ข่าว / สหรัฐฯ

เฮอริเคน Sandy ที่ก่อความเสียหายอย่างหนักให้กับฝั่งตะวันออกของสหรัฐทำให้เกิดการโต้อภิปรายเรื่องการเปลี่ยนแปลงบรรยากาศโลก

x

Multimedia

ออดิโอ
  • เฮอริเคน Sandy ที่ก่อความเสียหายอย่างหนักให้กับฝั่งตะวันออกของสหรัฐทำให้เกิดการโต้อภิปรายเรื่องการเปลี่ยนแปลงบรรยากาศโลก

เฮอริเคน Sandy ทิ้งความเสียหายอย่างหนักให้กับรัฐนิวยอร์คและนิวเจอร์ซี่ย์ โดยเฉพาะบริเวณที่อยู่ติดชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติค ในขณะเดียวกันก็ทำให้เกิดคำถามตามมาด้วยว่า ดินฟ้าอากาศที่ดูมีความเข้มข้นรุนแรงขึ้นมากนี้ สืบเนื่องมาจากการเปลี่ยนแปลงของบรรยากาศที่ห่อหุ้มโลก หรือเป็นผลของวัฏจักรธรรมชาติของโลก
 
Elwyn Grainger-Jones ผู้อำนวยการฝ่ายสิ่งแวดล้อมและบรรยากาศ ของ International Fund for Agricultural Development (IFAD) หรือกองทุนระหว่างประเทศเพื่อการพัฒนาการเกษตร บอกว่าสำหรับนักวิทยาศาสตร์แล้ว กฎทางฟิสิคส์ระบุไว้ชัดเจนว่า ถ้าบรรยากาศโลกร้อนขึ้น ก็มีความเป็นไปได้มากขึ้นว่า ในขณะที่น้ำทะเลร้อนขึ้น พายุจะมีความเข้มข้นรุนแรงมากขึ้นตามไปด้วย แม้จำนวนพายุจะไม่เพิ่มขึ้น และว่า สิ่งหนึ่งที่เฮอริเคน Sandy บ่งบอกก็คือแนวโน้มของลักษณะพายุในอนาคต
 
โมเดลที่นักวิทยาศาสตร์ใช้ศึกษาการเปลี่ยนแปลงบรรยากาศโลก ระบุว่าอุณหภูมิของบรรยากาศที่ห่อหุ้มโลกจะสูงขึ้นระหว่างสองถึงหกองศาเซลเซียสในช่วงศตวรรษนี้ ซึ่งฟังดูแล้วไม่มากนัก แต่นักวิทยาศาสตร์ของ IFAD บอกว่าเป็นการเพิ่มอย่างมากทีเดียว
 
Elwyn Grainger-Jones ผู้อำนวยการฝ่ายสิ่งแวดล้อมและบรรยากาศ ของกองทุนระหว่างประเทศเพื่อการพัฒนาการเกษตร หรือ IFAD บอกว่า องค์กรของเขาทำงานกับชาวไร่ชาวนารายย่อย ซึ่งจะได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการที่อุณหภูมิสูงขึ้นนี้เป็นอย่างมาก เพราะอาจไม่มีฝนตกตามฤดูกาล น้ำในแม่น้ำลดลง หรืออากาศร้อนขึ้นมากจนเมล็ดพืชที่หว่านลงไปไม่เป็นผล
 
ส่วนประเทศที่ร่ำรวยก็จะได้รับผลกระทบจากการที่ราคาอาหารสูงขึ้น พายุที่เกิดขึ้นตามฤดูกาลทวีความรุนแรงมากขึ้น และบริเวณใกล้ฝั่งทะเลประสบปัญหาระดับน้ำทะเลสูงขึ้นง แต่อย่างน้อยประเทศเหล่านี้มีสมรรถนะและเงินทุนที่จะปรับเปลี่ยน หรือลงทุนในโครงสร้างสำหรับป้องกันตัวได้
 
ผู้อำนวยการฝ่ายสิ่งแวดล้อมและบรรยากาศของ IFAD บอกต่อไปว่า นับตั้งแต่ช่วงเวลาก่อนปฏิวัติอุตสาหกรรมจนถึงขณะนี้ อุณหภูมิของบรรยากาศห่อหุ้มโลกเพิ่มขึ้นไปแล้วหนึ่งองศาเซลเซียส และนักวิทยาศาสตร์บางรายบอกว่าการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวส่งผลกระทบบรรยากาศโลกในเวลานี้
 
เจ้าหน้าที่ของ IFAD ผู้นี้บอกว่า ระดับน้ำทะเลที่เพิ่มสูงขึ้นกระทบกระเทือนชุมชนที่ทางองค์กรร่วมมือทำงานด้วย อย่างใน Senegal หรือดินดอนสามเหลี่ยมแม่น้ำโขง เพราะคนยากจนเป็นจำนวนมากตั้งรกรากอยู่ในบริเวณพื้นที่ราบติดทะเล
 
