ข่าว / สุขภาพ

IMF ชี้เศรษฐกิจจีนชลอตัวเพราะความต้องการสินค้าส่งออกของจีนลดลง แต่เศรษฐกิจของอังกฤษถดถอยลงมากกว่าที่คาด

IMF กล่าวว่า เศรษฐกิจจีนกำลังชลอตัวลง เพราะความต้องการสินค้าส่งออกของจีนลดลง และอังกฤษกล่าวว่า เศรษฐกิจของประเทศถดถอยลงไปมากกว่าที่คาดไว้

x

Multimedia

ออดิโอ
  • IMF ชี้เศรษฐกิจจีนชลอตัวเพราะความต้องการสินค้าส่งออกของจีนลดลง แต่เศรษฐกิจของอังกฤษถดถอยลงมากกว่าที่คาด

รายงานของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ หรือ IMF กล่าวว่า เศรษฐกิจจีนกำลังชลอตัวลง เพราะความต้องการสินค้าส่งออกของจีนลดลง พร้อมกับการจัดลำดับความสำคัญทางเศรษฐกิจภายในประเทศใหม่ ทั้งหมดนี้ส่งผลกระทบอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจ
 
IMF คาดว่า อัตราการโตทางเศรษฐกิจของจีนจะลดลงจากมากกว่า 9% ในปีที่แล้ว ลงไปอยู่ที่ 8% ในปีนี้ รายงานของ IMF ระบุไว้ด้วยว่า ความเสี่ยงสำคัญจากภายนอกต่อเศรษฐกิจจีน คือวิกฤติการณ์ทางการเงินของกลุ่มชาติภาคีเงินยูโร
 
IMF แนะนำวิธีแก้ปัญหาให้กับจีนว่า ให้ปรับเปลี่ยนระบบเศรษฐกิจหันมาพึ่งพาอาศัยการบริโภคภายในประเทศมากกว่าการส่งออก
 
ในขณะเดียวกัน รัฐบาลอังกฤษกล่าวว่า เศรษฐกิจของประเทศถดถอยลงไปมากกว่าที่คาดไว้ เฉพาะไตรมาสที่สองของปีนี้ ลดลงไป .7% ซึ่งเป็นการลดลงมากที่สุดนับตั้งแต่เศรษฐกิจโลกเริ่มลดต่ำลงในช่วงต้นปี ค.ศ. 2009 เป็นต้นมา
 
นาย George Osborne รัฐมนตรีกระทรวงการคลัง กล่าวว่า รายงานเศรษฐกิจของไตรมาสนี้แสดงให้เห็นว่า ปัญหาเศรษฐกิจของประเทศมีรากฝังลึกทีเดียว
 
เมื่อเร็วๆนี้ ธนาคารของกลางของประเทศอัดฉีดเงินเข้าระบบเพิ่มอีก 7 แสนแปดหมื่นล้านดอลล่าร์เพื่อพยายามแก้ปัญหา เป็นที่หวังกันว่า ในระยะสั้น การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เริ่มต้นในสัปดาห์นี้ จะช่วยกระตุ้นการใช้จ่ายของผู้บริโภคได้บ้าง
 
ในอีกด้านหนึ่ง สหภาพยุโรป หรือ EU เรียกร้องให้ประเทศภาคีกำหนดโทษอาชญากรรมสำหรับการคบคิดตั้งอัตราดอกเบี้ยที่ธนาคารเรียกเก็บระหว่างกัน หรือที่เรียกว่า LIBOR ย่อมาจาก London Interbank Offered Rate
 
การกู้ยืมเงิน ไม่ว่าจะสำหรับสัญญาซื้อขายต่างๆ หรือการซื้อบ้าน โดยธุรกิจและผู้บริโภค ใช้ LIBOR เป็นอัตราพื้นฐานทั้งนั้น
 
คำเรียกร้องของ EU ครั้งนี้มีขึ้น หลังจากที่ธนาคาร Barclays ของอังกฤษยอมรับผิดว่าได้พยายามปั่นอัตราดอกเบี้ยในช่วงระหว่างปี 2005 – 2009 และต้องจ่ายค่าปรับเป็นเงิน 453 ล้านดอลล่าร์
 
เจ้าหน้าที่กำลังสืบสวนการดำเนินการของอีกหลายธนาคาร รวมทั้ง Citigroup และ JPMorgan Chase ของสหรัฐในเรื่องเดียวกันนี้
 
