ข่าว / เอเชีย

ศาลจีนตัดสินประหารชีวิตนางกู ไคไลภรรยาอดีตนักการเมืองคนสำคัญโดยให้รอลงอาญาสองปีในคดีวางยาพิษฆ่านักธุรกิจอังกฤษ

ปกติลักษณะคำตัดสินแบบนี้จะถือเป็นการจำคุกตลอดชีวิตหากนักโทษปฏิบัติตัวดีในช่วงรอลงอาญา

x

Multimedia

ออดิโอ
  • ศาลจีนตัดสินประหารชีวิตนางกู ไคไลภรรยาอดีตนักการเมืองคนสำคัญโดยให้รอลงอาญาสองปีในคดีวางยาพิษฆ่านักธุรกิจอังกฤษ

ศาลจีนตัดสินประหารชีวิตนางกู ไคไล (Gu Kailai) ภรรยาอดีตนักการเมืองคนสำคัญโดยให้รอลงอาญาสองปีในคดีวางยาพิษฆ่านักธุรกิจอังกฤษที่ชื่อนาย Neil Heywood ปกติลักษณะคำตัดสินแบบนี้จะถือเป็นการจำคุกตลอดชีวิตหากนักโทษปฏิบัติตัวดีในช่วงรอลงอาญา

โฆษกของศาลกล่าวว่า แม้นางกูจะเป็นผู้มีอาการผิดปกติทางจิต แต่นางกูยังคงสามารถรับผิดชอบต่อการกระทำของตนได้ ขณะเดียวกันนางกูไม่ขออุทธรณ์ และกล่าวว่าคำติดสินเป็นไปตามหลักกฎหมาย รวมทั้งเป็นไปตามสัจธรรมชีวิต

มีรายงานว่าเธอสารภาพต่อศาลว่ากรอกยาพิษใส่ปากนาย Heywood เพราะเชื่อว่านักธุรกิจอังกฤษผู้นี้ขู่จะทำร้ายลูกชายของเธอภายหลังจากที่ทั้งคู่ไม่ลงรอยกันทางธุรกิจ

ศาลตัดสินไม่ประหารชีวิตนางกูทันที เพราะเห็นว่านางกูให้ข้อมูลเป็นประโยชน์เรื่องการกระทำผิดของบุคคลอื่นและช่วยให้เจ้าหน้าที่ทำงานง่ายขึ้นในระหว่างการสืบสวน

ทางการจีนต้องการสรุปคดีนี้อย่างรวดเร็ว เพราะเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับอดีตผู้บริหารพรรคคอมมิวนิสต์ที่เมืองชงชิงซึ่งก็คือ นายโบ ซีไหล (Bo Xilai) สามีของนางกู พรรคคอมมิวนิสต์จีนจะมีการประชุมใหญ่เดือนหน้าและจะนำไปสู่การเปลี่ยนอำนาจของผู้นำระดับสูงของพรรค

ผู้สนันสนุนนายโบเห็นว่า นายโบซึ่งมีอนาคตไกลแต่มีวิสัยทัศน์ขัดกับกลุ่มผู้นำบางกลุ่มกำลังเป็นเหยื่อการเมืองและอาจเจอโทษมากขึ้นในอนาคต

รายงานโดย William Ide /เรียบเรียงโดยรัตพล อ่อนสนิท

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • ตำรวจรัฐชัมมูและแคชเมียร์แสดงโชว์ขี่จักรยานยนต์ผาดโผน ในวันฉลองวันชาติของอินเดีย
  • คุณยายนักต่อสู้ด้านสิทธิ์การถือครองที่ดินชาวกัมพูชา Nget Khun หรือที่ชาวบ้านรู้จักกันว่า “Mommy” กำลังโอบกอดลูกสาว ผ่านทางหน้าต่างของรถนักโทษ ที่ศาลอุทธรณ์ในกรุงพนมเปญ ศาลอุทธรณ์กัมพูชาพิพากษาลงโทษ ผู้หญิงนักต่อสู้เพื่อสิทธิ์ถือครองที่ดินจำนวน 10 คน รวมทั้งพระภิกษุที่โดนสึก
  • บาทหลวงหญิง Libby Lane น้อมรับเสียงปรบมือแสดงความชื่นชมที่เธอจะลาจากโบสถ์ใน ยอร์คมินสเตอร์ ตอนเหนือของอังฤษ เพื่อที่จะเดินทางไปอุทิศตนเป็นบาทหลวงใหม่ที่ อังกฤษเป็นที่แรกที่ยุติการขึ้นดำรงตำแหน่งบาทหลวงที่สงวนไว้ให้นักบวชชายเท่านั้น ในขณะที่กลุ่มอนุรักษ์นิยมมีปฏิกิริยาต่อต้านค่อนข้างรุนแรง
  • ในงานจัดแสดงอาหารนานาชาติ the Catering and Food International Show (SIRHA) ในเมือง Chassieu นอกเมืองลียง ประเทศฝรั่งเศส
  • หญิงสูงวัยคนหนึ่งได้รับการช่วยเหลือ ท่ามกลางเหตุจลาจลที่เมือง Narok ประเทศเคนย่า
  • Roberto Gonzalez อดีตพนักงานของบริษัท Unicom and Conempa ผู้รับเหมาการก่อสร้างเขื่อนอิไตปู เขื่อนกั้นน้ำระหว่างประเทศบราซิลและปารากวัย เดินประท้วงบริษัทของตนที่ไม่ยอมจ่ายเงินชดเชยตามที่ตกลงหลังเสร็จสิ้นการก่อสร้างเขื่อนอิไตปู เป็นระยะเวลา 25 ปี อยู่บนถนนแห่งหนึ่งในเมืองหลวงอะซุนซิออง ประเทศปารากวัย
  • แองเจลิน่า โจลี่ นักแสดงฮอลลีวูดชื่อดังและทูตพิเศษของข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ หรือ UNHCR เยี่ยมเยียนสมาชิกชนกลุ่มน้อยชาวยาซิดี ในค่ายผู้ลี้ภัย Khanke เมือง Dohuk ทางตอนเหนือของอิรัก
  • ภาพถ่ายนี้เป็นภาพถ่ายของกลุ่มเศษดาวที่มาจากการระเบิดของดวงดาวในกลุ่มเมฆแมกเจลเลนในทางช้างเผือกที่มีชื่อเรียกว่า SNR 0519-69.0 กลุ่มแก็สที่มีอุณหภูมิสูงหลายล้านองศา ปรากฏออกมาเป็นกลุ่มควันสีฟ้า หลังมองผ่านแผ่นเอ็กซ์เรย์ เส้นรอบวงนอกของการระเบิด (สีแดง) และกลุ่มดาว สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนผ่านเลนส์กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล
  • น.ส.Paulina Vega สาวงามผู้เข้าประกวด Miss Universe จากประเทศโคลัมเบีย คว้ามงกุฏนางงามจักรวาลคนล่าสุด ในการประกวดครั้งที่ 63 ประจำปี 2014 ที่ University in Miami รัฐฟลอริดา นครไมอามี่

 

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!