ข่าว / สหรัฐฯ

ปีนี้เป็นปีที่ 125 ที่คนในอเมริกาใช้คูปองส่วนลดสินค้า

ภาวะเศรษฐกิจที่หดตัวในสหรัฐอเมริกาและราคาสินค้าที่แพงขึ้นทำให้คนจำนวนมากมองหาวิธีต่างๆเพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายภายในครัวเรือน วิธีหนึ่งคือการใช้คูปองส่วนลดสินค้าและบริการ

After 125 Years, Paper Coupons Thrive DigitallyAfter 125 Years, Paper Coupons Thrive Digitally
x
After 125 Years, Paper Coupons Thrive Digitally
After 125 Years, Paper Coupons Thrive Digitally

Multimedia

ออดิโอ
Faiza Elmasry
เป็นประจำทุกวันศุกร์ ลอร่า ฮาร์ดเดอร์ส จะออกไปซื้ออาหารและของใช้ในครัวเรือน เธอมีรายการของที่ต้องซื้อและคูปองส่วนลดราคาสินค้า
 
คุณฮาร์ดเดอร์ส กล่าวกับผู้สื่อข่าววีโอเอว่า เธอจะเตรียมคูปองส่วนลดสินค้าที่ต้องซื้อให้พร้อมทุกครั้งที่จะออกไปซื้อของ เธอเริ่มใช้คูปองส่วนลดสินค้าเมื่อหกปีที่แล้วขณะกำลังตั้งครรภ์ลูกคนแรก เธอวางแผนลาออกจากงานเพื่อเลี้ยงลูก ทำให้จำเป็นต้องหาวิธีประหยัดค่าใช้จ่ายลงเพื่อให้ครอบครัวอยู่ได้ด้วยเงินเดือนของสามีเพียงลำพัง เธอบอกว่าหลังคลอดลูก เธอไม่ต้องกลับไปทำงาน เธอสามารถอยู่บ้านเลี้ยงลูกและสามารถสร้างรายได้ด้วยการลดค่าใช้จ่าย การใช้คูปองส่วนลดช่วยให้เธอประหยัดเงินค่าซื้ออาหารและของใช้ในบ้านลงได้ครึ่งหนึ่ง
 
คุณฮาร์เดอร์สเก็บสะสมคูปองจากหลายแหล่งนะคะ ตั้งแต่จากหนังสือพิมพ์ฉบับวันอาทิตย์
คูปองออนไลน์ทางหน้าเวปไซท์ต่างๆ อาทิ Coupons.com หรือ Smartsource.com และอื่นๆ ตลอดจนหน้าเวปไซท์ของผู้ผลิตสินค้าต่างๆ
 
แต่ไม่ใช่ทุกคนจะนิยมใช้คูปองส่วนลดสินค้ากันหมด มาเรียม ซินดี้บอกว่าไม่ชอบใช้คูปองเลย
 
คุณมาเรียม ซินดี้ บอกกับผู้สื่อข่าววีโอเอว่า การตัดเก็บคูปองเสียเวลามาก หลายครั้งที่เธอได้คูปองส่วนลดที่มากับกล่องอาหารเช้า เธอมักจะลืมใช้ แต่พอจะให้ คูปองก็หมดอายุเสียเเล้ว
คูปองส่วนลดสินค้าเริ่มใช้ในสหรัฐอเมริกาครั้งแรกเมื่อปีคริสศักราช 1887 ในเมืองแอตแลนต้า 125 ปีต่อมา บรรดาเจ้าของกิจการยังนิยมใช้คูปองส่วนลดเพื่อกระตุ้นยอดขาย
 
Ferris Kaplan ที่ปรึกษาทางการตลาด กล่าวว่า ที่เปลี่ยนไปคือวิธีการออกคูปอง เขาบอกว่ามีคนหนุ่มสาวจำนวนมากขึ้นที่นิยมใช้คูปองส่วนลด เพราะสามารถใช้คูปองที่ส่งเข้าไปในโทรศัพท์มือถือได้ ทำให้สะดวกไม่ต้องพิมพ์คูปอง ไม่ต้องตัดคูปองจากหนังสือพิมพ์อีกแล้ว
 
