ข่าว / สุขภาพ

นักวิจัยไวรัสไข้หวัดนกประกาศจะกลับไปทำการศึกษาเชื้อโรคนี้อีกหลังจากพักการวิจัยไปหนึ่งปี

x

Multimedia

ออดิโอ
  • นักวิจัยไวรัสไข้หวัดนกประกาศจะกลับไปทำการศึกษาเชื้อโรคนี้อีกหลังจากพักการวิจัยไปหนึ่งปี

Jessica Berman
โยชิฮีโร่ คาวัวก้า นักวิทยาไวรัสชาวญี่ปุ่นแห่งมหาวิทยาลัย  University of Tokyo กล่าวกับบรรดาผู้สื่อข่าวว่าเขาและนักวิทยาศาสตร์นานาชาติอีก 40 คนที่ตกลงหยุดพักการศึกษาวิจัยเชื้อไวรัสไข้หวัดนกตั้งแต่ปีที่แล้ว ได้ตัดสินใจกันว่าจะเริ่มกลับไปทำการศึกษาเกี่ยวกับไวรัสชนิดนี้ต่อ โดยมีเป้าหมายในการหาทางป้องกันการแพร่เชื้อระหว่างคนสู่คน
 
คุณคาวัวก้ากล่าวว่าความเสี่ยงที่ใหญ่หลวงมากกว่าคือการไม่ทำการศึกษาวิจัยที่จะนำไปสู่การค้นพบวิธีป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อไข้หวัดนกจากคนสู่คน
 
ประมาณหนึ่งปีกว่าที่แล้ว เกิดความกังวลกันในวงกว้างว่าสำเนาของเชื้อไวรัสไข้หวัดนกที่มีความสามารถแพร่ระบาดอย่างรวดเร็วและกลายพันธุ์ อาจจะเล็ดลอดออกมาจากห้องแลปวิจัยต่างๆแล้วแพร่ระบาดในกลุ่มคนทั่วไปได้ หรืออาจจะเสี่ยงต่อการถูกขโมยโดยกลุ่มก่อการร้ายเพื่อใช้เป็นอาวุธเชื้อโรค ซึ่งจะทำให้คนทั่วโลกตกอยู่ในภาวะเสี่ยง จากการร้องขอโดยรัฐบาลสหรัฐ คาวัวก้าและรอน ฟูชิแอร์ นักวิจัยทางวิทยาศาสตร์แห่ง Erasmus Medical Center ในร็อทเทอร์แดม ประเทศเนธอร์แลนด์ ได้ตกลงหยุดพักการศึกษาวิจัยเชื้อไข้หวัดนกเป็นการชั่วคราว และจำกัดการตีพิมพ์ข้อมูลที่ได้จากการวิจัยจนถึงปัจจุบัน
 
บรรดานักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าถึงเวลาต้องเดินหน้าการวิจัยต่อไป หลังจากมีการตรวจสอบด้านความปลอดภัยของการศึกษาวิจัยเชื้อไข้หวัดนกในหลายประเทศนานหนึ่งปีเต็ม แล้วพบว่าการศึกษาวิจัยเชื้อโรคชนิดนี้สร้างความเสี่ยงต่อสุขภาพของสาธารณชนเพียงน้อยนิดจนแทบไม่มีเลย
 
รอน ฟูชิแอร์ นักวิจัยกล่าวว่าพบเชื้อไวรัสไข้หวัดนกกลายพันธุ์แล้วหลายตัวในเอเชีย และการค้นพบนี้จะช่วยให้เจ้าหน้าที่สาธารณสุขเฝ้าระวังการติดต่อสู่คน
 
คุณฟูชิแอร์นักวิจัยกล่าวว่านี่รวมถึงไข้หวัดนกชนิดกลายพันธุ์ที่พบในอินโดนีเซียและที่พบในเวียดนาม แต่ยังมีไข้หวัดนกสายพันธุ์อื่นๆที่กลายพันธุ์จาก H5N1 ในหลายประเทศ อาทิ อียิปต์และจีน ที่นักวิจัยต้องการทดสอบดูว่าไวรัสเหล่านี้จะกลายเป็นโรคระบาดหรือไม่
 
