ข่าว / ธุรกิจ

ผวก.ธนาคารกลางยุโรปตั้งเงื่อนไขก่อนช่วยสเปนและอิตาลี บริษัทน้ำมันจีนจะซื้อบริษัทน้ำมันแคนาดาทำให้หลายคนในสหรัฐวิตก

ผวก.ธนาคารกลางยุโรปตั้งเงื่อนไขก่อนช่วยสเปนและอิตาลี บริษัทน้ำมันจีนจะซื้อบริษัทน้ำมันแคนาดาทำให้หลายคนในสหรัฐวิตก และสภาฯญี่ปุ่นเพิ่มอายุเกษียณงานเป็น 65 ปี

x

Multimedia

ออดิโอ
ผวก. ธนาคารกลางของสหภาพยุโรป นาย Mario Draghi กล่าวว่า ทางธนาคารพร้อมจะซื้อพันธบัตรรัฐบาลสเปนและอิตาลี ซึ่งจะช่วยลดอัตราดบ.ของทั้งสองประเทศได้ แต่ตั้งเงื่อนไขไว้ว่า จะดำเนินการที่ว่านั้น หลังจากที่ทั้งสองประเทศขอความช่วยเหลือทางการเงิน
 
ผวก. ธนาคารกลางของยุโรปมีถ้อยแถลงดังกล่าวในที่ประชุมแถลงข่าวหลังการประชุมของคณะผวก. ธนาคารที่นครแฟรงเฟิร์ต เยอรมนี มีหลายคนที่หวังไว้ก่อนหน้านี้ว่า ธนาคารกลางยุโรปจะดำเนินการช่วยกู้วิกฤติการเงินอย่างแข็งขันมากกว่านี้ และมีอีกไม่น้อยที่ผิดหวัง เพราะธนาคารกลางยุโรปเลือกที่จะไม่ปรับลดอัตราดบ. ซึ่งยืนอยู่ที่ .75% ในขณะนี้
 
นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมน้ำมันกล่าวว่า ความพยายามของ CNOOC รัฐวิสาหกิจน้ำมันของจีนที่จะซื้อ Nexen บริษัทน้ำมันของแคนาดา อาจช่วยให้ปักกิ่งเข้าถึงเทคโนโลยีใหม่ๆสำหรับการขุดเจาะน้ำมันจากหินในแหล่งใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งจะช่วยให้เศรษฐกิจจีนเจริญก้าวหน้าต่อไปได้ แต่ในขณะเดียวกัน ทำให้หลายคนในสหรัฐกำลังวิตกกังวล
 
นาย Andrew Holland นักเศรษฐศาสตร์ของ American Security Project กล่าวว่า เทคโนโลยีใหม่ๆที่มี Nexen มีอยู่จะช่วยให้จีนผลิตพลังงานได้มากขึ้นจากบ่อน้ำมันและบ่อแก๊สที่มีอยู่แล้ว ทั้งบนบกและในทะเล
 
Nexen เป็นผู้ดำเนินโครงการน้ำมัน tar sands การขุดเจาะน้ำมันในบริเวณอ่าวเมกซิโกซึ่งอยู่ในภาคใต้ของสหรัฐ ในทะเลเหนือของยุโรป และที่อื่นๆอีกหลายแห่ง
 
นาย Chris Faulkner ผู้บริหารของบริษัท Breitling ซึ่งรับขุดเจาะและผลิตน้ำมัน บอกว่า การผลิตพลังงานจากชั้นหิน หรือ shale rock จาก tar sands หรือบ่อน้ำมันในบริเวณทะเลลึก เป็นงานที่ยากมาก และ Nexen มีสมรรถนะที่จีนจำเป็นจะต้องมี
 
นาย Jim Cerna ผู้บริหารบริษัท Armada Oil บอกว่า เทคโนโลยีที่ว่านี้ยังจะช่วยให้จีนคาดคั้นพลังงานจากบ่อน้ำมันและแก๊สที่มีอยู่แล้วได้ด้วย
 
เขาบอกว่า น้ำมันในชั้นหินในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของจีนอาจเป็นแหล่งหินน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดในโลก และจะต้องมีเทคโนโลยีก้าวหน้าสำหรับสะกัดน้ำมันออกมา
 
