อาทิตย์ 23 พฤศจิกายน 2014

ข่าว / สหรัฐฯ

ปีนี้เป็นปีที่ 125 ที่คนในอเมริกาใช้คูปองส่วนลดสินค้า

ภาวะเศรษฐกิจที่หดตัวในสหรัฐอเมริกาและราคาสินค้าที่แพงขึ้นทำให้คนจำนวนมากมองหาวิธีต่างๆเพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายภายในครัวเรือน วิธีหนึ่งคือการใช้คูปองส่วนลดสินค้าและบริการ

After 125 Years, Paper Coupons Thrive DigitallyAfter 125 Years, Paper Coupons Thrive Digitally
x
After 125 Years, Paper Coupons Thrive Digitally
After 125 Years, Paper Coupons Thrive Digitally

Multimedia

ออดิโอ
Faiza Elmasry
เป็นประจำทุกวันศุกร์ ลอร่า ฮาร์ดเดอร์ส จะออกไปซื้ออาหารและของใช้ในครัวเรือน เธอมีรายการของที่ต้องซื้อและคูปองส่วนลดราคาสินค้า
 
คุณฮาร์ดเดอร์ส กล่าวกับผู้สื่อข่าววีโอเอว่า เธอจะเตรียมคูปองส่วนลดสินค้าที่ต้องซื้อให้พร้อมทุกครั้งที่จะออกไปซื้อของ เธอเริ่มใช้คูปองส่วนลดสินค้าเมื่อหกปีที่แล้วขณะกำลังตั้งครรภ์ลูกคนแรก เธอวางแผนลาออกจากงานเพื่อเลี้ยงลูก ทำให้จำเป็นต้องหาวิธีประหยัดค่าใช้จ่ายลงเพื่อให้ครอบครัวอยู่ได้ด้วยเงินเดือนของสามีเพียงลำพัง เธอบอกว่าหลังคลอดลูก เธอไม่ต้องกลับไปทำงาน เธอสามารถอยู่บ้านเลี้ยงลูกและสามารถสร้างรายได้ด้วยการลดค่าใช้จ่าย การใช้คูปองส่วนลดช่วยให้เธอประหยัดเงินค่าซื้ออาหารและของใช้ในบ้านลงได้ครึ่งหนึ่ง
 
คุณฮาร์เดอร์สเก็บสะสมคูปองจากหลายแหล่งนะคะ ตั้งแต่จากหนังสือพิมพ์ฉบับวันอาทิตย์
คูปองออนไลน์ทางหน้าเวปไซท์ต่างๆ อาทิ Coupons.com หรือ Smartsource.com และอื่นๆ ตลอดจนหน้าเวปไซท์ของผู้ผลิตสินค้าต่างๆ
 
แต่ไม่ใช่ทุกคนจะนิยมใช้คูปองส่วนลดสินค้ากันหมด มาเรียม ซินดี้บอกว่าไม่ชอบใช้คูปองเลย
 
คุณมาเรียม ซินดี้ บอกกับผู้สื่อข่าววีโอเอว่า การตัดเก็บคูปองเสียเวลามาก หลายครั้งที่เธอได้คูปองส่วนลดที่มากับกล่องอาหารเช้า เธอมักจะลืมใช้ แต่พอจะให้ คูปองก็หมดอายุเสียเเล้ว
คูปองส่วนลดสินค้าเริ่มใช้ในสหรัฐอเมริกาครั้งแรกเมื่อปีคริสศักราช 1887 ในเมืองแอตแลนต้า 125 ปีต่อมา บรรดาเจ้าของกิจการยังนิยมใช้คูปองส่วนลดเพื่อกระตุ้นยอดขาย
 
Ferris Kaplan ที่ปรึกษาทางการตลาด กล่าวว่า ที่เปลี่ยนไปคือวิธีการออกคูปอง เขาบอกว่ามีคนหนุ่มสาวจำนวนมากขึ้นที่นิยมใช้คูปองส่วนลด เพราะสามารถใช้คูปองที่ส่งเข้าไปในโทรศัพท์มือถือได้ ทำให้สะดวกไม่ต้องพิมพ์คูปอง ไม่ต้องตัดคูปองจากหนังสือพิมพ์อีกแล้ว
 
