อังคาร 09 กุมภาพันธ์ 2016

    ข่าว / เอเชีย

    “กังนัมสไตล์” ดันกระแสท่องเที่ยวเกาหลีใต้คึกคักตั้งเป้านักท่องเที่ยวต่างชาติทะลุ 10 ล้านคนภายในปีนี้

    Seoul, Korea residents and tourists learn the dance moves in the Gangnam Style music video.Seoul, Korea residents and tourists learn the dance moves in the Gangnam Style music video.
    x
    Seoul, Korea residents and tourists learn the dance moves in the Gangnam Style music video.
    Seoul, Korea residents and tourists learn the dance moves in the Gangnam Style music video.

    Multimedia

    ออดิโอ
    • การท่องเที่ยวเกาหลีใต้รับอานิสงส์เต็มๆจาก “กังนัมสไตล์”ฟีเวอร์ คาดนักท่องเที่ยวทะลุเป้า 10 ล้านคนในปีนี้

    Jason Strother
    ข่าวดีสำหรับใครที่อยากจะเรียนหรือรู้จักลีลาเต้นกังนัมสไตล์จากถิ่นกำเนิดในย่านกังนัม ใจกลางกรุงโซลของเกาหลีใต้ ตอนนี้มีทางเลือกด้วยการเปิดสอนเต้นกังนัมและพาเที่ยวเกาหลีใต้ให้กับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติไปพร้อมกันแล้ว
     
    อเล็กซิส มาร์ติเนส สาวน้อยวัย 14 ปีชาวอเมริกันจากรัฐเทกซัส เดินทางกับทัวร์กลุ่มใหญ่ข้ามทวีปไปถึงกรุงโซลเพื่อเรียนเต้นกังนัมสไตล์และเที่ยวเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นดินแดนต้นกำเนิดเพลงยอดนิยม “กังนัมสไตล์” ของ Park Jae-sang หรือ “PSY” นักร้องชาวเกาหลี ที่ดังไม่หยุดฉุดไม่อยู่ไปถึงรัฐเท็กซัสทางตอนใต้ของสหรัฐ 
     
    นักท่องเที่ยววัยรุ่นชาวอเมริกัน บอกว่า ไม่มีใครในโรงเรียนของเธอที่ไม่รู้จักกังนัม สไตล์ ทุกคนคลั่งใคล้มากๆ ถึงขนาดร่วมเต้น Flash mob หรือนัดกันเต้นกังนัมสไตล์เกือบทั้งโรงเรียนมาแล้วแต่ดูเหมือนว่าวิชากังนัมสไตล์ ที่เต้นที่อเมริกาอาจจะยังไม่เป็นที่พอใจ ทำให้หลายคนเดินทางข้ามน้ำข้ามทะเลมาเรียนเพิ่มเติมที่ดินแดนต้นกำเนิดในเกาหลีใต้ 
     
    เพลงกังนัมสไตล์เป็นหนึ่งในวีดิโอที่มีผู้ชมบนอินเทอร์เนทมากที่สุดในโลก กว่า 750 ล้านครั้ง และยังติดอันดับต้นๆเพลงฮิตมาอย่างต่อเนื่องทั้งในทวีปเอเชีย ยุโรป และอเมริกาเหนือ  ซึ่งอาจเรียกได้ว่าสิ่งเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงความสำเร็จในการส่งออกทางวัฒนธรรมของเกาหลีใต้ ขณะเดียวกันก็เริ่มส่งผลดีต่อการท่องเที่ยวของเกาหลีใต้ที่มีนักท่องเที่ยวต่างชาติเดินทางไปเกาหลีใต้มากขึ้น
     
    Je Sang Won เจ้าหน้าที่ หน่วยงานด้านการท่องเที่ยวเกาหลีใต้ คาดหวังว่าไว้เช่นนั้นเพราะเพลงกังนัมสไตล์มีส่วนทำให้ภาพลักษณ์ของเกาหลีมีมูลค่ามากขึ้นเพราะสามารถดึงดูดใจชาวตะวันตกและสนใจในประเทศเกาหลีใต้ และที่ผ่านมาได้มีการสำรวจเชิงวิชาการที่นครลอส แองเจลิสในอเมริกาพบว่ากว่าร้อยละ 70 ของผู้ตอบคำถามระบุว่าพวกเขาอยากเที่ยวเกาหลีใต้หลังจากได้ชมวีดิโอกังนัมสไตล์
     
    กระแสความนิยมในเพลงนี้ยังส่งผลดีต่อร้านค้าในแถบถนนกังนัม ย่านธุรกิจในกรุงโซลต้นกำเนิดของเพลงยอดฮิตเพลงนี้
     
    Kwon Da na ผู้จัดการร้านขายเสื้อผ้าในแถบย่านกังนัม บอกว่า ตั้งแต่เพลงกังนัมสไตล์ได้รับความนิยมก็มีลูกค้าชาวต่างชาติเข้ามาซื่อของในร้านเพิ่มมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดเจนในบางครั้งยังมีจำนวนมากกว่าลูกค้าชาวเกาหลีใต้ แต่ในทุกครั้งที่เธอเปิดเพลงกังนัมสไตล์และเปิดประตูไว้ต้อนรับ ก็จะมีหลายคนที่เดินเข้ามาในร้านพร้อมกับรอยยิ้ม
     
    การท่องเที่ยวของเกาหลีใต้ตั้งเป้าว่าจะมีนักท่องเที่ยวไปเที่ยวเกาหลีใต้เพิ่มขึ้นมากกว่า 10 ล้านคนในปีนี้ และกระแสเพลงเกาหลีหรือ K-Pop ก็เป็นหนึ่งแรงดึงดูดให้เกาหลีใต้เป็นจุดหมายปลายทางของการท่องเที่ยว และแน่นอนว่ากังนัมสไตล์คือปรากฏการณ์ที่เพิ่มแรงดึงดูดจากนักท่องเที่ยวต่างชาติได้อย่างมากในปีนี้

    ห้องแสดงรูปภาพ

    Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
    • Waves crash against a lighthouse as the wind blows at around 100 kph (62 mph), in Boulogne-sur-Mer, northern France.
    • A participant is hit by an orange during an annual carnival battle in the northern Italian town of Ivrea, Italy.
    • People rush to plant the first joss stick of the Lunar New Year of the Monkey at the stroke of midnight at the Kwan Im Thong Hood Cho temple in Singapore.
    • In the early morning, emergency rescuers continue to search for the missing in a collapsed building from an earthquake in Tainan, Taiwan. Rescuers found signs of live in the remains of the high-rise residential building that collapsed in a powerful, shallow earthquake in southern Taiwan that killed over a dozen people and injured hundreds.
    • Mount Bromo spews volcanic materials into the air as seen from Ngadisari, East Java, Indonesia.
    • Indian Hindu devotees arrive to take a holy dip in the Sangam on the eve of "Mauni Amavasya" as they walk across a pontoon bridge during the annual Magh Mela festival in Allahabad.
    • Visitors watch the city on top of a mountain that served as a strategic site for the defense of Barcelona during the Spanish Civil War. The hill known as the Turo de la Rovira, offers a 360 degree view of the city and it contains the remains of an anti-aircraft battery that helped to defend Barcelona from air attacks during the Civil War.
    • Dancers from the Mocidade Alegre samba school perform during a carnival parade in Sao Paulo, Brazil.
    • Revelers, dressed as "Diablos de Luzon" (Luzon Devils), and others dressed as "Mascaritas" pose during carnival celebrations in the village of Luzon, Spain, Feb. 6, 2016.

    VOA Thai App

    แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!