จีนเคยพยายามจะซื้อบริษัท Unocal ในสหรัฐเมื่อราวๆ 7 ปีที่แล้ว แต่ไม่ประสบความสำเร็จเพราะถูกกระแสการเมืองต้านทานอย่างหนัก คราวนี้ ยังไม่มีการคัดค้านมากนัก แต่สมาชิกรัฐสภาบางคนแสดงความเห็นออกมาว่า จีนอยากจะลงทุนในอเมริกา แต่ตั้งกำแพงกีดกั้นการลงทุนของสหรัฐในจีน
 
สภาผู้แทนราษฎรของญี่ปุ่นลงมติให้ความเห็นชอบต่อร่างกฎหมายที่เพิ่มอายุการเกษียณงานจาก 60 เป็น 65 ปี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของรัฐบาลและนายจ้างที่จะแก้ปัญหาค่าใช้จ่ายในเรื่องเงินบำนาญ ในขณะที่ประชากรชาวญี่ปุ่นมีอายุสูงขึ้นโดยเฉลี่ย
 
ตามตัวเลขที่มีออกมาในเดือนตุลาคม ศกก่อน 23.3% ของชาวญี่ปุ่นมีอายุ 65 ปี หรือสูงกว่านั้น และคาดว่าตัวเลขนี้จะเพิ่มสูงขึ้นเป็น 38.8% ในอีก 38 ปีข้างหน้า
 
บัญชีตัวแดงของ Sony เพิ่มสูงขึ้นในไตรมาสที่สองของปีนี้ ทำให้ Sony ต้องปรับลดรายได้ที่พยากรณ์ไว้สำหรับปีนี้ Sony กล่าวโทษค่าเงินเยนที่แข็งตัวขึ้น ในขณะที่ Sony ขายโทรทัศน์และเครื่องเล่นวิดีโอเกมได้น้อยลง
 
ยักษ์ใหญ่ในโลกเครื่องอิเลคทรอนิกและการบันเทิงของญี่ปุ่นเปิดเผยเมื่อวันพฤหัสบดีว่า รายได้ลดลง 316 ล้านดอลล่าร์ในช่วงระหว่างเดือนเมษายนถึงมิถุนายนของปีนี้ ลดลงกว่า 60% เมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปีที่แล้ว
 
 Sony ลดคำพยากรณ์รายได้ในปีนี้ลงมาอยู่ที่ 256 ล้านดอลล่าร์
 
แต่ Sony ไม่ได้เป็นบริษัทเดียวที่กำลังมีปัญหา Sharp ผู้ผลิตเครื่องอิเลคทรอนิกของญี่ปุ่นอีกรายหนึ่ง ประกาศว่าจะลดตำแหน่งงานลง 5,000 ตำแหน่งในปีหน้า เกือบ 9% ของแรงงานทั้งหมดทั่วโลกของ Sharp
 
รายได้ของ Sharp ในไตรมาสที่สองลดลง 1.8 พันล้านดอลล่าร์ มากกว่าการสูญเสียในช่วงเวลาเดียวกันในปีที่แล้ว กว่าสามเท่าตัว
 
รมต. Wayne Swan ของกระทรวงการคลังออสเตรเลีย ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นรมต.คลังคนเด่นของปี 2011 โดยนิตยสาร Euromoney เปิดเผยความลับทางวิชาชีพว่า ดัชนีเศรษฐกิจสำคัญที่ช่วยบ่งชี้การเปลี่ยนแปลงพื้นฐานทางเศรษฐกิจของสหรัฐให้เขา คือเพลงของนักร้อง Bruce Springsteen
 
เขาบอกว่า กว่านักเศรษฐศาสตร์จะวิเคราะห์เศรษฐกิจสหรัฐได้ต้องใช้เวลานานมาก และผลที่ได้ไม่แตกต่างไปจากที่ Bruce Springsteen บอกไว้ในเพลง ยกตัวอย่างเช่นเพลง ‘The River’ ที่เล่าถึงการล่มสลายของอุตสาหกรรมการก่อสร้างของรัฐ New Jersey และ ‘My Hometown’ ที่พูดถึงโรงงานทอผ้าและร้านค้าตามเมืองเล็กๆที่ต้องปิดลง
 
