ข่าว / สหรัฐฯ

Hillary Clinton ยังคงสงวนท่าที่ว่าจะลงเลือกตั้งปธน.ในปี ค.ศ. 2016 หรือไม่ เพียงแต่บอกว่าหากตอบตอนนี้คงบอกว่าไม่มีแนวโน้มว่าจะลง

x

Multimedia

ออดิโอ
  • Hillary Clinton ยังคงสงวนท่าที่ว่าจะลงเลือกตั้งปธน.ในปี ค.ศ. 2016 หรือไม่ เพียงแต่บอกว่าหากตอบตอนนี้

Scott Stearns
รัฐมนตรีต่างประเทศสรัฐ Hillary Clinton ยังคงสงวนท่าที่ว่าจะลงเลือกตั้งปธน.ในปี ค.ศ. 2016 หรือไม่ เพียงแต่บอกว่าหากตอบตอนนี้คงบอกว่าไม่มีแนวโน้มว่าจะลง

เธอแสดงท่าทีดังกล่าวในการตอบคำถามจากนักเรียนจากเยอรมันีผู้หนึ่งในการประชุมส่งท้ายตำแหน่งแบบที่เปิดให้ผู้เข้าร่วมถามคำถามได้ และเสริมด้วยว่าสิ่งที่อยากทำตอนนี้คือใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่เพราะหน้าที่การงานที่ผ่านมาทำให้เธอนอนไม่พอ

ขณะนี้ความนิยมในตัว Hillary Clinton อยู่ระดับสูงที่สุด และชื่อเสียงของเธอได้แผ่ขยายไปทั่วโลก หากว่าการบริหารประเทศของปธน. Obama สมัยที่ 2 จบลงด้วยดี ในอีก 3 ปีข้างหน้า Hillary Clinton ก็จะได้รับยกย่องว่าเป็นวางนโยบายต่างประเทศมาตั้งแต่สมัยแรก

แต่หากว่ารัฐบาล Obama 2 ทำหน้าที่ไม่เป็นที่น่าพอใจ Hillary Clinton ก็จะยังอยู่ในจุดที่ได้ประโยชน์ เพราะเธอออกจากรัฐบาลในช่วงที่คะแนนนิยมในตัวเธอสูงที่สุด

ดังนั้นจึงไม่แปลกใจว่าหลายคนคาดว่าเธออาจลงเลือกตั้งปธน. ในปี ค.ศ. 2016
 
โปรดติดตามรายละเอียดจากคลิปเรื่องนี้ในรายการข่าวสดสายตรงจากวีโอเอ
 
รายงานโดย Scott Stearns /เรียบเรียงโดยรัตพล อ่อนสนิท

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • Dancers wearing masks and kimonos perform in the streets at the "Super Yosakoi 2015" dance festival in Tokyo, Japan.
  • Ashton Eaton of the U.S. gestures as he holds a giant $100,000 cheque for his world record in the men's decathlon during the 15th IAAF World Championships at the National Stadium in Beijing, China.
  • People hold placards and shout slogans as they gather outside the parliament in Tokyo to protest against Japan's Prime Minister Shinzo Abe's security bill, in this photo taken by Kyodo.
  • Israeli border police detain a Palestinian during a protest  in Beit Jala, West Bank, against the Israeli separation barrier.
  • A statue on the roof of the Portuguese finance ministry in Lisbon is silhouetted against a so-called "supermoon" full moon, Aug. 29 2015. Supermoon, or perigee moon, is the name given when the full or new moon comes closest to the Earth making it appear bigger.
  • A Norwegian sailor stands on the deck of the Siem Pilot ship during a migrants search and rescue mission in the Mediterranean Sea.
  • People stand around a crater at the site of a Saudi-led airstrike in Yemen's capital Sana'a.
  • A protester offers prayers on the second day of a demonstration demanding Prime Minister Najib Razak’s resignation and electoral reforms in Kuala Lumpur. Tens of thousands of Malaysians swarmed central Kuala Lumpur to call for the prime minister's ouster over corruption allegations and demand broader reforms, defying warnings by police who had declared the rally illegal.
  • A devotee takes a selfie during a procession of elephant headed Hindu god Ganesh in Mumbai, India.
  • Firefighters puts out a wildfire in Lucenza, in Cualedro, near Ourense, Spain.
  • Pregnant women cross a road as they parade in central Minsk, Belarus.
  • Team Artemis Racing Sweden, skippered by Nathan Outteridge, competes in the first day of races of the 35th America's Cup World Series, in Gothenburg, western Sweden,  Aug. 29, 2015.
  • A perigee moon, also known as a super moon, rises above the Orthodox Church in the town of Novogrudok, 150 kilometers (93 miles) west of the capital Minsk, Belarus, Aug. 29, 2015.