สำหรับคำถามที่ว่าความเข้มข้นรุนแรงของดินฟ้าอากาศที่เห็นกันเวลานี้ เป็นเพราะการเปลี่ยนแปลงของบรรยากาศที่ห่อหุ้มโลก หรือเป็นผลของวัฏจักรธรรมชาติของโลกนั้น Elwyn Grainger-jones บอกว่าคงจะโต้เถียงกันต่อไปอย่างไม่มีที่จบสิ้น แต่ที่สำคัญกว่าคืออัตราความเร็วและความเข้มข้นของการเปลี่ยนแปลงของบรรยากาศโลก ซึ่งนักวิทยาศาสตร์เห็นว่า เกินกว่าความสามารถในปัจจุบันของมนุษย์ที่จะปรับตัวรับมือได้ จึงจะต้องเรียนรู้เพื่อปรับการดำรงชีวิตให้สอดคล้องกับสภาพที่เปลี่ยนไปให้ได้
 
เขาให้ความเห็นส่งท้ายว่า การจะแก้ปัญหานี้อย่างได้ผลจริงจัง ก็จะต้องมีการทำความตกลงระดับโลกในเรื่องบรรยากาศโลกกันให้ได้

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • South Korean army soldiers demonstrate their martial arts skills during the 66th anniversary of Armed Forces Day at the Gyeryong military headquarters in Gyeryong.
  • Former U.S. President Jimmy Carter, right, holds the hand of wife Rosalynn as she wipes her eye while they are serenaded with the song "Imagine" by John Lennon during his 90th birthday celebration, in Atlanta, Georgia.
  • Paul Zimmerman, a district councilor, raises a yellow umbrella as Hong Kong Chief Executive Leung Chun-ying (5th R) and other officials make a toast to guests at a reception following a flag raising ceremony in Hong Kong, celebrating the 65th anniversary of China National Day.
  • Ethnic Innthas row their boats to fish in Inlay lake, Nyaung Shwe township, southern Shan State, Myanmar.

  • An Afghan man prepares tea for his customers at a livestock market ahead of the sacrificial Eid al-Adha festival in Ghazni.
  • Construction workers from EMCOR Dynalectric wait to put on pink hard hats and be part of a giant pink ribbon formation to promote the start of Breast Cancer Awareness Month, at the UC San Diego Jacobs Medical Center construction site in La Jolla, California, Sept. 30, 2014.
  • Plants grow in between millions of used tires which lie on a dump in Sesena, south of Madrid, Spain, Sept. 30, 2014.
  • Japan's Kaho Minagawa performs with the ball during the individual rhythmic gymnastics qualification and team final at the Namdong Gymnasium Club in Incheon, South Korea.
  • A tourist takes photos of an Aurora Borealis (Northern Lights) over the Bals-Fiord north of the Arctic Circle, near the village of Mestervik, Norway.
  • This National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA) photo shows an estimated 35,000 walrus as they gather on shore about 5 miles(8 km) north of Point Lay, Alaska, USA.
  • Environmental activists carry a giant inflatable chicken as they demonstrate against 'chlorine chickens' near the Oktoberfest grounds in Munich, Germany. The protest is against the planned Free Trade Agreements TTIP (Transatlantic Trade and Investment Partnership) and CETA (Comprehensive Economic and Trade Agreement) with the U.S. and Canada, which opponents fear will allow U.S. chlorine-washed chicken and hormone treated meat into the EU.
  • NASA astronaut Reid Wiseman captured this image from the International Space Station and posted it to social media, saying "The Milky Way steals the show from Sahara sands that make the Earth glow orange."
ห้องภาพ

ห้องภาพ ภาพการอพยพของผีเสื้อโมนาร์ช หรือ ผีเสื้อจักรพรรดิ

ผีเสื้อเพียงชนิดเดียวในโลกที่อพยพย้ายถิ่นตามฤดูกาล คือ "ผีเสื้อโมนาร์ช" หรือ "ผีเสื้อจักรพรรดิ" ปีกสีส้มแซมเส้นดำ ขอบปีกทั้งสองด้านแต้มด้วยจุดขาว ผีเสื้อพื้นถิ่นทางฝั่งตะวันออกทวีปอเมริกาเหนือ เมื่ออากาศเริ่มหนาวเย็นในช่วงเปลี่ยนฤดู สัญชาตญานจึงนำพาให้บรรดาผีเสื้อปีกส้มดำพากันกระพือปีกมุ่งหน้าลงใต้ จากอเมริกาเหนือเดินนทางนับพันไมล์ไปสู่ป่าสนบนเทือกเขาทางตอนกลางของเม็กซิโกที่อากาศอุ่นกว่า

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!