ขุนคลังของออสเตรเลียบอกว่า เวลาต้องการความบันดาลใจ เขาไม่ได้อ่านหนังสือของ John Maynard Keynes หรือ Milton Friedman แต่จะฟังเพลงของ Springsteen โดยเฉพาะเพลง ‘Born to Run’
 
ออสเตรเลียแคล้วคลาดวิกฤติเศรษฐกิจโลกมาได้ และเศรษฐกิจของประเทศโตติดต่อกันมา 21 ปีแล้ว

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • South Korean army soldiers demonstrate their martial arts skills during the 66th anniversary of Armed Forces Day at the Gyeryong military headquarters in Gyeryong.
  • Former U.S. President Jimmy Carter, right, holds the hand of wife Rosalynn as she wipes her eye while they are serenaded with the song "Imagine" by John Lennon during his 90th birthday celebration, in Atlanta, Georgia.
  • Paul Zimmerman, a district councilor, raises a yellow umbrella as Hong Kong Chief Executive Leung Chun-ying (5th R) and other officials make a toast to guests at a reception following a flag raising ceremony in Hong Kong, celebrating the 65th anniversary of China National Day.
  • Ethnic Innthas row their boats to fish in Inlay lake, Nyaung Shwe township, southern Shan State, Myanmar.

  • An Afghan man prepares tea for his customers at a livestock market ahead of the sacrificial Eid al-Adha festival in Ghazni.
  • Construction workers from EMCOR Dynalectric wait to put on pink hard hats and be part of a giant pink ribbon formation to promote the start of Breast Cancer Awareness Month, at the UC San Diego Jacobs Medical Center construction site in La Jolla, California, Sept. 30, 2014.
  • Plants grow in between millions of used tires which lie on a dump in Sesena, south of Madrid, Spain, Sept. 30, 2014.
  • Japan's Kaho Minagawa performs with the ball during the individual rhythmic gymnastics qualification and team final at the Namdong Gymnasium Club in Incheon, South Korea.
  • A tourist takes photos of an Aurora Borealis (Northern Lights) over the Bals-Fiord north of the Arctic Circle, near the village of Mestervik, Norway.
  • This National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA) photo shows an estimated 35,000 walrus as they gather on shore about 5 miles(8 km) north of Point Lay, Alaska, USA.
  • Environmental activists carry a giant inflatable chicken as they demonstrate against 'chlorine chickens' near the Oktoberfest grounds in Munich, Germany. The protest is against the planned Free Trade Agreements TTIP (Transatlantic Trade and Investment Partnership) and CETA (Comprehensive Economic and Trade Agreement) with the U.S. and Canada, which opponents fear will allow U.S. chlorine-washed chicken and hormone treated meat into the EU.
  • NASA astronaut Reid Wiseman captured this image from the International Space Station and posted it to social media, saying "The Milky Way steals the show from Sahara sands that make the Earth glow orange."
ห้องภาพ

ห้องภาพ ภาพการอพยพของผีเสื้อโมนาร์ช หรือ ผีเสื้อจักรพรรดิ

ผีเสื้อเพียงชนิดเดียวในโลกที่อพยพย้ายถิ่นตามฤดูกาล คือ "ผีเสื้อโมนาร์ช" หรือ "ผีเสื้อจักรพรรดิ" ปีกสีส้มแซมเส้นดำ ขอบปีกทั้งสองด้านแต้มด้วยจุดขาว ผีเสื้อพื้นถิ่นทางฝั่งตะวันออกทวีปอเมริกาเหนือ เมื่ออากาศเริ่มหนาวเย็นในช่วงเปลี่ยนฤดู สัญชาตญานจึงนำพาให้บรรดาผีเสื้อปีกส้มดำพากันกระพือปีกมุ่งหน้าลงใต้ จากอเมริกาเหนือเดินนทางนับพันไมล์ไปสู่ป่าสนบนเทือกเขาทางตอนกลางของเม็กซิโกที่อากาศอุ่นกว่า

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!