ข่าว / เอเชีย

ศาลจีนตัดสินประหารชีวิตนางกู ไคไลภรรยาอดีตนักการเมืองคนสำคัญโดยให้รอลงอาญาสองปีในคดีวางยาพิษฆ่านักธุรกิจอังกฤษ

ปกติลักษณะคำตัดสินแบบนี้จะถือเป็นการจำคุกตลอดชีวิตหากนักโทษปฏิบัติตัวดีในช่วงรอลงอาญา

x

Multimedia

ออดิโอ
  • ศาลจีนตัดสินประหารชีวิตนางกู ไคไลภรรยาอดีตนักการเมืองคนสำคัญโดยให้รอลงอาญาสองปีในคดีวางยาพิษฆ่านักธุรกิจอังกฤษ

ศาลจีนตัดสินประหารชีวิตนางกู ไคไล (Gu Kailai) ภรรยาอดีตนักการเมืองคนสำคัญโดยให้รอลงอาญาสองปีในคดีวางยาพิษฆ่านักธุรกิจอังกฤษที่ชื่อนาย Neil Heywood ปกติลักษณะคำตัดสินแบบนี้จะถือเป็นการจำคุกตลอดชีวิตหากนักโทษปฏิบัติตัวดีในช่วงรอลงอาญา

โฆษกของศาลกล่าวว่า แม้นางกูจะเป็นผู้มีอาการผิดปกติทางจิต แต่นางกูยังคงสามารถรับผิดชอบต่อการกระทำของตนได้ ขณะเดียวกันนางกูไม่ขออุทธรณ์ และกล่าวว่าคำติดสินเป็นไปตามหลักกฎหมาย รวมทั้งเป็นไปตามสัจธรรมชีวิต

มีรายงานว่าเธอสารภาพต่อศาลว่ากรอกยาพิษใส่ปากนาย Heywood เพราะเชื่อว่านักธุรกิจอังกฤษผู้นี้ขู่จะทำร้ายลูกชายของเธอภายหลังจากที่ทั้งคู่ไม่ลงรอยกันทางธุรกิจ

ศาลตัดสินไม่ประหารชีวิตนางกูทันที เพราะเห็นว่านางกูให้ข้อมูลเป็นประโยชน์เรื่องการกระทำผิดของบุคคลอื่นและช่วยให้เจ้าหน้าที่ทำงานง่ายขึ้นในระหว่างการสืบสวน

ทางการจีนต้องการสรุปคดีนี้อย่างรวดเร็ว เพราะเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับอดีตผู้บริหารพรรคคอมมิวนิสต์ที่เมืองชงชิงซึ่งก็คือ นายโบ ซีไหล (Bo Xilai) สามีของนางกู พรรคคอมมิวนิสต์จีนจะมีการประชุมใหญ่เดือนหน้าและจะนำไปสู่การเปลี่ยนอำนาจของผู้นำระดับสูงของพรรค

ผู้สนันสนุนนายโบเห็นว่า นายโบซึ่งมีอนาคตไกลแต่มีวิสัยทัศน์ขัดกับกลุ่มผู้นำบางกลุ่มกำลังเป็นเหยื่อการเมืองและอาจเจอโทษมากขึ้นในอนาคต

รายงานโดย William Ide /เรียบเรียงโดยรัตพล อ่อนสนิท

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • The pack of riders cycles on its way during the 237.5km 16th stage of the Tour de France cycling race between Carcassonne and Bagneres-de-Luchon, France.
  • A pro-Russian separatist shows members of the media a black box belonging to Malaysia Airlines flight MH17 before its handing it over to Malaysian representatives in Donetsk, Ukraine.
  • Police officers secure a refrigerated train loaded with bodies of the passengers of Malaysian Airlines flight MH17 as it arrives in Kharkiv, Ukraine.
  • A worker rests on vermicelli inside a factory in the northern Indian city of Allahabad.
  • Palestinians take cover as Israeli jets carry out air strikes nearby in Gaza City.
  • Mourners pray during a funeral in Beit Lahiya for seven members of the Kelani family who were killed overnight by an Israeli strike in Gaza, northern Gaza Strip.
  • A girl struggles with winds from approaching Typhoon Matmo along the eastern coast of Keelung, northeastern Taiwan.
  • Workers tie down a 6.5-meter (21-foot) high scarecrow at an organic farm in the town of Shanhsing in Ilan county, as Typhoon Matmo approaches eastern Taiwan.
  • South Africa's Julene van Rooyen takes part in rhythmic gymnastics training in preparation for the Commonwealth Games in Glasgow, Scotland.

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!