ข่าว / สังคม-สิ่งแวดล้อม

อาจารย์ที่มหาวิทยาลัย Columbia พบความสัมพันธ์ทางสถิติที่ชัดเจนระหว่างการบริโภคช็อคโกแลตและจำนวนผู้ได้รางวัลโนเบลในแต่ละประเทศ

x

Multimedia

ออดิโอ
  • อาจารย์ที่มหาวิทยาลัย Columbia พบความสัมพันธ์ทางสถิติที่ชัดเจนระหว่างการบริโภคช็อคโกแลตและจำนวนผู้ได้รางวัลโนเบลในแต่ละประเทศ

อาจารย์ Franz Messerli ที่มหาวิทยาลัย Columbia ที่ New York พบความสัมพันธ์ทางสถิติที่ชัดเจนระหว่างการบริโภคช็อคโกแลตและจำนวนผู้ได้รางวัลโนเบลในแต่ละประเทศ อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ที่ชัดเจนระหว่างตัวแปรทั้งสองตัวไม่ได้หมายความว่าช็อคโกแลตเป็นสาเหตุของสมองที่ดี
 

นักวิชาการผู้นี้เลือกตัวแปรที่แสดงถึงการกินช็อคโกแลตคือปริมาณการบริโภคโกโก้ซึ่งเป็นวัตถุดิบการผลิตช็อคโกแลต ในแต่ละประเทศ และตัวแปรที่แสดงถึงความฉลาดซึ่งสะท้อนโดยจำนวนรางวัลโนเบลที่คนในประเทศนั้นได้รับ
 
ผลปรากฏว่าเขาพบความสัมพันธ์ของตัวแปรทั้งสองที่สอดคล้องกันอย่างมาก โดยเฉพาะสวิสเซอร์แลนด์ซึ่งแสดงความสัมพันธ์ของตัวแปรการรับประทานช็อคโกแลตและตัวแปรความฉลาดสูงสุด ตามมาด้วยอีกหลายประเทศในยุโรป แต่ที่รั้งท้ายคือประเทศ จีน ญี่ปุ่นและบราซิล
 
อย่างไรก็ตามที่สวีเดนมีคนได้รางวัลมากแต่การบริโภคช็อคโกแลตต่อคนน้อย อาจารย์ Messerli ตั้งข้อสังเกตว่าอาจเป็นเพราะสวีเดนเป็นประเทศเจ้าภาพรางวัลโนเบลจึงอาจมีความโน้มเอียงเข้าข้างคนประเทศเดียวกันเองในการพิจารณารางวัล หรืออาจเป็นไปได้ว่าคนประเทศนี้มีความพิเศษในการรับประทานช็อคโกแลตในปริมาณน้อยแต่สร้างความฉลาดได้มาก
 
โปรดติดตามรายละเอียดจากคลิปเรื่องนี้ในรายการข่าวสดสายตรงจากวีโอเอ
 
รายงานโดย ห้องข่าววีโอเอและสำนักข่าวต่างประเทศ /เรียบเรียงโดยรัตพล อ่อนสนิท

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • An aerial view of lava flowing out of the Bardarbunga volcano in southeast Iceland. The Bardarbunga volcano system has been rocked by hundreds of tremors daily since mid-August, prompting fears the volcano could explode.
  • Members of the anti-war activist group CodePink interrupt a Senate Armed Services Committee hearing with Defense Secretary Chuck Hagel, left, and Army Gen. Martin Dempsey, chairman of the Joint Chiefs of Staff, on Capitol Hill in Washington, USA.
  • A Syrian refugee child eats inside his family's tent at an informal settlement in Deir al-Ahmar, Bekaa valley, Lebanon.
  • A woman from the Burji ethnic tribe fetches water from a well near Marsabit in northern Kenya.
  • Children are seen on the hills on the outskirts of Kathmandu, Nepal.
  • Shi'ite fighters, who have joined the Iraqi army to fight against militants of the Islamic State), take part in field training in the desert in the province of Najaf.
  • Horns are seen in Shimon Keinan's shofar manufacturing workshop in Givaat Yoav in the Israeli occupied Golan Heights.
  • Members of the military police march during a parade commemorating Independence Day in Tegucigalpa, Honduras, Sept. 15, 2014.
  • Sri Lankan dancers perform a traditional dance during a welcome ceremony following the arrival of Chinese President Xi Jinping at the Bandaranaike International Airport in Katunayake.
  • A jet aerial tanker drops its load of fire retardant on a fire near Pollack Pines, California, Sept. 15, 2014. The fire has consumed more than 3,000 acres and forced the evacuation of dozens of homes.
  • A child looks for metal scraps among cables on a barge in Manila, Philippines.

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!