และกระทรวงเกษตรสหรัฐพยากรณ์ว่า ความแห้งแล้งที่สหรัฐกำลังประสบอยู่ในขณะนี้จะทำให้ราคาอาหาร โดยเฉพาะ นม เนื้อวัวและเนื้อหมูเพิ่มสูงขึ้นมากในปีหน้า
 
ความแห้งแล้งที่ว่านี้ นับว่าร้ายแรงมากที่สุดในช่วงเกือบห้าสิบปีมานี้
 
รายงานของกระทรวงเกษตรฉบับนี้ กล่าวว่า ราคาเนื้อสัตว์ปีกนั้นจะเพิ่มขึ้นระหว่าง 3.5 – 4.5% ในเวลาต่อไปในปีนี้ แต่ที่จะเพิ่มมากที่สุด คือเนื้อวัวในปีหน้าที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นระหว่าง 4 – 5%
 
ความแห้งแล้งครั้งนี้ส่งผลกระทบถึงผลผลิตข้าวโพด ถั่วเหลือง และสินค้าโภคภัณฑ์อื่นๆด้วย ราคาข้าวโพดเพิ่มขึ้น 50% เป็นบุชเชิลละ $8 ในขณะที่ถั่วเหลืองเพิ่มจาก $13 เป็นเกือบ $17 ต่อบุชเชิลแล้วเวลานี้
 
ขณะเดียวกัน กระทรวงการคลังญี่ปุ่นรายงานว่าเสียเปรียบดุลการค้าในช่วงหกเดือนแรกของปีนี้สูงเป็นประวัติการณ์ เพราะการส่งออกลดลง แต่การนำเข้าโดยเฉพาะเชื้อเพลิงเพื่อผลิตไฟฟ้าเพิ่มขึ้นมาก โรงงานพลังไฟฟ้านิวเคลียร์ในประเทศยังไม่ได้กลับไปผลิตกระแสไฟฟ้าให้ใช้กันอีกหลังแผ่นดินไหวและคลื่น Tsunami ต้นปีที่แล้ว
 
และสุดท้ายในข่าวเศรษฐกิจ  โครงการอาหารโลกของสหประชาชาติกล่าวว่า การขาดเงินทุนทำให้ต้องลดความช่วยเหลือแก่ผู้คนนับหมื่นในปากีสถาน ซึ่งนอกจากจะเป็นผู้อพยพหนีความรุนแรงสืบเนื่องกับการปฏิบัติการตอบโต้การก่อการร้ายในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศแล้ว ยังรวมถึงผู้ประสบภัยจากน้ำท่วมครั้งใหญ่เมื่อเกือบสองปีที่แล้วด้วย
 
โฆษกของโครงการกล่าวว่าจะต้องหาเงินให้ได้ $70 ล้านดอลล่าร์สำหรับการให้ความช่วยเหลือในปากีสถานต่อไปในหกเดือนข้างหน้า

ห้องแสดงรูปภาพ

Your JavaScript is turned off or you have an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
  • A Kashmiri fisherman rows his Shikara, or traditional boat, during sunset at the Dal Lake in Srinagar, India.
  • Local performers display dragon laterns during a media preview of the upcoming mid-autumn festival in Singapore.
  • A Ukrainian soldier gives sweets to children in the small eastern city of Popasna, Lugansk region, recently freed by Ukrainian forces from pro-Russia militants.
  • Renzo, 11, somersaults at a traffic junction in the San Borja district in Lima, Peru, Aug. 18, 2014.
  • Kurdish Peshmerga forces stand guard near the town of Makhmur, south of Irbil, capital of Iraqi Kurdistan after the Islamic State insurgents withdrew, Aug. 18, 2014.
  • A tornado is seen approaching the costal city of Genoa, in Northern Italy.
  • Japan Ground Self-Defense Force's Type-89 armored combat vehicles flare up a smoke screen during an annual live firing exercise at Higashi Fuji range in Gotemba, southwest of Tokyo.
  • A boy rows a makeshift raft carrying a child through the flooded areas of Lakhimpur district in the northeastern Indian state of Assam, Aug. 18, 2014.
  • USA's C. J. Hobgood rides a wave during the 14th edition of the Billabong Pro Tahiti surf event, part of the ASP (Association of Surfing Professionals) world tour, in Teahupoo, on the French Polynesian island Tahiti, Aug. 18, 2014.
  • A woman sits in a beach chair on the beach in Sellin on the Baltic Sea island of Rügen, northeastern Germany.

VOA Thai App

แอพพลิเคชั่นจากวีโอเอไทย เพียงแค่คลิกที่รูปหรือถ่ายรูปรหัส QR เราจะพาคุณไปยัง Apple Store หรือ Google Play ได้ทันที!