หน้าเวปไซท์ Certifikid เป็นผู้ทำคูปองดิจิตอลออนไลน์ให้แก่บริษัทต่างๆมากกว่าหนึ่งพันเจ้าและส่งคูปองทางอีเมลล์ให้แก่ลูกค้าราวห้าหมื่นห้าพันคน Jamie Ratner ผู้ร่วมก่อตั้งหน้าเวปไซท์ Certifikid บอกว่า ทุกวันทางหน้าเวปไซท์จะแนะนำบริษัทหนึ่งบริษัทแก่ลูกค้าทางอีเมลด้วย
 
คุณแรทเน่อร์บอกว่าบริษัทที่ออกคูปองส่วนลดสินค้าทุกเจ้าจะมีโอกาสเป็นดาราประจำวัน โดยรายละเอียดเกี่ยวกับธุรกิจของบริษัทจะถูกส่งไปทางอีเมลให้ผู้บริโภคได้อ่าน
 
ขณะที่คนหนุ่มสาวในสหรัฐเริ่มหันไปใช้คูปองส่วนลดมากขึ้นในช่วงภาวะข้าวยากหมากแพงอย่างปัจจุบัน คุณ Jamie Ratner ผู้ร่วมก่อตั้งหน้าเวปไซท์ Certifikid หวังว่าการบริการผลิตและส่งคูปองดิจิตอลทางออนไลน์จะขยายตัวและเติบโตขึ้นในอนาคต

 

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • An unmanned SpaceX Falcon 9 rocket explodes two minutes after liftoff from Cape Canaveral, Florida, destroying a cargo ship bound for the International Space Station, NASA said.
  • Turkish police, one holding a rubber bullet rifle, center, run to disperse participants of a Gay Pride event in support of Lesbian, Gay, Bisexual and Transsexual (LGBT) rights in Istanbul.
  • A security worker brings money to a National Bank branch in Athens, Greece. Greece's European partners shut the door on extending a credit lifeline to Athens, leaving the country facing a default that could push it out of the euro and cause ripple effects across the European economy and beyond.
  • Children play at an algae-covered beach in Haiyang, Shandong province, China.
  • A man loses in a game of Russian Egg Roulette during the World Egg Throwing Championships and Vintage Day in Swaton, Britain.
  • Women cool off at sunset during the first heat wave of the summer at Conde del Guadalhorce reservoir in Ardales, near Malaga, southern Spain, June 27, 2015. Temperatures will rise up to 42° C (107.6° F) into the weekend until June 30.
  • Ryan Briscoe, left, flips through the infield grass during the IndyCar auto race at Auto Club Speedway in Fontana, California, USA, June 27, 2015.
  • Tama, a cat stationmaster of a railway station in western Japan, receives a birthday cake on her 16th birthday in Kinokawa, western Japan, in this Kyodo picture taken April 29, 2015. The female tortoiseshell cat died on June 22 at a local animal hospital, Wakayama Electric Railway Co. said.
  • A pro-China demonstrator (L) hits a local protester as police standing guard on the street look on during an anti-China protest at Mongkok shopping district in Hong Kong.
  • Multi-faith people fly kites as they march to the Vatican in support of Pope Francis' encyclical on the environment during a Sunday Angelus prayer in Saint Peter's square at the Vatican.
  • A reveler smiles while walking in the rain at Worthy Farm in Somerset during the Glastonbury Festival in Britain.
  • Benny Wasserman, 81, (C) stands with other people dressed as Albert Einstein as they gather to establish a Guinness world record for the largest Einstein gathering, to raise money for School on Wheels and homeless children's education, in Los Angeles, California, June 27, 2015.
  • Actors perform during the closing ceremony of the 1st European Games in Baku, Azerbaijan.