คุณฟูชิแอร์กล่าวว่างานวิจัยยังจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์พัฒนาวัคซีนต่อต้านเชื้อไข้หวัดนก H5N1 นอกเหนือจากเนเธอร์แลนด์แล้ว จีนกำลังวางแผนที่จะเดินหน้าการวิจัยเชื้อไวรัสนี้ต่อไปในเร็วๆนี้
 
อย่างไรก็ดี นักวิจัยในหลายประเทศอื่นๆต้องพึ่งเงินทุนในการวิจัยเชื้อไวรัสจากรัฐบาลสหรัฐ
นายแอนโตนี่ เฟาชี่ ผู้อำนวยการสถาบันแห่งชาติสหรัฐด้านโรคภูมิแพ้และโรคติดต่อ (National Institute of Allergy and Infectious Diseases) กล่าวว่าการร้องขอเงินสนับสนุนการวิจัยไวรัสไข้หวัดนก H5N1 ต้องผ่านการพิจารณาภายใต้ข้อกำหนดที่ว่านักวิทยาศาสตร์ต้องพิสูจน์ว่าการวิจัยของตนจะไม่ถูกนำไปใช้ในทางที่เป็นภัย
 
เขากล่าวว่าแม้ว่านักวิจัยจะตัดสินใจยกเลิกการหยุดพักการวิจัย นักวิจัยที่ได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐบาลสหรัฐจะยังไม่สามารถเดินหน้าการวิจัยได้ จนกว่าจะได้รับการอนุมัติเสียก่อน
 
อย่างไรก็ดี คุณรอน ฟูชิแอร์นักวิจัยแห่งเนเธอแลนด์กล่าวว่านักวิจัยนานาชาติอาจจะสามารถขอรับเงินสนุบสนุนการวิจัยเชื้อไข้หวัดนก H5N1 บางส่วนได้จากสหภาพยุโรป

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Supporters from the "No" Campaign react to a declaration in their favor, at the Better Together Campaign headquarters in Glasgow, Scotland. Scotland voted on Thursday on whether to stay within the United Kingdom or end the 307-year-old union.
  • Specialist Trader Neil Gallagher points to the ticker symbol for Alibaba Group Holding Ltd. during the company's initial public offering (IPO), under the ticker "BABA," at the New York Stock Exchange in New York.
  • Rescuers use a rubber dinghy to rescue trapped residents after heavy monsoon rains, spawned by tropical storm Fung-Wong, flooded Marikina city, east of Manila, Philippines and most parts of the metropolis.
  • Exiled Tibetan youth hold banners and shout slogans during a protest against a visit to India by Chinese President Xi Jinping, outside a hotel in New Delhi.
  • Helmets and a picture of a fallen rescue worker are placed along with a pennant of Mexico's flag at a memorial to mark the 29th anniversary of the 1985 earthquake, in Mexico City. The 1985 quake killed at least 10,000 people.
  • Pearly Kings and Queens plant poppies at the Tower of London. 'Blood Swept Lands and Seas of Red' is an evolving art installation where 888,246 poppies will be planted in the moat by volunteers with the last poppy being planted on Nov. 11, 2014. Each poppy represents a British or Colonial fatality in World War I.
  • A Catalonian separatist supporter gestures as others wave Estelada flags in front of Catalonia's Parliament before the approval of a regional consultation law in Barcelona, Spain.
  • Artists perform during the opening ceremony for the 17th Asian Games in Incheon, South Korea.
  • Local resident Andreas Gibson celebrates with employees outside the Fifth Avenue Apple store after being the first to exit with an iPhone 6 in hand on the first day of sales in Manhattan, New York.
  • A worker talks on a mobile phone in front of decorations at Tiananmen Square in Beijing. Hundreds of thousands foreign and domestic tourists are expected to flock to the square to celebrate National Day, the 65th anniversary of the founding of the People's Republic of China, on Oct. 1.
  • A displaced Iraqi child, who fled from Islamic State violence in Mosul, wears a mask as he plays at Baherka refugee camp in Irbil.
  • Participants wave during the Cycle for Survival kick-off event as instructors lead rides in New York's Times Square. Cycle for Survival is a national movement to raise funds to beat rare cancers. More than $50 million has been raised since its founding in 2007.
  • A man works on a Pandal, a temporary platform, being built for the Durga Puja festival, in Kolkata, India. The festival will be celebrated from Sept. 30 to Oct. 3, and is the biggest religious event for Bengali Hindus.
  • The Mont Blanc massif at sunrise is seen from Geneva, Switzerland.

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!