ข่าว / สังคม-สิ่งแวดล้อม

อาจารย์ที่มหาวิทยาลัย Columbia พบความสัมพันธ์ทางสถิติที่ชัดเจนระหว่างการบริโภคช็อคโกแลตและจำนวนผู้ได้รางวัลโนเบลในแต่ละประเทศ

x

Multimedia

ออดิโอ
  • อาจารย์ที่มหาวิทยาลัย Columbia พบความสัมพันธ์ทางสถิติที่ชัดเจนระหว่างการบริโภคช็อคโกแลตและจำนวนผู้ได้รางวัลโนเบลในแต่ละประเทศ

อาจารย์ Franz Messerli ที่มหาวิทยาลัย Columbia ที่ New York พบความสัมพันธ์ทางสถิติที่ชัดเจนระหว่างการบริโภคช็อคโกแลตและจำนวนผู้ได้รางวัลโนเบลในแต่ละประเทศ อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ที่ชัดเจนระหว่างตัวแปรทั้งสองตัวไม่ได้หมายความว่าช็อคโกแลตเป็นสาเหตุของสมองที่ดี
 

นักวิชาการผู้นี้เลือกตัวแปรที่แสดงถึงการกินช็อคโกแลตคือปริมาณการบริโภคโกโก้ซึ่งเป็นวัตถุดิบการผลิตช็อคโกแลต ในแต่ละประเทศ และตัวแปรที่แสดงถึงความฉลาดซึ่งสะท้อนโดยจำนวนรางวัลโนเบลที่คนในประเทศนั้นได้รับ
 
ผลปรากฏว่าเขาพบความสัมพันธ์ของตัวแปรทั้งสองที่สอดคล้องกันอย่างมาก โดยเฉพาะสวิสเซอร์แลนด์ซึ่งแสดงความสัมพันธ์ของตัวแปรการรับประทานช็อคโกแลตและตัวแปรความฉลาดสูงสุด ตามมาด้วยอีกหลายประเทศในยุโรป แต่ที่รั้งท้ายคือประเทศ จีน ญี่ปุ่นและบราซิล
 
อย่างไรก็ตามที่สวีเดนมีคนได้รางวัลมากแต่การบริโภคช็อคโกแลตต่อคนน้อย อาจารย์ Messerli ตั้งข้อสังเกตว่าอาจเป็นเพราะสวีเดนเป็นประเทศเจ้าภาพรางวัลโนเบลจึงอาจมีความโน้มเอียงเข้าข้างคนประเทศเดียวกันเองในการพิจารณารางวัล หรืออาจเป็นไปได้ว่าคนประเทศนี้มีความพิเศษในการรับประทานช็อคโกแลตในปริมาณน้อยแต่สร้างความฉลาดได้มาก
 
โปรดติดตามรายละเอียดจากคลิปเรื่องนี้ในรายการข่าวสดสายตรงจากวีโอเอ
 
รายงานโดย ห้องข่าววีโอเอและสำนักข่าวต่างประเทศ /เรียบเรียงโดยรัตพล อ่อนสนิท

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • A woman rides her electric bicycle along a street during snowfall in Lianyungang, Jiangsu province, China.
  • Philippine police commandos carry the flag-draped coffins of their fallen comrades from C-130 Hercules transports shortly after arriving at a military base in Manila as the country mourned dozens of policemen killed in a botched anti-terror operation.
  • A Romanian priest puts out candles inside a church built entirely from ice blocks cut from a frozen lake after a religious service at the Balea Lac resort in the Fagaras mountains.
  • Jiang Hui, left, and Dai Shuqin, relatives of passengers onboard the Malaysia Airlines Flight 370 that went missing on Mar. 8, 2014, react while watching a pre-recorded message broadcast on Malaysian television by Malaysia's Civil Aviation Authority, in Beijing, China. Malaysia's Civil Aviation Authority has officially declared the MH370 crash an accident, fulfilling a legal obligation that will allow efforts to proceed with compensation claims.
     
  • Some 800 shopping bags made of plastic sewed together in the shape of a fish are laid out by environmental activist group Greenpeace during a protest against the pollution of oceans by plastic, in a street in Vienna, Austria.
  • A red rose is placed between black roses at a stand at the international trade fair for plants in the city of Essen, Germany.
  • A funeral procession for the late prosecutor Alberto Nisman makes its way to the cemetery in Buenos Aires, Argentina.
  • A winter swimmer does push-ups on the snow-covered banks of the Yangtze River in Wuhan, Hubei province, China.
  • A Palestinian boy wearing a military costume arrives at a military-style graduation ceremony for youths who were trained at one of the Hamas-run Liberation Camps, in Gaza City.
  • Models present fashion from the Fall/Winter 2015 collection of Danish design house Han Kjobenhavn during the Copenhagen Fashion Week, in Copenhagen, Denmark.
  • A Ukrainian woman begs President Petro Poroshenko to stop the shelling of Donetsk after a shell hit the residential area where she lives, killing two civilians in Donetsk's Kyibishevsky district.
  • People put the final touches on a giant figure of French President Francois Hollande during preparations for the 131st Nice carnival parade in Nice, southeastern France.
  • A couple walk through the snow at Stormont, Belfast, Northern Ireland.

 

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!