยันความมุ่งมั่นที่จะรักษา ป้องกัน และปกป้อง รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาอย่างสุดความสามารถ
 
ตามกฏหมายขอสหรัฐอเมริกาแล้วพิธีดังกล่าวจะจัดขึ้นในวันที่ 20 มกราคม ซึ่งสืบเนื่องมาตั้งแต่การก้าวขึ้นรับตำแหน่งของประธานาธิบดี จอร์จ วอชิงตัน ประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐเมื่อปีพุทธศักราช 2332
พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอย่างเป็นทางการ จึงถือเป็นสัญลักษณ์ที่มีความหมาย และมีพลังอย่างมากสำหรับการเมืองและระบอบประธานาธิบดีของสหรัฐ
 
ศาสตราจารย์ Mark Rom จากมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ บอกว่า การสาบานตนอย่างเป็นทางการถือเป็นการเปลี่ยนผ่านในกระบวนการประชาธิไตยที่ผู้ได้รับเลือกตั้งคนใหม่จะมาทำงานด้านการบริหารต่อจากคนเก่าที่จะจากไป  การเปลี่ยนผ่านจะเป็นไปโดยสงบและเป็นเคร่งครัดเป็นพิธีการ
 
หากเป็นปีที่มีการเปลี่ยนผู้นำ ว่าที่ผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐคนใหม่จะเดินทางไปพบผู้ดำรงตำแหน่งเดิมที่ทำเนียบขาว ก่อนที่ทั้งคู่จะเดินทางไปร่วมพิธีสาบานตนด้วยกัน ที่อาคารรัฐสภาสหรัฐ   ซึ่งจะมีสมาชิกรัฐสภา ผู้พิพากษาศาลสูงของสหรัฐฯ เจ้าหน้าที่รัฐบาล และข้าราชการที่จะทำงานภายใต้การบริหารของประธานาธิบดีคนใหม่รอร่วมพิธีกล่าวคำสาบานโดยจะมีประธานศาลฎีกาของสหรัฐเป็นผู้กล่าวนำ
 
ศาสตราจารย์ Ben Ginsberg จากมหาวิทยาลัย จอห์นส ฮอปกินส์ กล่าวว่า การสาบานตนสำหรับผู้ที่จะก้าวขึ้นมามีอำนาจบริหารประเทศนั้นจะต้องสอดคล้องภายใต้ของรัฐธรรมนูญ และกฏหมาย  อันดีงามของสหรัฐอเมริกา
 
หลังการสาบานตน ประธานาธิบดีสหรัฐจะขึ้นกล่าวปราศัยต่อผู้ที่เข้าร่วมพิธีสาบานตนอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกเพื่อบอกถึงแนวทางการทำงานและภาระหน้าที่ของประธานาธิบดีว่าจะนำพาประเทศไปในทิศทางใด
เมื่อ 4 ปีก่อนประธานาธิบดีบารัคโอบามาขึ้นกล่าวปราศัยในพิธีสาบานตนท่ามกลางผู้คนกว่า 2 ล้านคนที่เดินทางไปรวมตัวเป็นสักขีพยานบริเวณเนชันแนลมอล ใจกลางกรุงวอชิงตัน
 
ขณะที่ในวันจันทร์ที่ 21 มกราคม ที่จะถึงนี้ ประธานาธิบดีโอบามา จะต้องทำอย่างเดียวกันอีกครั้งหนึ่งในการขึ้นรับตำแหน่งเป็นสมัยที่ 2

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Armored police vehicles believed to be carrying two Australian prisoners, arrive at the port to take a ferry to the prison island of Nusa Kambangan, where upcoming executions are expected to take place, in Cilacap, Central Java, Indonesia. The planned executions of Myuran Sukumaran, 33, and Andrew Chan, 31, have ratcheted up diplomatic tensions between Australia and Indonesia following repeated pleas of mercy for the pair, who are among 11 death row convicts scheduled to go before a firing squad.
     
  • Buddhists holding candles encircle a large Buddha statue during Makha Bucha Day at a temple in Nakhon Pathom province on the outskirts of Bangkok, Thailand.
  • A woman cries as she waits to hear news about relatives after an explosion at the Zasyadko coal mine in Donetsk, Ukraine. Seventeen workers were confirmed dead and 16 are still missing.
  • An Indian army recruit wearing his ceremonial uniform looks on as he marches during the passing out parade at a garrison in Rangreth on the outskirts of Srinagar.
  • An environmental activist is arrested during clashes with Gendarmes in Gaillac, southwestern France. The activists hostile to the proposed dam in the nearby Sivens forest tried to supply food to the Zadists - the name given to the activists occupying the site "zone to defend," or ZAD, in spite of a blockade of pro-dam farmers on a road leading to the area.
  • Men sit in a makeshift chairlift to cross a river in Charsadda, near Peshawar, Pakistan.
  • Displaced Somali families help push a pick-up truck carrying personal belongings from a camp which was closed down by Somali forces, leaving hundreds of families without shelter, in the capital Mogadishu.
  • A Turkish Airlines jet that skidded off a slippery runway while landing in dense fog is seen at Tribhuwan International Airport in Kathmandu, Nepal.The plane with 238 people on board was coming from Istanbul. Officials said passengers suffered bruises but no serious injuries.
     
  • From the International Space Station, European Space Agency astronaut Samantha Cristoforetti took this photograph of the island of Hawaii.
  • Latoya Watson of Washington, with Planned Parenthood, cheers during a rally outside the Supreme Court in Washington, D.C., as the court was hearing arguments in King v. Burwell, a major test of President Barack Obama's health care overhaul.
  • Paramilitary soldiers stand guard near the Great Hall of the People, where the National People's Congress will be held, in Beijing.
  • Fashion is displayed during the exhibition 'Bjork' at the Museum of Modern Art in New York, March 3, 2015. With pulsating sounds, stunning videos and elaborate costumes, a retrospective at the Museum of Modern Art (MoMA) dedicated to the work of Bjork transports visitors into the world of the creative Icelandic musician, composer and singer.
  • Street performers dressed as the Statue of Liberty stand during a snowfall in New York's Times Square, March 3, 2015.
     
  • The new Radical RXC Turbo 500 is presented on the second press day of the Geneva International Motor Show in Geneva, Switzerland.

 

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!