หน้าเวปไซท์ Certifikid เป็นผู้ทำคูปองดิจิตอลออนไลน์ให้แก่บริษัทต่างๆมากกว่าหนึ่งพันเจ้าและส่งคูปองทางอีเมลล์ให้แก่ลูกค้าราวห้าหมื่นห้าพันคน Jamie Ratner ผู้ร่วมก่อตั้งหน้าเวปไซท์ Certifikid บอกว่า ทุกวันทางหน้าเวปไซท์จะแนะนำบริษัทหนึ่งบริษัทแก่ลูกค้าทางอีเมลด้วย
 
คุณแรทเน่อร์บอกว่าบริษัทที่ออกคูปองส่วนลดสินค้าทุกเจ้าจะมีโอกาสเป็นดาราประจำวัน โดยรายละเอียดเกี่ยวกับธุรกิจของบริษัทจะถูกส่งไปทางอีเมลให้ผู้บริโภคได้อ่าน
 
ขณะที่คนหนุ่มสาวในสหรัฐเริ่มหันไปใช้คูปองส่วนลดมากขึ้นในช่วงภาวะข้าวยากหมากแพงอย่างปัจจุบัน คุณ Jamie Ratner ผู้ร่วมก่อตั้งหน้าเวปไซท์ Certifikid หวังว่าการบริการผลิตและส่งคูปองดิจิตอลทางออนไลน์จะขยายตัวและเติบโตขึ้นในอนาคต

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Students wear a mask of Indonesia President Joko Widodo with a long nose as protest against fuel price hikes outside the presidential palace in Jakarta. Widodo announced a sharp increase in fuel prices on Monday, saying costly government subsidies would be better spent on infrastructure and development.
  • Dump trucks wait to unload snow removed from neighborhoods after heavy lake-effect snowstorms at the Central Terminal in Buffalo, New York. A snowfall that brought huge drifts and closed roads finally ended Friday.
  • People take part in a rally in central Kyiv, Ukraine. Ukrainians marked the first anniversary of pro-European Union (EU) mass protests which caused a change in the country's leadership and brought Ukraine closer to the EU.
  • Myanmar Catholic nuns and priests hold candles as they gather for the 500th Jubilee Year of the presence of the Catholic Church in Myanmar, in Yangon.
  • France Davis Cup fans hold a giant flag as they cheer on France's Gael Monfils during his Davis Cup final singles tennis match against Switzerland's Roger Federer at the Pierre-Mauroy stadium in Villeneuve d'Ascq, near Lille.
  • People take photos of Russia's Soyuz-FG booster rocket with the space capsule Soyuz TMA-15M that will carry a new crew to the International Space Station (ISS), at the launch pad at the Russian-leased Baikonur cosmodrome, Kazakhstan. The start of the new Soyuz mission is scheduled for Monday.
  • Supporters of Tunisian presidential candidate Beji Caid Essebsi (portrait), shout slogans and wave flags on Bourguiba Avenue in the capital, Tunis, during an election campaign ahead of the upcoming presidential elections on Nov. 23.
  • People walk under a lamp post turned into a yellow umbrella near the main stage of the protest site of the Admiralty district of Hong Kong. Pro-democracy protesters are at a crossroads as public support fades after nearly two months of glacial traffic and street clashes.
  • Oil lamps offered by devotees illuminate the Bagmati River flowing through the premises of the Pashupatinath Temple, during the Bala Chaturdashi festival, in Kathmandu, Nepal. The festival is celebrated by lighting the lamps and scattering seven types of grains known as "sat biu" honoring the departed.
  • People cycle along a street during a biking tour to promote cycling as an environmentally-friendly means of transport, in Damascus, Syria.
  • A shopper is seen through Christmas decorations as he uses his smartphone to take a photo at a shopping mall in Kuala Lumpur, Malaysia. The spirit of Christmas is felt very much in Muslim-dominated Malaysia as shopping malls decorate their premises to help boost year-end sales.
  • Dense fog lies over the harbor in Husum, northern Germany. The weather forecast predicts rainy weather for the upcoming days.
  • Fisherman Estelito Marijuan, 58, arranges dried fish at Manila Bay, the Philippines. World Fisheries Day is commemorated every Nov. 21 and was established to draw attention to overfishing, habitat destruction and other serious threats to the sustainability of marine and freshwater resources.
  • Christmas market decorations are pictured in front of the television tower in Berlin, Germany.
  • An aerial view of Vermelha beach is seen in Rio de Janeiro, Brazil.

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!